Übersetzung für "In der literatur" in Englisch
Die
französische
Sprache
ist
in
der
luxemburgischen
Literatur
in
geringerem
Ausmaß
vertreten.
Less
Luxembourgish
literature
is
produced
in
French.
ELRA-W0201 v1
Dies
ist
eine
überraschende
und
auffällige
Lücke
in
der
Literatur.
This
is
a
surprising
and
prominent
gap
in
the
literature.
TED2020 v1
Wir
müssen
schauen,
was
in
der
bekannten
Literatur
über
Füße
steht.
You
have
to
go
to
the
literature
and
look
up
what's
known
about
feet.
TED2020 v1
Ich
habe
tatsächlich
drei
verschiedene
Rezepte
in
der
Literatur
gefunden.
I
actually
found
three
separate
recipes
in
the
literature.
TED2020 v1
Und
es
gibt
sechs
oder
sieben
ähnliche
Fälle
in
der
veröffentlichten
Literatur.
And
there
are
six
or
seven
similar
cases
reported
in
the
literature.
TED2020 v1
Dementsprechend
werden
sie
auch
in
der
Literatur
bezeichnet.
Other
descriptions
put
it
in
the
general
area
of
the
Ural
Mountains.
Wikipedia v1.0
Je
nach
Wahl
dieser
Kerne
variieren
die
genauen
Werte
in
der
Literatur.
Their
values
can
vary
depending
on
how
they
are
fitted
to
the
data.
Wikipedia v1.0
Es
wird
in
der
Literatur
nicht
einheitlich
definiert.
There
are
several
definitions
of
the
essential
spectrum
in
the
literature,
which
are
not
equivalent.
Wikipedia v1.0
Die
Darstellung
der
Prostitution
in
der
fiktionalen
Literatur
war
etwas
erfolgreicher.
The
depiction
of
prostitution
in
fiction,
by
comparison,
has
fared
slightly
better.
Wikipedia v1.0
In
der
chinesischen
Literatur
ist
es
als
"Zu-Chongzhi-Verhältnis"
bekannt.
In
Chinese
literature,
this
fraction
is
known
as
"Zu's
ratio".
Wikipedia v1.0
In
der
Literatur
wird
der
Tressot
häufig
mit
der
Sorte
Trousseau
verwechselt.
Tressot
has
historically
been
grown
in
Burgundy
but
it
is
now
almost
extinct.
Wikipedia v1.0
Diese
beiden
Schriften
waren
die
frühesten
ihrer
Art
in
der
römischen
Literatur.
These
both
works
were
the
earliest
of
their
kind
in
the
Roman
literature.
Wikipedia v1.0
Ihr
Lieblingsfach
in
der
Schule
war
Literatur.
In
2003-2004,
she
studied
at
the
School
of
Correspondents.
Wikipedia v1.0
Ein
guter
Überblick
ist
in
der
Literatur
gegeben.
A
good
overview
is
given
in
literature.
Wikipedia v1.0
Bis
1969
wurden
150
Symptome
in
der
Literatur
beschrieben.
Treatment
for
specific
symptoms
is
usually
effective
at
controlling
the
symptoms.
Wikipedia v1.0
Körperliche
Sucht
in
der
Literatur
nicht
beschrieben.
The
risk
of
abuse
and
addiction
is
high.
Wikipedia v1.0
In
der
Literatur
wird
die
Arnspitzgruppe
zum
Wettersteingebirge
gezählt.
In
the
literature,
the
Arnspitze
Group
is
classed
as
part
of
the
Wettersteingebirge.
Wikipedia v1.0
Eine
Begründung
der
Unterschiede
findet
man
in
der
Literatur
nicht.
This
is
not
what
the
disc
Assessment
was
initially
designed
for.
Wikipedia v1.0
In
der
Literatur
unterscheide
ich
nicht
zwischen
Frauen
und
Männern.
In
literature,
I
do
not
separate
women
and
men.
Wikipedia v1.0
Carl
Blum
wird
in
der
Literatur
häufig
falsch
als
Karl
Ludwig
Blum
bezeichnet.
He
has
been
confused
with
or
named
incorrectly
in
literature
as
Karl
Ludwig
Blum.
Wikipedia v1.0
In
der
englischen
Literatur
nennt
man
solche
Gruppen
"divisible".
Divisible
groups
are
important
in
understanding
the
structure
of
abelian
groups,
especially
because
they
are
the
injective
abelian
groups.
Wikipedia v1.0
Im
Jahre
2002
waren
insgesamt
über
100
Fallbeschreibungen
in
der
medizinischen
Literatur
bekannt.
By
2002,
over
100
cases
had
been
documented
and
introduced
into
medical
literature.
Wikipedia v1.0
In
der
älteren
Literatur
ist
seine
Zugehörigkeit
zum
Haus
Hanau
umstritten.
From
1277,
he
is
mentioned
regularly
in
documents
relating
to
Hanau.
Wikipedia v1.0
Seine
Art
diese
Themen
darzustellen,
sind
einzigartig
in
der
kurdischen
Literatur.
His
way
of
depicting
nature
is
unique
within
Kurdish
literature.
Wikipedia v1.0
In
der
poetischen
biblischen
Literatur
spielt
Babylonien
eine
geringere
Rolle
(siehe
Ps.
In
the
poetical
literature
of
Israel,
Babylonia
plays
an
insignificant
part
(see
Ps.
Wikipedia v1.0
Die
Idee
von
Seelenverwandten
findet
sich
in
der
klassischen
rabbinischen
Literatur.
The
idea
of
basherte(r)
comes
from
statements
found
in
classical
rabbinic
literature.
Wikipedia v1.0
Er
ging
nach
England
in
der
Absicht,
Englische
Literatur
zu
studieren.
He
went
to
England
for
the
purpose
of
studying
English
literature.
Tatoeba v2021-03-10
Die
in
der
Literatur
veröffentlichten
Dosierungen
von
Pramipexol
beziehen
sich
auf
die
Salzform.
Pramipexole
doses
as
published
in
the
literature
refer
to
the
salt
form.
EMEA v3