Übersetzung für "In die sonne gehen" in Englisch
Denk
bitte
an
die
Sonnenmilch,
wenn
wir
in
die
Sonne
gehen.
Speaking
of
air,
have
you
got
some
cream?
OpenSubtitles v2018
Niemals
ohne
Hut
in
die
pralle
Sonne
gehen,
mein
Freund.
Don't
ever
go
into
the
bright
sun
without
a
hat,
my
friend.
OpenSubtitles v2018
Sie
sollten
in
die
Sonne
gehen.
You
ought
to
get
out
in
the
sun.
OpenSubtitles v2018
Bist
nur
'n
bisschen
blass,
solltest
mal
in
die
Sonne
gehen.
You
could
probably
use
a
little
sun.
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
uns
in
die
Sonne
gehen!
Let's
go
out
here
and
look
at
the
sunlight
and
stand
in
the
sun.
OpenSubtitles v2018
In
die
Sonne
gehen,
das
Leben
ein
wenig
genießen.
Get
some
sun.
Live
a
little.
OpenSubtitles v2018
Mary
Lou,
du
sollst
doch
nicht
so
in
die
Sonne
gehen...
Mary
Lou,
you
knew
better
than
to
go
out
in
the
sun....
OpenSubtitles v2018
Deshalb
können
Sie
in
die
Sonne
gehen.
That's
how
you're
able
to
walk
in
the
sunlight.
OpenSubtitles v2018
Sie
sollten
öfter
in
die
Sonne
gehen.
You
know,
you
ought
to
get
out
in
the
sun
more.
OpenSubtitles v2018
Deine
Zeit,
in
die
Sonne
zu
gehen!
Your
Time
to
Come
Out
In
the
Sun!
CCAligned v1
Kann
ich
damit
in
die
Sonne
gehen?
Can
I
go
in
the
sun?
CCAligned v1
Kann
ich
in
die
Sonne
gehen?
Can
I
go
in
the
sun?
CCAligned v1
Tragen
Sie
den
Sonnenschutz
auf,
bevor
Sie
in
die
Sonne
gehen.
Always
apply
sunscreen
before
you
are
exposed
to
the
sun.
ParaCrawl v7.1
Tragen
Sie
den
Sonnenschutz
großzügig
auf,
bevor
Sie
in
die
Sonne
gehen.
Generously
apply
the
sunscreen
before
going
out
in
the
sun.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
empfohlen
bevor
Sie
in
die
Sonne
gehen
eine
Sonnencreme
aufzutragen.
It
is
recommended
that
users
apply
sunscreen
prior
to
any
sun
exposure
after
use.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
vielleicht
auch
mal
öfter
in
die
Sonne
gehen.
Perhaps
you
should
get
out
in
the
sun
a
little
more
often.
ParaCrawl v7.1
Auftragen
und
mit
Fingerspitzen
verteilen
bevor
Sie
in
die
Sonne
gehen.
Apply
and
blend
with
fingertips
before
sun
exposure.
ParaCrawl v7.1
Kann
man
mit
Ihrem
Prometax
transdermalen
Pflaster
auch
baden,
schwimmen
oder
in
die
Sonne
gehen?
Can
you
wear
your
Prometax
transdermal
patch
when
you
are
bathing,
swimming,
or
in
the
sun?
ELRC_2682 v1
Kann
man
mit
Ihrem
Exelon
transdermalen
Pflaster
auch
baden,
schwimmen
oder
in
die
Sonne
gehen?
Can
you
wear
your
Exelon
transdermal
patch
when
you
are
bathing,
swimming,
or
in
the
sun?
ELRC_2682 v1
Wenn
man
mit
dem
Auto
in
die
Sonne
gehen,
wäre
es
zu
200år
nehmen.
If
one
were
to
go
by
car
to
the
sun,
it
would
take
about
200år.
CCAligned v1
Wenden
Sie
halbe
Stunde
des
Lichtschutzes
mindestens
an,
bevor
Sie
draußen
in
die
Sonne
gehen.
Apply
sunscreen
at
least
half
an
hour
before
going
outside
in
the
sun.
ParaCrawl v7.1
Wenn
man
einmal
gebräunt
ist,
kann
man
dann
ohne
Schutz
in
die
Sonne
gehen?
Once
tanned,
can
you
be
in
the
sun
without
protection?
ParaCrawl v7.1
Wenn
man
mit
dem
Auto
in
die
Sonne
gehen
sollte,
würde
über
200AR
nehmen.
If
one
were
to
go
by
car
to
the
sun,
it
would
take
about
200år.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
später
in
die
Sonne
gehen
willst,
verzichte
auf
parfümierte
Lotions
oder
Parfüm.
Skip
scented
lotions
or
perfume
when
you're
headed
out
for
a
day
in
the
sun.
ParaCrawl v7.1
Grosszügig
und
gleichmässig
auf
allen
Stellen
15
Minuten
bevor
Sie
in
die
Sonne
gehen
auftragen.
Apply
generously
and
evenly
to
all
areas
15
minutes
before
sun
exposure.
ParaCrawl v7.1
Tragen
Sie
den
Sonnenschutz
mindestens
20
Minuten
bevor
Sie
in
die
Sonne
gehen
auf.
Apply
the
sunscreen
at
least
20
minutes
before
going
into
the
sun.
CCAligned v1
Deswegen
sollt
ihr
nicht
in
die
Sonne
gehen
oder
überhaupt
in
der
Sonne
sitzen.
She
always
existed
in
the
form
of
a
Devi.
ParaCrawl v7.1