Übersetzung für "Im studiengang" in Englisch

Infolgedessen wurde eine Finanzhilfe für einen transatlantischen Studiengang im Bereich Forstwirtschaft gewährt.
As a consequence, one grant was given to a Transatlantic Degree Partnership in the area of forestry.
TildeMODEL v2018
Die Interdisziplinarität im Studiengang bereitet die Grundlage interprofessioneller Teamarbeit in der Gesundheitsversorgung.
The interdisziplinary characteristic oft the study program forms the basis of interprofessional teamwork in health care.
ParaCrawl v7.1
Diese Arbeit fand im Rahmen des Projektmoduls im Studiengang Musik und Medien statt.
The work was part of the project module of the Music and Media program.
ParaCrawl v7.1
Das ist das Untersuchungsergebnis eines Projektes im Studiengang Wirtschaftsingenieurwesen der Fachhochschule Düsseldorf.
This is the conclusion of a project study in the Industrial Engineering degree programme at the University of Applied Sciences in Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1
Für Studierende im kooperativen Studiengang wird eine Seminargruppe gebildet.
For the dual studies students one seminaris formed.
ParaCrawl v7.1
Im Studiengang lernen Sie auch mit Fragestellungen dieser Art umzugehen.
In this course, you learn to deal with questions of this kind.
ParaCrawl v7.1
Julian Lang absolvierte seinen Master im Studiengang Informatik an der Hochschule Kaiserslautern.
Julian Lang completed his master's degree in Computer Science at the University of Applied Sciences Kaiserslautern.
ParaCrawl v7.1
Für Studierende im Studiengang Economics erfolgt die Anmeldung über Moodle .
Students in the course of studies Economics must announce themselves for this about Moodle .
ParaCrawl v7.1
Im Studiengang Medienwissenschaft organisieren die Studierenden außerdem jährlich eine eigene Master-Tagung.
In the Media Studies programme, students also organise their own master's conference.
ParaCrawl v7.1
Ein Viertel der eingeschriebenen Studenten im Bachelor Studiengang sind Frauen.
A quarter of the students registered for the Bachelor's degree are female.
ParaCrawl v7.1
Darauf folgte im Master-Studiengang Gebäude-Energie-Systeme die speziellere Anwendung dieser Theorien auf Gebäude.
In the following master's program, Energy Systems for Buildings, I learned to apply these theories to buildings.
ParaCrawl v7.1
An der SRH Hochschule Berlin unterrichtet sie seit 2012 im Master-Studiengang Entrepreneurship.
Since 2012, she has been a lecturer in the Master programme Entrepreneurship at SRH Hochschule Berlin.
ParaCrawl v7.1
Hier ergänzte sie die damals gerade mal fünf Frauen im Studiengang.
She joined a degree program with just five other women enrolled.
ParaCrawl v7.1
Die Hochschule Augsburg ist unser Kooperationspartner im Studiengang "Systems Engineering".
The Augsburg university is our collaboration partner in course of "Systems Engineering".
CCAligned v1
Solche Automatisierungs- und Robotertechnik ist einer der Schwerpunkte im Studiengang Mechatronik DUAL.
Such automation and robotic technology is one of the focal points in the course of studies Mechatronics DUAL.
ParaCrawl v7.1
Das ist aber dank der Flexibilität im Studiengang kein Problem.
But thanks to the flexibility of the degree course, this was no problem.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie oben im Menü Ihren Studiengang aus.
Select your degree programme from the menu at the top.
CCAligned v1
Absolventinnen und Absolventen aller kulturwissenschaftlich relevanten Disziplinen sind im Studiengang willkommen.
All graduates from related disciplines are welcome to the master’s program.
ParaCrawl v7.1
Er unterrichtet TV-Journalismus an der Berliner Universität der Künste im Studiengang Kulturjournalismus.
He teaches TV journalism in the Cultural Journalism program at Berlin University of the Arts.
ParaCrawl v7.1
In Dortmund studiert er im dualen Studiengang Soziale Arbeit .
In Dortmund, he is doing a dual studies degree programme in social work at IUBH .
ParaCrawl v7.1
So können Sie die richtige Studienwahl für einen Industriekurs im 2e-Studiengang treffen.
This way you can make the right study choice for an industrial course in the 2e degree.
ParaCrawl v7.1
Im interdisziplinären Studiengang Gesundheitswissenschaften an der Technischen Universität Berlin erweiterte sie ihre Expertise.
In the interdisciplinary course of Health Sciences at the Technical University of Berlin she expanded her expertise.
ParaCrawl v7.1
Die Unterrichtssprache im Studiengang Bachelor Architektur ist ausschließlich Deutsch.
The Bachelor's degree course in architecture is taught in German only.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

im großen wie im kleinen im rahmen des studiengangs im allgemeinen und im speziellen im allgemeinen und im besonderen
im kleinen wie im großen im im namen und im auftrag im studiengang
im Guten wie im Bösen studiengang