Übersetzung für "Informationen freigeben" in Englisch

Jedoch kannst du Erweiterungen buchen, die noch mehr Informationen freigeben.
However, you can book extensions that share more information.
CCAligned v1

Mit Archipad Mobi können Sie alle Informationen einfach freigeben und darauf zugreifen.
Use Archipad Mobi to easily share and access all information
ParaCrawl v7.1

In unserem Beispiel finden Sie weitere Informationen zum Freigeben von Zertifikaten).
See our sample scenario to learn more about sharing certificates).
ParaCrawl v7.1

Vermeiden Sie am besten Marken, die diese Informationen nicht freigeben.
It’s best to avoid brands that do not share this information.
CCAligned v1

Lesen Sie auch die Informationen über das Freigeben von Videos bei Facebook.
Read more about Sharing Videos to Facebook.
ParaCrawl v7.1

Lesen Sie die Web site privacy policy, bevor Sie persönliche Informationen freigeben.
Read the websites privacy policy before releasing personal information.
ParaCrawl v7.1

Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Ihre personenbezogenen Informationen freigeben.
Please be careful when you share your personal information.
ParaCrawl v7.1

In diesem Absatz wird beschrieben, an wen wir personenbezogene Informationen freigeben und zu welchen Zwecken:
This section describes the parties to whom we release personal information and for what purposes:
CCAligned v1

Machen Sie sich bitte mit diesen vertraut, bevor Sie potenziell vertrauliche Informationen freigeben.
Please familiarize yourself with these before sharing potentially sensitive information.
ParaCrawl v7.1

Unter RFID versteht man kleine, einfach herzustellende Schaltkreise, die, durch kurze Radiofrequenzen von außen angeregt, fest gespeicherte Informationen freigeben.
A method of identifying unique items using radio waves. Typically, a reader communicates with a tag, which holds digital information in a microchip.
EUbookshop v2

Wir können zusammengefasste Informationen freigeben oder veröffentlichen, die nicht insbesondere Sie identifizieren, wie beispielsweise statistische Informationen über Besucher unserer Websites oder statistische Informationen darüber, wie die Kunden unsere Produkte nutzen.
We may share or publish aggregate information that doesn't specifically identify you, such as statistical information about visitors to our websites or statistical information about how customers use our products.
ParaCrawl v7.1

Wir können Ihre Informationen auch freigeben, wenn wir glauben, dass die Freigabe geeignet ist, das Gesetz einzuhalten, unsere Websiterichtlinien durchzusetzen oder unsere oder andere Rechte, Eigentum oder Sicherheit zu schützen.
We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others rights, property, or safety.
ParaCrawl v7.1

Der QR-Code Aufkleber (QR=Quick Response) besteht aus einer Anordnung von schwarzen und weißen Quadraten die, von einem Smartphone gelesen, umfangreiche, elektronisch gespeicherte Informationen freigeben.
The QR code label (QR = Quick Response) consists of an array of black and white squares which, when read by a smartphone, discloses extensive, electronically stored information.
ParaCrawl v7.1

Die Internet-Seite Makarskainfo.com können Sie freizugig durchschauen, ohne dass Sie Ihre Identität oder Ihre persönliche Informationen freigeben müssen.
You can look at Makarskainfo.com pages for free, without any commitment of revealing your identity or leaving any kind of your private data.
ParaCrawl v7.1

Die Internet-Seite APROPOS können Sie freizugig durchschauen, ohne dass Sie Ihre Identität oder Ihre persönliche Informationen freigeben müssen.
You can look at APROPOS pages for free, without any commitment of revealing your identity or leaving any kind of your private data.
ParaCrawl v7.1

Sie sind große Archäologen, und alle gute Archäologen arbeiten in mehr oder weniger die gleiche Weise, So ist es sehr leicht für mich "Lesen" welche Grundlage machen und manchmal sogar denken tun weiter rein auf die Fotos und Informationen, die sie freigeben.
They are great archaeologists, and all good archaeologists work in more or less the same way, so it is very easy for me to "read" what they doing and sometimes even thinking of doing next based purely on the photographs and information they release.
ParaCrawl v7.1

Wir können Ihre Informationen freigeben, wenn wir es für angebracht halten, um das Gesetz zu befolgen, Durchsetzung unserer Website Politiken, oder schützen uns oder andere,’ Rechte, Eigentum, oder Sicherheit.
We may release your information when we deem it appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others ’ rights, property, or safety .
ParaCrawl v7.1

Sie können mithilfe von Google Latitude™ die Position Ihrer Freunde anzeigen und diesen Ihre Position und andere Informationen freigeben.
Join Google Latitude™ to view your friends’ locations on maps and share your location and other information with them.
ParaCrawl v7.1

Informationen zum Freigeben von Speicherplatz für die Aktualisierung Ihres Handys finden Sie unter Platz schaffen auf dem Handy für die Aktualisierung.
To learn how to clear enough space to update your phone, see Making room on your phone to update it.
ParaCrawl v7.1

Details mögen da zwar noch zurückgehalten werden, aber mit der Zeit wird auch da genügend Sicherheit bestehen, um weitere Informationen freigeben zu können.
The details may be held back, but given time it will gradually become safe to release more information.
ParaCrawl v7.1

Wann immer Sie persönliche Informationen freiwillig online freigeben – z.B. auf Message-Boards, durch E-Mail oder in Chat-Rooms – kann diese Information von anderen erfasst und verwendet werden.
Whenever you voluntarily disclose personal information online--for example on message boards, through e-mail or in chat areas--that information can be collected and used by others.
ParaCrawl v7.1

Wir wissen es nicht, und wir werden es nicht wissen, bis diese Leute alle Informationen freigeben.
We don't know and we won't know until these people give up all the information.
ParaCrawl v7.1

Die Informationen, die Sie freigeben, sind sicher und werden nur mit den Nutzern geteilt, denen Sie vertrauen.
The information that you share is secure and is shared with only those with your trusted users
CCAligned v1

Die Internet-Seite omisinfo.com können Sie freizugig durchschauen, ohne dass Sie Ihre Identität oder Ihre persönliche Informationen freigeben müssen.
You can look at OmisInfo.org pages for free, without any commitment of revealing your identity or leaving any kind of your private data.
ParaCrawl v7.1

Informationen zum Freigeben von Dateien, Verwalten Ihrer Dateiversionen und Archivierungspräferenzen sowie zum externen Zugreifen auf Ihre Dateien finden Sie auf der ElephantDrive-Tutorial-Seite.
To learn how to share files, manage your file versioning and archiving preferences, and access your files remotely, check out theElephantDrive tutorialspage.
ParaCrawl v7.1

Sie sollten beachten dass, wenn Sie freiwillig Informationen online in einem öffentlich zugänglichen Bereich, wie in Ihrem Mitgliedsprofil oder einem Forum, freigeben, Informationen durch andere gesammelt werden und verwendet werden können.
You should be aware that if you voluntarily disclose information online in a publicly accessible area, such as in your member profile or a message board, that information may be collected and used by others.
ParaCrawl v7.1