Übersetzung für "In unserem lager" in Englisch

In unserem Lager waren etwa 630 Leute.
In our compound, there were about 630 of us.
OpenSubtitles v2018

Und was haben Sie in unserem Lager zu suchen?
Tell me, General, what are you doing here at Stalag 13, slumming?
OpenSubtitles v2018

Hauptmann Heinrich hat in unserem Lager nichts zu sagen.
Since Captain Heinrich has been running this camp, your men... Captain Heinrich has not been running this camp.
OpenSubtitles v2018

Einer davon befindet sich mitten in unserem Lager.
There is one parked right in the middle of the camp.
OpenSubtitles v2018

Was ist mit dem Raketenwerfer in unserem Lager?
What about the rocket launcher parked in our camp?
OpenSubtitles v2018

Seit Bob in unserem Lager war, ist nicht viel übrig.
Uh, we don't have many since Bob got into the storage shed.
OpenSubtitles v2018

Niemand in unserem Lager traut dir mehr.
Nobody in our camp trusts you anymore.
OpenSubtitles v2018

Ich hätte eventuell ein paar Kisten in unserem Lager.
I might have some boxes in our warehouse in New Jersey.
OpenSubtitles v2018

Freundschaft war in unserem Lager verboten.
Friendship was forbidden at our barracks.
OpenSubtitles v2018

Ihr, meine beiden Brüder, empfehlt mich den Lords in unserem Lager.
Brothers both, commend me to the princes in our camp.
OpenSubtitles v2018

Jede nur erdenkliche Freizeitmöglichkeiten ist in unserem Lager verfügbar.
Almost any activity one could wish for is available within the camp.
OpenSubtitles v2018

Wir haben viele unserer Ingersoll Uhren in unserem europäischen Lager.
We do have a lot of our Ingersoll watches in our European Warehouse.
CCAligned v1

Wir besorgen gerne eine qualitätsvolle Lagerung Ihrer Ware in unserem Lager.
We will gladly arrange storage of your goods in our warehouse.
ParaCrawl v7.1

In unserem Lager haben wir 9 Fünf-Bett Kasachstan Jurten.
We have 9 five-bed kazah yurts in our camp.
ParaCrawl v7.1

A: Es ist in unserem Lager in Belgien jetzt.
A: It is in our warehouse in Belgium now .
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns über Ihren Besuch in unserem virtuellen Shop/ Lager.
We are happy to see you in our virtuel shop/ stock/ warehouse.
CCAligned v1

Die Versandkosten in Almaty zu unserem Lager sind wie folgt:
Shipping cost in Almaty to our warehouse are as follows:
CCAligned v1

Wir können Ihr Gepäck kostenlos in unserem Lager aufbewahren.
We can hold your luggage in our storage room free of charge.
CCAligned v1

Häufig benötigte Ersatzteile halten wir in unserem Lager vorrätig.
We keep frequently needed spare parts in stock.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten zudem Selbstabholung der Ware in unserem Lager in Berlin-Niederschönhausen an.
We are also offering self pick-up from our warehouse in Berlin-Niederschönhausen.
ParaCrawl v7.1

Jedes Badefass oder Gartensauna wird vor Auslieferung genauestens in unserem Lager überprüft.
Each tub or garden sauna is checked carefully before delivery in our warehouse.
ParaCrawl v7.1

Der Artikel befindet sich in unserem Lager.
The article is on stock.
ParaCrawl v7.1

Übernachten werden wir in unserem Lager am Coal Lake.
Over night at Coal Lake base camp.
ParaCrawl v7.1

In unserem Lager haben wir stets eine große Auswahl fertig gebundener Schleifen vorrätig.
Our warehouse always offers a large selection of ready-made bows in stock.
ParaCrawl v7.1

Modell Jahr für Jahr ersetzen wir in unserem Lager.
Model Year after year we replace in our warehouse.
ParaCrawl v7.1

Ihr Bestand ist in unserem Lager mit 20.000 Palettenplätzen in guten Händen.
Your stock is in good hands in our 20,000 pallet warehouse.
ParaCrawl v7.1

Wir bewahren diese Produkte in unserem Lager auf und Sie erhalten eine Mitteilung.
They will be stored in our warehouse and you will receive a notice.
ParaCrawl v7.1

Dazu führen wir über 50 hochwertige Messerfurnierarten in unserem Lager.
We have more than 50 high-quality sliced veneers in stock.
ParaCrawl v7.1

Aus Sicherheitsgründen bieten wir einen kleineren Bestand in unserem Lager System.
For the sake of security we provide a smaller stock in our system.
ParaCrawl v7.1