Übersetzung für "Im jeweiligen bereich" in Englisch

The research outcomes and recommendations will then be applied in the respective areas of nursing practice.

As usual you will find the Files in the dedicated section.

The emission maximum here is within the respective range.

Needless to say these design values can assume any value in the range in question.

Choose one of the categories and discover our references in the relevant area.

Find out more about our services under the relevant fields.

This allows them to deepen their knowledge in the respective areas.

Critical questions (unsatisfactory answers which result in immediate disqualification for the area in question)

The policies shall be reviewed annually and shall be adapted in view of any significant change in the system or area concerned.

After successful realisation of the training concept your employees will have built up a comprehensive know-how and deep understanding in the particular issue.

Correspondingly, a possible resolution of 1 to 3 mA results in the respective range.

The latter are fixed so that they are adapted to the ascertained bending stress in a particular area.

This makes it possible to separately detect soiling of the lens in the respective sections of the sensor.

Answers to questions about the installation and use of our products, see the respective FAQ section.

Instructions, manuals, approvals, drawings etc. (if available) can be found in the download tab at the product.

After succeeding this Master Classes, you will receive a certificate that shows your skills in this field of experience.

All future teamers are specifically prepared for the work in their area.

The fasciae of patients with muscular pain are strongly altered/thickened in the respective area.

But that depends on how they are applied in the various areas, what the people need and expect, and what needs and expectations must be supported, created or indeed scaled down by the appropriate rules; because of course only a vulgar Liberal would believe that we can simply let things take their course and surely something good will come of it.

Each time the socialists and other Members on the left have opposed and tried to prevent developments leading to a greater role for the market economy in the areas in question.

Because of the inherent difficulties in foreseeing such events, the Commission evaluates the compatibility of such aid on a case-by-case basis, having regard to its previous practice and the scale of the occurrence at issue (point 11.2.1 of the Community Guidelines for State aid in agriculture).

The justification would be that EU money can help only in the context of supportive national policies in the same field.

The system of governance referred to in paragraph 1 shall be proportionate to the size, nature, scale and complexity of the activities of the IORP.

The legislator determines to what extent defining and implementing the measures can be left to the parties concerned because of the experience they are acknowledged to have gained in the field.

The first subparagraph of Article 3(8) of the Directive refers to erga omnes collective agreements, which must be observed by all undertakings in the geographical area and in the profession or industry concerned in order to guarantee equality of treatment between domestic undertakings and undertakings established in another Member State providing services in the territory of a Member State.

This allows for the combined use of scientific expertise, field experience and local knowledge in the selection process.

Applicants must clearly identify the progress the project intends to accomplish within the field in relation with the state of the art and ensure that there will be neither inappropriate duplication nor overlap, whether partial or total, between projects and activities already carried out at European and international level;

In the case under consideration, it is necessary to examine, in the context of each procedure opened, which exemption might apply in each of the sectors concerned (whilst differentiating between the agricultural and other sectors).

In order to be successful, it is essential to involve all the actors of the food supply chain and to target the different causes of food waste per sector.