Übersetzung für "Im newsletter" in Englisch
Der
Inhalt
dieses
Beschlusses
wurde
den
Ausschussmitgliedern
im
Newsletter
mitgeteilt.
Members
were
informed
of
this
decision
via
the
Newsletters.
TildeMODEL v2018
Diese
Anhebung
und
die
Durchführungsbestimmungen
werden
den
Mitgliedern
im
nächsten
elektronischen
Newsletter
mitgeteilt.
Members
would
be
informed
of
the
implementing
arrangements
in
the
next
electronic
newsletter.
TildeMODEL v2018
Letztere
könnten
im
monatlichen
Newsletter
des
Ausschusses
veröffentlicht
werden.
These
could
be
communicated
in
the
Committee's
monthly
newsletters.
TildeMODEL v2018
Nähere
Einzelheiten
hierzu
werden
im
nächsten
Newsletter
veröffentlicht.
More
precise
details
will
be
available
in
the
next
newsletter
EUbookshop v2
Deine
Mutter
hat
bereits
eine
ganzseitige
Anzeige
im
Klub-Newsletter
bestellt.
Your
mother's
already
taken
out
a
full-page
ad
in
the
club
newsletter.
OpenSubtitles v2018
Mehr
Informationen
dazu
finden
Sie
weiter
unten
im
Punkt
"Newsletter".
More
information
can
be
found
below
in
the
"Newsletter"
section.
ParaCrawl v7.1
Siehe
hierzu
unseren
Beitrag
im
letzten
Newsletter
.
See
in
this
respect
the
article
in
our
last
newsletter
.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
das
Abonnement
jederzeit
über
die
im
Newsletter
vorgesehene
Abmeldemöglichkeit
beenden.
You
can
unsubscribe
from
the
newsletter
at
any
time
through
the
provided
unsubscribe
option.
ParaCrawl v7.1
Privatkunden
können
unseren
Newsletter
im
Kundencenter
abonnieren.
Residential
customers
can
subscribe
to
our
newsletter
in
the
Customer
Center
.
ParaCrawl v7.1
Alle
unsere
Aktionen
und
die
interessantesten
Neuheiten
senden
wir
Ihnen
im
Newsletter.
All
our
events
and
the
most
interesting
news
will
be
sent
to
you
in
the
newsletter.
CCAligned v1
Erhalte
jeden
ersten
Sonntag
im
Monat
meinen
Newsletter
mit
den
neuesten
Artikeln.
Receive
my
newsletter
with
all
new
posts
every
first
Sunday
of
the
month.
CCAligned v1
Wir
wünschen
schon
jetzt
viel
Vergnügen
beim
Schmökern
im
Newsletter.
We
hope
you
thoroughly
enjoy
browsing
through
the
newsletters.
CCAligned v1
Klicken
Sie
hier,
um
die
Newsletter
im
PDF-Format
herunterzuladen.
Click
here
to
download
the
newsletter
in
pdf
format.
CCAligned v1
Von
unserem
Newsletter
können
Sie
sich
jederzeit
hier
oder
im
Newsletter
selbst
abmelden.
Unsubscribe
our
newsletter
at
any
time
here
or
in
the
newsletter
itself.
CCAligned v1
Aktuelle
Informationen
und
Neuigkeiten
erhalten
Sie,
wenn
Sie
sich
im
Newsletter
registrieren.
You
can
get
the
latest
information
and
news
by
registering
in
the
newsletter.
CCAligned v1
Sie
können
Ihre
Einwilligung
jederzeit
durch
Klicken
auf
den
Abmeldelink
im
Newsletter
widerrufen.
You
may
revoke
your
consent
at
any
time
by
clicking
the
unsubscribe
link
in
our
newsletter.
CCAligned v1
Die
Kooperation
ist
auch
Thema
im
Newsletter
der
Zeitschrift
Hanser
Automotive.
The
cooperation
is
also
an
issue
in
the
newsletter
of
the
Hanser
Automotive
magazine.
CCAligned v1
Die
Preisträger
werden
im
kommenden
Newsletter
bekannt
gegeben.
Winners
will
be
announced
in
the
next
newsletter.
CCAligned v1
Im
nächsten
Newsletter
erfahren
Sie
mehr
rund
um
das
Adressbuch.
In
the
next
newsletter
you
will
learn
more
about
the
address
book.
CCAligned v1
Wie
können
Sie
Variablen
im
Newsletter
bzw.
News
einbauen?
How
can
you
work
with
variables
in
the
news?
CCAligned v1
Worum
geht
es
im
Europass
Newsletter
?
What
is
Europass
newsletter
about?
CCAligned v1
Mehr
über
das
neue
Release
2.0
erfahren
Sie
im
nächsten
Newsletter.
Learn
more
about
the
new
release
2.0
in
our
next
newsletter.
CCAligned v1
Wie
es
im
Newsletter
#31
der
ASPO
steht:
According
to
the
ASPO's
Newsletter
#31:
ParaCrawl v7.1
Regelmässige
Informationen
über
Inseln
in
Europa
erhalten
Sie
im
Newsletter.
Travel
GuideCroatia
Subscribe
our
newsletter
about
Islands
in
Europe
.
ParaCrawl v7.1
Die
Informationen
werden
zum
Versand
der
Newsletter
im
Auftrag
der
GTO
verwendet.
The
information
is
used
to
send
the
newsletters
on
behalf
of
the
GTO.
ParaCrawl v7.1
Im
NEWSletter
können
Sie
zu
beiden
Themen
mehr
lesen.
Please
find
further
information
in
our
NEWSletter.
ParaCrawl v7.1