Übersetzung für "Im millionenbereich" in Englisch

Der Kaufpreis lag nach Medienberichten im unteren zweistelligen Millionenbereich.
The purchase price was, according to media reports, in the lower double-digit million range.
WikiMatrix v1
Die Entschädigung wird im zweistelligen Millionenbereich sein, nicht wahr?
The settlement is going to be tens of millions, right?
OpenSubtitles v2018
Erstmals verfügt SAT.1 über eine technische Reichweite im zweistelligen Millionenbereich.
SAT.1 achieves a technical reach in the double-digit millions for the first time.
ParaCrawl v7.1
Der Kaufpreis lag im unteren einstelligen Millionenbereich.
The acquisition price was in the lower single-digit millions.
ParaCrawl v7.1
Der Kaufpreis für beide Objekte liegt im zweistelligen Millionenbereich.
The purchase price for both real estates is located in the two million range.
ParaCrawl v7.1
Nun sind wir zum ersten Mal im zweistelligen Millionenbereich.
Now we have reached the double-digit millions for the first time.
ParaCrawl v7.1
Das Auftragsvolumen für Voith liegt im dreistelligen Millionenbereich.
The order volume for Voith is in the triple-digit million range.
ParaCrawl v7.1
Dementsprechend dürften im Jahr 2015 erneut Einsparungen im mittleren zweistelligen Millionenbereich erzielbar sein.
Savings in a mid double-digit million euro amount could therefore once again be realistic for 2015.
ParaCrawl v7.1
Das Auftragsvolumen für diese erste Ausbaustufe bewegt sich im unteren zweistelligen Millionenbereich.
The order volume for this first stage of extension will be in the lower two-digit millions.
ParaCrawl v7.1
Das Auftragsvolumen liegt im zweistelligen Millionenbereich.
The order volume is in the double-digit million Euro range.
ParaCrawl v7.1
Der Wert der Sammlung dürfte im dreistelligen Millionenbereich ­liegen.
The value of the collection must be somewhere in the region of the three-digit millions.
ParaCrawl v7.1
Kurbelwellen für Verbrennungsmotoren für Personenkraftwagen sind Großserienteile mit Stückzahlen im Millionenbereich.
Crankshafts in car engines are mass-produced parts with lot sizes that stretch into the millions.
EuroPat v2
Unser Exit-Volumen der letzten Jahre lag im dreistelligen Millionenbereich.
Our exit volumes in the past years have been in the three-digit million euro range.
CCAligned v1
Diesen stehen Umsatzerlöse im einstelligen Millionenbereich aus landwirtschaftlichen Aktivitäten gegenüber.
These are offset by revenues in the single-digit million range from agricultural activities.
ParaCrawl v7.1
Gegenwärtig sind die Gehaltsunterschiede in manchen Fällen im Millionenbereich!
Right now the discrepancy between earners is in some cases in the millions!
ParaCrawl v7.1
Der Vertrag mit der Daimler AG hat ein Auftragsvolumen im dreistelligen Millionenbereich.
The contract with Daimler AG has an order volume in the three-digit million range.
ParaCrawl v7.1
Zum Umsatzanstieg beigetragen hat die Endabwicklung eines langfristigen Liefervertrags im niedrigen zweistelligen Millionenbereich.
The final settlement of a long-term supply contract in the low double-digit million range contributed to the rise in sales revenue.
ParaCrawl v7.1
Der Wert des jährlichen Gesamtportfolios liegt im dreistelligen Millionenbereich.
The value of the entire annual portfolio is in the range of three million.
ParaCrawl v7.1
Es wurde ein Kaufpreis im unteren einstelligen Millionenbereich vereinbart.
A purchase price in the lower single-digit millions was agreed.
ParaCrawl v7.1
Unsere weltweite Gemeinde ist sehr groß, im Millionenbereich.
Our worldwide congregation is very large–in the millions.
ParaCrawl v7.1
Der Kaufpreis liegt im mittleren zweistelligen Millionenbereich.
The acquisition price is a middle double-digit million euro amount.
ParaCrawl v7.1
Die Stückzahlen reichen dabei vom Prototyp bis zu Serien im Millionenbereich.
The volumes range from one-off prototypes to runs involving millions of parts.
ParaCrawl v7.1
Der Kostenrahmen bewegt sich im mittleren einstelligen Millionenbereich.
The cost framework moves in the middle one-digit million range.
ParaCrawl v7.1
Ein Joint Venture mit den Herstellern Jingu und Ansteel plant Stückzahlen im Millionenbereich.
A joint venture with manufacturers Jingu and Ansteel plans to produce millions of products.
ParaCrawl v7.1
Die Rationalisierungseffekte, die dabei erzielt werden, liegen teilweise im zweistelligen Millionenbereich.
The profit that are achiedved thereby, is partially in a range of two-digit million.
ParaCrawl v7.1
Der erstattete Gesamtbetrag lag im mittleren einstelligen Millionenbereich.
The total refund was in the mid-single-digit millions.
ParaCrawl v7.1
Die Liquidität wird durch den Verkauf im einstelligen Millionenbereich positiv beeinflusst.
This sale will have a positive impact on liquidity on the order of single-digit millions.
ParaCrawl v7.1
Der Kaufpreis bewegt sich im einstelligen Millionenbereich.
The purchase price is understood to comprise several million Euros.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

im allgemeinen und im speziellen im guten wie im schlechten im namen und im auftrag im großen wie im kleinen
im kleinen wie im großen im im dreistelligen millionenbereich millionenbereich
im zweistelligen millionenbereich im millionenbereich