Übersetzung für "In kategorien denken" in Englisch

We can't think in terms of battles anymore.

It would be a mistake to view i ndustrial policy only from the viewpoint of a classification by nationality.

What happens if we no longer think in categories but in states?

You wouldn't think in these lines.

I do not want people to get used to thinking in terms of fixed categories.

In the energy sector we have to think in two categories: On the one hand you have components, on the other, systems.

I think it is a tragedy that we have to think in those terms these days, but we do.

Considering the evidence on display in Iraq, Syrian leaders must be wondering whether the Bush administration is capable of thinking in these terms.

It is not only from the crisis affecting détente and the deteriorating climate of international relations that this need stems but also from the Community's own internal crisis, a crisis which — as Mr Dankert pointed out yesterday — rio country can cope with on its own and which needs a constructive effort by everyone if we are going to find a common strategy to deal with it.

There are, for instance, glaring disparities between Europeans and their American and Japanese rivals in the fields of highly integrated circuits (or 'chips', as they are universally known), and there is also the European propensity to think in national terms when it comes to a market which, above all others, calls for frontiers to be abolished once and for all.

I think that the European Parliament is doing itself absolutely no favours by thinking only in terms of old categories and churning out old political concepts and visions.

This would act deterministicamenfe if there were half a relationship between cause and effect categories, in Nietzschean thought.

In answer to that question, let's think in Hebrew terms because Jesus addressed himself to ordinary people, most of whom were uneducated.

And that, in turn, may be because they grew up after the collapse of the USSR and think in different categories than their parents.

One tends to palliate by thinking, "I wish to be the instrument of the divine will", evidencing once more one's built-in conditioning of thinking in terms of categories.

Whether you think big or small, our goal is to make a NunnaUuni oven to match your dreams.

Among other things, it could be proven that goats, like people, can think in categories, pigs can rush to the feed trough when their personal names are called, and cows in heat can be recognised by the sounds they make.

If we want to attain a proper understanding of the nature of Indian philosophy, we have to think in new patterns.

We now need to think about artificial intelligence in a new range of categories and, as with Industry 4.0, expect far-reaching changes.

It is typically helpful for students to think of preterite verbs in distinct categories and then to learn and apply the rules for that category.

This movement of the legal system has been the goal of the Prosecutors for the last couple of decades and it seems they have done a very good job in conditioning the public into thinking along those lines.

For the radical Left should not get involved in the thinking in terms of "cultures".

The staff at thinXXS Microtechnology AG in Zweibrücken/Germany focuses on these specific attributes: minute, delicate and precise.