Übersetzung für "In den heutigen tagen" in Englisch

In these days the Holy Spirit is coming closer once again.

We know how important in ourdays is brand indentity.

How Does Leaflet Distribution Still Hold Strong Grounds in Today's Time?

But at this time there was conflict.

You know, these days, they have this wonderful thing called a therapist.

Safety has the highest priority today amongst investors, banks and business companies.

Our pair of photographs this month shows the VISTA telescope, during construction and in the present day.

The reason for this may be that today's children are surrounded by noise.

There are plenty of recovery software available for Windows users in present days.

This surveying is still carried out today at certain intervals by representatives of the arrondissement of Sarreguemines and the county of Südwestpfalz.

We not only owe it to the president, Dr. Lutz Raettig, and the managing director, Hubertus Väth, who shaped the past decade of the initiative, but also to the many associates in Frankfurt's society and politics, that Frankfurt Main Finance is today a highly respected and sought-after contact.

We not only owe it to the president, Dr. Lutz Raettig, and the managing director, Hubertus Väth, who shaped the past decade of the initiative, but also to the many associates in Frankfurt’s society and politics, that Frankfurt Main Finance is today a highly respected and sought-after contact.

With a probable investment of a quarter at a yard sale too many years ago to recall - this was a good "sale" and even better in today's depressed market.

In business today the company internal network is the life blood of the company. Performance and security are only two of the important aspects.

Correcting the descisions of the Africa-Europe-summit in Malta 2015 which are considered as inapropriate for solving today's most urgent questions concerning migration.

These topics which he emphasized from the beginning of his work gained even more importance in the present days with its actual developments of migration and a kind of new nomadism.

In present days, one will find how archiving data or a file into ZIP format is essential thing in each and every field.

And while even in today's degenerated times many Indo-Aryans of pure race conclude their life in complete seclusion, prepare their grave, and calmly lie down, silent and lonely while death approaches, in order to unite themselves with the omnipresent world spirit, we hear Socrates, up to the moment when he empties the cup of hemlock, amusing himself with dialectic hair-splitting with his friends and discussing the advantage of the believe in immortality for the human society.

Nowadays many boats find that Gran Canaria is the best port for repairs or to stock up before heading out across the Atlantic.

In a more or less similar way how we deny the right of everybody to commit suicide, what for me is a blunt hypocrisy, but in Old Greece this was taken for self-evident, so that we have worsened our moral in the current days!

Today, there are only moats, bulwarks and stillages on which the majestic buildings stayed in the past.

Embracing style, trend, and comfort is called Fashion.Fashion in today's world is compared to air in our planet.

At the edge of the settlement, the port integrates the unique picture of the area. It is a picturesque port, with many traditional coffee shops and fish taverns. Also there is a wonderful beach with colorful stones and crystal clear water. There, we can see the building of an old olive press that today -restored- houses a hotel.

Breakfast and meal are offered in this day of your family vacation as well.

In the judgments which it delivered today the Court of First Instance confirmed the Commission's findings of fact.

And we are doubly convinced that an explanation is in order following the article on the Commission's decisions in today's press and the massive criticism of the Commission's decisions voiced in an open letter by the Commissioner in question, Commissioner De Palacio, who was clearly put under pressure by her government and who obviously did not attend the crucial meeting of the Commission in person.

Turning to today, the problem seems to have moved to India, which now sees the cancellation of several events, the postponement of the sale of some smartphones and even a stop to production.

And without drawing rash analogies let me nonetheless say one thing: we should not allow such a reproach to enjoy any justification in the context of contemporary crises.

You are banned for the day from entering the sanatorium and the clinic and performing your medical duties in the building.

But the modern interior, featuring a full kitchen and fast WiFi, will bring you right back to today.

Wellington College was established shortly after the University of Guelph Act, and five years later, was split three ways into the College of Arts (COA), which exists in the present day, the College of Physical Science and the College of Social Science.

In other words, the Mosaic invocation ritual was technologically assisted black magic whose tragic consequences have cascaded into modern times.