Übersetzung für "In die japanischen" in Englisch
Nori
ist
die
in
der
japanischen
Küche
wichtigste
Algenart.
One
of
the
oldest
descriptions
of
nori
is
dated
to
around
the
8th
century.
Wikipedia v1.0
Film
ist
im
Sommer
2013
in
die
japanischen
Kinos
erschienen.
The
film
managed
to
surpass
the
success
from
its
predecessor.
Wikipedia v1.0
Februar
in
die
japanischen
Kinos
kam.
It
premiered
in
Japanese
theaters
on
February
19,
2005.
Wikipedia v1.0
Bereits
Anfang
der
1980er-Jahre
wechselten
viele
europäische
Rennfahrer
in
die
lukrativen
japanischen
Monopostoserien.
In
the
early
1980s
many
European
racers
changed
the
Japanese
motorsport
scene.
Wikipedia v1.0
Er
unterstützte
Widerstandsorganisationen
und
half
Menschen,
die
in
japanischen
Konzentrationslagern
festsassen.
He
joined
the
resistance
movement
and
helped
people
who
were
trapped
in
Japanese
Internment
camps.
Wikipedia v1.0
The
End
of
Evangelion
kam
am
19.
Juli
1997
in
die
japanischen
Kinos.
The
End
of
Evangelion
was
first
released
in
Japanese
theaters
on
July
19,
1997.
WikiMatrix v1
Dezember
2010
kam
er
in
die
japanischen
Kinos.
It
was
then
subsequently
released
in
Japanese
cinemas
on
11
December
2010.
Wikipedia v1.0
Gaga
Communications
bringt
MW
ab
dem
4.
Juli
in
die
japanischen
Kinos.
Gaga
Communications
will
bring
MW
to
Japanese
cinemas
starting
July
4,
2009.
CCAligned v1
Dieses
Museum
bietet
einen
faszinierenden
Einblick
in
die
Veränderungen
der
japanischen
Werbewelt.
Website
A
fascinating
insight
into
the
changes
in
Japanese
advertising.
ParaCrawl v7.1
Investition
in
die
japanischen
Fertigungsstrassen
(KLF
–
ZVL
MTK,
spol.
Investment
in
Japanese
lines
(KLF
–
ZVL
MTK,
s.r.o.
ParaCrawl v7.1
Beide
Filme
sollen
im
Sommer
in
die
japanischen
Kinos
kommen.
Both
films
will
open
across
Japan
in
Summer
2013.
CCAligned v1
Tauchen
Sie
ein
in
die
Welt
der
japanischen
Kreuzworträtsel!
Dive
into
the
world
of
Japanese
crosswords!
ParaCrawl v7.1
Die
Sailor
Moon
Eternal-Filme
kommen
irgendwann
im
Jahr
2020
in
die
japanischen
Kinos.
The
Sailor
Moon
Eternal
films
comes
to
the
Japanese
cinemas
sometime
in
2020.
ParaCrawl v7.1
In
zahlreichen
Drucken
wählte
Hiroshige
die
in
der
japanischen
Malereitradition
verankerte
Vogelperspektive.
In
numerous
prints,
Hiroshige
chooses
the
bird'seye
view
anchored
in
the
Japanese
painting
tradition.
ParaCrawl v7.1
Der
Film
wird
in
die
japanischen
Kinos
Premiere
am
25.
März
2017
haben.
The
film
will
premiere
in
Japanese
theaters
March
25,
2017.
ParaCrawl v7.1
Der
Film
wird
in
die
japanischen
Kinos
Premiere
am
14.
Mai
2016
haben.
The
film
will
premier
in
Japanese
theatres
May
14,
2016.
ParaCrawl v7.1
Eine
der
wichtigsten
Farben,
die
in
japanischen
Drachentattoos
erscheinen.
One
of
the
most
important
colours
for
Japanese
dragons.
ParaCrawl v7.1
Am
26.
April
2014
kam
mit
Tamako
Love
Story
eine
Fortsetzung
in
die
japanischen
Kinos.
An
animated
film,
Tamako
Love
Story,
was
released
in
Japanese
theaters
on
April
26,
2014.
WikiMatrix v1
Der
Film
mit
dem
Titel
Rurouni
Kenshin
kam
am
25.
August
2012
in
die
japanischen
Kinos.
Rurouni
Kenshin
was
theatrically
released
on
August
25,
2012
in
Japan.
WikiMatrix v1
Trotz
schweren
Verlusten
gelang
es
den
in
die
Kämpfe
involvierten
japanischen
Truppen
sich
nach
Norden
zurückzuziehen.
The
Japanese
forces
at
Salamaua
and
Lae
suffered
heavy
losses
during
this
campaign,
but
were
able
to
escape
to
the
north.
Wikipedia v1.0
In
den
meisten
Fällen
sind
es
kurze
Gedichte,
die
in
alten
japanischen
Schriftzeichen
niedergeschrieben
sind.
In
most
cases
these
are
short
poems
written
in
old
Japanese
characters.
ParaCrawl v7.1
Diese
erstaunlichen
Tutorial
zeigen
Ihnen,
die
in
der
japanischen
leicht
zu
lesen
und
zu
schreiben.
This
amazing
tutorial
will
show
you
the
method
to
read
and
write
in
Japanese
easily.
ParaCrawl v7.1