Übersetzung für "In frage käme" in Englisch

Later, I was told partnership wasn't in my future.

But not with men who could even remotely be partners.

Unfortunately, there's just not anything right now that I'm that great for.

Frederick's done a new series that I'm sure you'd love.

He gives us to understand that Canaris might be the culprit in this case.

Description of the people who would benefit from this revenue.

Israel immediately responded that there was no question of such an exchange.

This could be on arrest, or before.

When Colonel Borodin stopped being evasive and said in fact, it wouldn't be for some time, Arthur became furious.

The new provision makes it clear that no other payment or contribution may be required.

You must know who you are trying to sell the product to.

If you have a specific product in mind, let us start a dialogue.

Along with the social worker we thought, which home out of the question for them.

Minister Spring, you stated last year that WEU's nuclear policy was unpalatable for Ireland.

At the time, and without realising, of course, that I would be speaking as the rapporteur on the last day of this five-year parliamentary term, I said that if Venice was not going to be considered, Hanover should be Europe's representative to compete against Toronto.

Without the aid, therefore, the only possible course would have been for BGB to cease trading; conversely, the only acceptable compensatory measure would be the insolvency of BGB.

It is very much a question of whether such an effort were feasible on the basis of the attitude of the leadership of the Yugoslavian army, which in itself is a positive signal, but something that cannot be ruled out.

A number of the European Parliament's amendments were already adopted at first reading - we are now discussing the second reading. This was particularly true of those concerning limiting the possibility of excluding categories of employees and of no longer applying thresholds in the form of a minimum duration of the contract of employment, whereby remuneration in accordance with the directive would not apply until expiry of the contract.

When I wrote to Commissioner Piebalgs on behalf of the company some while ago, in order to see whether any kind of support was available for that company, he replied that there are programmes that support new and innovative systems, but this case would not be eligible for such support.

Concerning the mutual borrowing facility, the Commission clarified that it would be triggered as a last resort only, is subject to safeguards to avoid moral hazard and should ultimately reduce the need to have recourse to taxpayers’ money.