Übersetzung für "In diesem beispiel" in Englisch

In diesem Beispiel will ich vielleicht Münder an den Gliedmaßen anbringen.
And in this case I might decide I'm going to put -- I'll put mouths on the limbs.
TED2020 v1
In diesem Beispiel sind Gesichtsausdrücke mit Bewegungsbefehlen verbunden.
In this example, facial expressions are mapped to the movement commands.
TED2020 v1
Die Kinogänge sind in diesem Beispiel ein "normales Gut.
In particular, when the price of a normal good is zero, the demand is infinite.
Wikipedia v1.0
Manchmal gibt es mehrere primitive Lösungen, nicht jedoch in diesem Beispiel.
This variant is easily decidable since, when some solutions exist, in particular a length-one solution exists.
Wikipedia v1.0
In diesem Beispiel sind die Auszahlungen für alle Spieler gleich.
As an example, consider the game matching pennies pictured to the right.
Wikipedia v1.0
In diesem Beispiel finden sich 2 Eisenatome je Formeleinheit des Wägeproduktes wieder.
For example, in order to precipitate iron as the hydroxide, we dissolve urea in the sample.
Wikipedia v1.0
In diesem Beispiel definieren wir zuerst eine Basisklasse und eine Erweiterung dieser Klasse.
This extension has no resource types defined.
PHP v1
In diesem Beispiel zeige ich Ihnen, bei welcher Summe die Leute aufhörten.
In this plot I'm showing you at what pay rate people stopped.
TED2020 v1
In diesem Beispiel stimmten wir ab und die Mehrheit war einer Meinung,
Here's an example of a vote that we took where the majority of people felt one way ...
TED2020 v1
Hinweis: Die zusätzlichen Symbole sind in diesem Beispiel nicht dargestellt.
NB: The additional symbols are not shown on this example.
TildeMODEL v2018
In diesem besonderen Beispiel würden die Investoren auch Folgendes berücksichtigen:
In this particular example, the investors would also consider:
DGT v2019
Die in diesem Beispiel genutzten Werte sind:
The values used for this example are:
KDE4 v2
In diesem Beispiel werden wir & firefox; zum Menü Internet hinzufügen.
In this example, we will add & firefox; to the Internet submenu.
KDE4 v2
In diesem Beispiel werden einige typische Fehler behandelt:
In this example, some typical errors are treated:
DGT v2019
In diesem Beispiel werden zwei Polyurethan-Pulverlacke beschrieben.
In this example, are described two polyurethane-powder lacquers.
EuroPat v2
Das in diesem Beispiel verwendete Ausgangsprodukt erhält man wie folgt:
The starting product used in this Example is obtained as follows:
EuroPat v2
Das in diesem Beispiel verwendete Ausgangsmaterial erhält man wie folgt:
The starting material used in this Example is obtained as follows:
EuroPat v2
Zur Herstellung der in diesem Beispiel beschriebenen Emulsionen wird wie folgt verfahren:
The emulsions described in this Example are prepared as follows:
EuroPat v2
In diesem Beispiel besteht eine Moduleinheit aus 160 Membranplatten.
In this example, a modular unit consists of 160 membrane plates.
EuroPat v2
In diesem Beispiel wird die Katalysatorlösung III verwendet.
Catalyst Solution III is used in this Example.
EuroPat v2
In diesem Beispiel gibt es in dem Ort keine klare Vision und Mission.
In this example there is no clear vision and mission for the destination.
EUbookshop v2
In Analogie zu diesem Beispiel wurden hergestellt:
Analogously to this example, there are prepared:
EuroPat v2
In diesem Beispiel wird das katalytisch wirkende Trinatriumphosphat direkt in der Reaktionslösung erzeugt:
In this example, the catalytically active trisodium phosphate is produced directly in the reaction solution:
EuroPat v2
In diesem Beispiel werden von verschiedenen Gelatinesorten die Erstarrungszeiten und Anschmelztemperaturen verglichen.
In this example the setting times and melting points of diverse types of gelatin are compared.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

diesem beispiel folgen in diesem an diesem beispiel in diesem beispiel
all diesem diesem bei diesem beispiel mit diesem beispiel
an diesem Beispiel