Übersetzung für "In diesem brief" in Englisch

Was wird in diesem Brief unter Subsidiarität verstanden?
What, according to this letter, does subsidiarity mean?
Europarl v8

In diesem Brief wurden drei Forderungen aufgestellt.
In this letter three demands were made.
Europarl v8

In diesem Brief stand hauptsächlich, "Wir werden diesen Tag beobachten.
And that letter basically said, "We'll observe this day.
TED2013 v1.1

Ich sagte ihm nicht, was ihr in diesem Brief geschrieben hattet.
I did not tell him what you had written in this letter.
Tatoeba v2021-03-10

Du sagtest uns nicht, was er in diesem Brief geschrieben hatte.
You didn't tell us what he had written in this letter.
Tatoeba v2021-03-10

In diesem Brief steht, Sie sind Pferdearzt.
This letter from Florida says you're a horse doctor.
OpenSubtitles v2018

Lara, was steht in diesem Brief?
Larai what's in this letter?
OpenSubtitles v2018

So schön wie in diesem Brief könnte ich persönlich nie etwas ausdrücken.
I could never phrase anything in person as beautifully as I have in this note.
OpenSubtitles v2018

Ich hatte gehofft, sie in diesem Brief zu finden.
I had hoped to find it in that letter.
OpenSubtitles v2018

Es steht hier in diesem Brief.
It's right here in the letter.
OpenSubtitles v2018

Ich muss wissen, was sie in diesem Brief geschrieben hat.
I... I need to know what she said in that letter.
OpenSubtitles v2018

Was schrieb J.R. in diesem Brief?
What exactly did J.R. write in that letter?
OpenSubtitles v2018

Deshalb möchte ich eine bestimmte Person in diesem Brief erwähnen.
I therefore want to name a particular individual in this letter.
OpenSubtitles v2018

Die Kontrolle über die Informationen in diesem Brief steht Howard zu.
Control over the information contained in that letter belongs to Howard.
OpenSubtitles v2018

Was zur Hölle stand in diesem Brief?
What the hell was in that letter?
OpenSubtitles v2018

Was schreibt er in diesem Brief?
What is it about? That letter?
OpenSubtitles v2018

In diesem Brief steht, daß die Uhr ein Geschäftsgeschenk ist.
This letter says the watch is a business gift.
OpenSubtitles v2018

Ich nehme an, die Antwort steht in diesem Brief.
I believe the answer is in this letter.
OpenSubtitles v2018

Ich fragte Euch, was in diesem Brief steht, Mylord Hertford.
I asked you to tell me what this letter says, my Lord Hertford.
OpenSubtitles v2018

Die Anschuldigungen in diesem Brief entspringen reiner Boshaftigkeit.
The accusations in this letter are maliciously intended.
OpenSubtitles v2018

Und was steht in diesem Brief?
What does this letter say?
OpenSubtitles v2018

Worum geht es in diesem Brief?
What's this letter about?
OpenSubtitles v2018

Wer weiß, was noch in diesem Brief drinsteht?
Who knows what else might be in that letter?
OpenSubtitles v2018

Hier, in diesem Brief steht, ihre Mutter ist tot.
I get a letter that her mother had died
OpenSubtitles v2018

In diesem Brief sind drei Tippfehler, ein Rechtschreibfehler.
This letter has three typing errors in it, one of which is, I believe, a spelling error.
OpenSubtitles v2018

Nun ... Er sagt in diesem Brief nicht ausdrücklich, Oder?
Now he doesn't specifically say in this letter that he killed Joanie Shriver.
OpenSubtitles v2018

Darum geht es in diesem Brief.
That's what this is about.
OpenSubtitles v2018