Übersetzung für "In betrieb befindlich" in Englisch
Das
ist
nicht
nur
für
die
sogenannte
Nullmessung
(vor
dem
Kritischwerden
des
Kernreaktors)
von
Bedeutung,
sondern
insbesondere
für
die
Wiederholungsprüfungen
während
des
Stillstandes
einer
bereits
in
Betrieb
befindlich
gewesenen
Kernkraftanlage,
da
dann
an
den
zu
inspizierenden
Druckbehältern
eine
Strahlung
auftritt,
die
das
Arbeiten
an
diesen
Komponenten
nur
in
Schutzanzügen
und
nur
für
relativ
kurze
Zeit
zulässt.
This
is
of
importance
not
only
for
the
so-called
zero
power
measurement
(before
the
nuclear
reactor
becomes
critical),
but
especially
for
in-service
tests
during
shut-down
of
a
nuclear
power
plant
which
has
already
been
in
operation,
because
then,
radiation
exists
at
the
pressure
vessel
to
be
inspected,
which
permits
working
on
these
components
only
in
protective
clothing,
and
only
for
a
relatively
short
time.
EuroPat v2
Suchen
Sie
schlüsselfertige
oder
sich
in
Betrieb
befindende
Solarkraftwerke?
Want
to
buy
turnkey
solar
plants
or
systems
in
operation?
ParaCrawl v7.1