Übersetzung für "Ineinander verschlungen" in Englisch

The dancer and the dance were hopelessly entwined.

Our bodies were intertwined, but our spirits were in constant opposition.

And in 100 years, you will find our Skeletons intertwined.

Washed items of laundry usually leave a washing machine intertwined with one another as a pile of laundry.

Mould for four mini sweet or savoury croissants intertwined.

Love and wisdom are intertwined.

Maybe it means that our lives are inextricably entwined with one another.

No, I just didn't expect to see you sucking on his face.

The rubber generally comprises chain-form macromolecules, which entwine among each other and in addition are linked through sulfur atoms.

Both yarns are combined with each other in the manufacture of the knitted fabric and are intricated into each other.

One chapter ends, and another begins, and all is intertwined.

Outside the window, hiding the view, there was a "zirando", a tree with light branches that intertwined like a nest of snakes.

The Luxembourg Compromise deals precisely with the decisionmaking procedure in the Council of Ministers and, since the right of veto along with the Treaty of Rome is the basis of Denmark's membership of the Community, it is clear that in our view the right to take decisions must remain with the Council of Ministers.

The line direction of the indicator path can be intertwined in any desired varied manner without limiting the access of the gas to be detected to the colorimetric indicator.

Owing to the construction of the gas-solids suspension duct 1 with a riser 1 a and a descending helical and/or spiral duct 1 b, the three stages can be arranged very compactly and in such a manner that they are intertwined.

Today, material production is fed by intellectual production; the two are intertwined and form part of this biopolitical context.

Made up of saxophonist Arthur Donnot, pianist Matthieu Llodra, bass player Fabien Iannone and drummer Maxence Sibille, the electric formation explores the new amped-up sonorities intertwined with electronic sounds and tinted with pop, house and hip-hop.

The earth-bound firmness of Shiva and sky-bound freedom of Parvati are dialectically entwined in this sculptural panel of Kailas that has escaped the attention of the scholarly world so far.

With a little bit of fantasy we can see a "sunwheel" formed by two snakes entangled into each other to the left at the bottom of the obelisk.

By contrast, provisions may be made in another embodiment for at least two coils to be arranged intertwining axially one in another in the manner of a double coil or multiple coil at least in a position located radially farther on the outside, so that loops of different coils are arranged axially next to each other within this radial position.

According to FIGS. 11 and 12, the two coils 45 may be arranged axially intertwined in one another according to a double coil.

Since all coils 45 in the ring channel 34 are intertwined axially in one another, all loops 49 of all coils 45 are in the same radial position, and they are directly adjacent to both tube 32 and jacket 33 .