Übersetzung für "Inhalte transportieren" in Englisch

Pages on special coloured paper can also transport special content.

Digital technologies have already made European audiovisual works more easily accessible outside their country of origin thanks to new ways of transporting audiovisual content (such as video on demand and catch up TV).

Adhering to the form canon's classical formulae of order and dignity, it allows the artist to objectify his images and to transport meaning that is unacceptable to the time.

Already a single picture is worth a thousand words, but a video can transport much more content even more effective.

The artist's visualisation of events by means of the photographic dispositif is founded on a documentation of real circumstances that subsequently transport symbolic aspects.

Marcaccio produces painted hybrids that remain neither purely visual illusions nor concrete things - but that convey highly precarious contents while simultaneously altering and abstracting them.

It can transport contents and, in a more or less concealed manner, give a feeling of answers to the questions regarding the WHAT IS.

I'm interested in how I can best impart different contents – this also holds true for yoga.

Every chosen position constitutes a characteristic point of view: It uses an ornamental structure to empazise an individual content.

To implement this strategy we rely on a global network of over 4000 partners that carry and rebroadcast our quality content .

The means of expression may look alike on the surface, but many transport completely different contents and meanings.

Jörg Immendorff also pursued a renewed representational painting—for him, it was the right medium to convey his socially critical themes.

Neither film nor live performance alone should be able to transport the contents, only from the connection of both genres emerges the “complete picture“,the narrative, the work.

Company-owned media - such as staff newspapers, intranet or client magazines - form the ideal platform to convey target group-orientated messages and content.

Q Intrusion Prevention Service, another fundamental element of next-generation protection, is available via subscription to stop attacks that comply with standard protocols but carry malicious content.

They are food and they transport content that interests me.

Thanks to the practical carrying loops, the bag with content is comfortable to transport.

Therefore, it must be able to transport the identity and message of a brand, as the company emphasises.

Despite the guarantees offered by the Directive on electronic commerce to businesses which host or passively transmit illegal content, intermediary internet service providers struggle with the legal uncertainty linked to fragmentation within the European Union of the applicable rules and practices which are possible, required or expected of them when they are aware of illegal content on their websites.

The arrangement of the front part edge and of the rear part edge at one height promotes the fact that the user is easily able to grasp the receptacle at the edge of the opening and consequently is able to transport the receptacle with its contents in a satisfactory manner.

After the addition of one drop of reagent into the milk sample vial, seal the vial with the cap, mix the content gently and transport it to the laboratory.

The Lenin monuments thus have become a site and symbol of pro-Russian mobilization – “empty signifiers” that carry no ideological value but mark local identity as being “anti-Kyiv”.

Suddenly patterns have the power to transport in their abstraction a content rich of different facets, to take over the function of a carrier symbolic of moral, social and political conceptions.