Übersetzung für "Im kühlregal" in Englisch

You got pretty near anything you can imagine on that back wall.

You're not doing it in the dairy case!

You can find it in the chilled section of your health food shop.

Less electricity used for foodstuffs in refrigerated shelves (03.02.2014)

This is why you'll only find Tropicana in refrigerated cabinets.

Besides the refrigerated kinds you could also buy frozen semen in blocks.

However, such closed doors tend to have a negative effect on the visibility of the sales goods in the refrigerated cabinet.

If fresh blueberries are too expensive, look for frozen bags of them in your grocer’s freezer section.

In Europe, spinning and feeding the animals have been replaced by washing machine cycles and the selection of food that is not out-of-date in the supermarket's fresh food aisle.

As a full-service provider, our services range from suitable packaging, to the best logistics and right marketing, to the optimal placement on the refrigerated shelf.

The company used sophisticated cooling technology, innovative production methods and, in particular, state-of-the-art packaging to supply fresh fruit juice to the supermarket fridge section for added consumer ease and convenience.

With savoury seasoned crisp corn flakes, finely seasoned with traditional and exotic herb and spice blends, Zentis provides an attractive incentive for innovative snack products and dips in the refrigerated display case.

The council said it gives refrigerated shelves in a supermarket an “extremely high-quality look”, making “even simple products such deli meats and cheeses look good.”

You can find the new series of chilled pates of Májka in 7 original flavours in the fridges of your favourite store.

In the integrated refrigerated shelves for cross-selling, customers can find fresh products to go, such as wraps, sandwiches and salads, "which are very popular."

The shelf ready packaging for 20 "Metzgeria" fresh sausage products ensures attractive product presentation of different varieties in the refrigerated section of discount stores.

The thermometer is housed in a robust ABS case that measures 18 x 42 x 71 mm3 and can be free-standing or hung from a shelf in the fridge.

Can remember, as I earlier this year in the refrigerated section of an action Actimel ((Actimel is a product brand of Danone)) have discovered in the money you get for up to 14 bottles of Actimel back if you are not satisfied me yet.

Over one year the lowlands are periodically scanned for flowers, plants and other organic materials that are stored in a multideck cabinet.

It is our requirement that our customers receive our products at anytime and anywhere on the cooling shelf or in the freezer at the required temperature level.

Thanks to its design and the good print quality made possible by the use of board, the container attracts the consumers eye on the cold shelf.

Be it MAP or shrink packaging, easy opening, resealable packaging or environmentally friendly materials, SEALPAC continuously sets new standards for greater success in the refrigerated section.

A “Kaiserschmarrn” from “Schwaben Speisen” in Fellbach which I recently noticed as a new offer on the supermarket’s chilled shelf1, and I thought I could give it a try.

As a leading supplier of packaging to the dairy industry, we have a wealth of expertise in ensuring your products standout in the chilled section.

Sustainability begins in the chilled aisle.