Übersetzung für "Im reinraum" in Englisch

Alternativ kann im Reinraum ein Lichtschutz verwendet werden.
Alternative light-protection may be used in the clean room.
ELRC_2682 v1
Im Reinraum kann auch ein anderer Lichtschutz verwendet werden.
Alternative light-protection may be used in the clean room.
TildeMODEL v2018
Ferner können durch die größere Profilbreite stärkere Turbulenzen im Reinraum auftreten.
Furthermore, due to the large width stronger turbulence may occur within the clean room.
EuroPat v2
Ein weiteres Reinraumsystem mit unterschiedlichen Deckenmodulen ist im Prospekt "Flexi-Reinraum" beschrieben.
A further clean-room system with various ceiling modules is described in the brochure "Flexi-Reinraum".
EuroPat v2
Als Manipulator im Reinraum eignet sich jeder herkömmliche Typ.
Any conventional type of manipulator is suitable for use in the clean space.
EuroPat v2
Einsatzgebiet ist die Strömungsvisualisierung im Reinraum, in Klimaanlagen und an Arbeitsplätzen.
Operational area is flow visualization in the pure area, in air conditioning systems and on jobs.
ParaCrawl v7.1
Hygieneinspektion im Reinraum erfolgt nach SOP der Fachfirma.
Hygiene inspection in the pure area takes place after SOP of the specialized company.
ParaCrawl v7.1
Doch macht ein Tablet im Reinraum oder hygienischen Umfeld Sinn?
But does a Tablet make sense in a cleanroom or hygienic environment?
ParaCrawl v7.1
Außerdem ist diese Maschine am besten für den Einsatz im Reinraum Umfeld.
Besides, this machine is best for use in the Clean-Room environment.
ParaCrawl v7.1
Auf die Tauglichkeit im Reinraum haben die Konstrukteure der DEPRAG großen Wert gelegt.
The DEPRAG designers attach great importance to efficiency in a clean room environment.
ParaCrawl v7.1
Die Anforderungen im Reinraum sind branchenspezifisch, jede Branche hat einen unterschiedlichen Bedarf.
The requirements in the pure area are branchspecific, each industry have a different need.
ParaCrawl v7.1
Zudem sind dies die optimalen Voraussetzungen zum Einsatz im Reinraum.
These are also optimal prerequisites for use in a cleanroom.
ParaCrawl v7.1
Solche Kunststoffteile können ausschließlich im Reinraum gefertigt werden.
These plastic parts can only be assembled using clean room technology.
ParaCrawl v7.1
Bei der Herstellung von Halbleiter-Wafern im Reinraum ist absolute Präzision gefordert.
Absolute precision is required for the production of semiconductor wafers in clean rooms.
ParaCrawl v7.1
Für eine Zoneneinteilung im Reinraum sind Schleusen unabdingbar.
For zone classification in clean rooms, locks are essential.
ParaCrawl v7.1
Nach diesem Prozess sind die Wafer bereit für den Reinigungsprozess im Reinraum.
Now the wafers are prepared for the cleaning room.
ParaCrawl v7.1
Mit großer Sorgfalt werden alle Einzelteile am RAUMEDIC-Hauptsitz Helmbrechts händisch im Reinraum zusammenmontiert.
All of the individual parts are manually assembled with great care in the clean room of the RAUMEDIC headquarters in Helmbrechts.
ParaCrawl v7.1
Wir verfügen über Beschichtungslinien im Reinraum für höchsteoptischer Qualität.
We use clean room coating lines for highest optical quality.
ParaCrawl v7.1
Die Zahl der Hightech-Produkte, die im Reinraum gefertigt werden, steigt ständig.
The number of high-tech products produced in cleanrooms is growing continuously.
ParaCrawl v7.1
Denn manuelle Eingriffe stellen im Reinraum das größte Kontaminationsrisiko dar.
That is because manual interventions represent the greatest risk of contamination in the clean room.
ParaCrawl v7.1
Ein Reinigungs-, Desinfektions- oder Hygieneplan dient der Beschreibung der Verantwortlichkeiten im Reinraum.
The purpose of a cleaning, disinfection or hygiene plan is to define the responsibilities in the cleanroom.
ParaCrawl v7.1
Im Reinraum machen sich diese Aspekte besonders bezahlt.
These aspects really pay off in the cleanroom.
ParaCrawl v7.1
Die Schaltungen wurden im Reinraum der PTB hergestellt und bei Supracon getestet.
These circuits were fabricated in the PTB cleanroom and successfully tested at Supracon.
ParaCrawl v7.1
Ist die Digitalisierung die treibende Kraft für Innovationen im Reinraum?
Is digitalisation the driving force for innovations in clean rooms?
ParaCrawl v7.1
Verschiedene Werkstoffe und Konzepte ermöglichen den Einsatz im Reinraum nach internationalen Standards.
Different roll materials and concepts permit clean room production according to international standards.
ParaCrawl v7.1
Das Exponat zeigt eine vollständige Prozesskette für die Fertigung sensibler Funktionsbauteile im Reinraum.
The exhibit shows a complete process chain for the production of sensitive functional components in a clean-room environment.
ParaCrawl v7.1
Was ist bezüglich der Arbeitskleidung im Reinraum zu beachten?
What is important about protecting cloth when working in a cleanroom?
ParaCrawl v7.1
Was heißt das für die Produktion im Reinraum?
What does this entail for cleanroom production?
ParaCrawl v7.1
Für die Produktion im Reinraum ist die Electrical Motion nach ISO-Klasse 6 zertifiziert.
The Electrical Motion has ISO Class 6 certification for clean room manufacture.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

im Reinraum im namen und im auftrag im allgemeinen und im besonderen
im großen wie im kleinen im Guten wie im Bösen im guten wie im schlechten im kleinen wie im großen
im allgemeinen und im speziellen im reinraum