Übersetzung für "Im hochlauf" in Englisch

In particular when using ring spinning machines, the independent acceleration of the flywheel motor-generator is advantageous because an independent acceleration of said flywheel motor-generator does not place any load on the drive elements of the ring spinning machine which in fact is already spinning during acceleration.

This situation increases the overall consumption of energy by the spinning machine since the duration of normal operation is very long as compared with run-up and stoppage.

The master has the task of allocating the available transmission channels (carrier frequencies) in an optimal manner to the available slaves, in particular during power-up, on the basis of measurements that determine the signal-to-noise ratio.

With it, in the start up of the machine concerned the exact communication requirements within the machine are determined, and each individual transmission is precisely planned with respect to a time point relative to the cycle time (time-slot).

At or after reaching the operating speeds n W0 and n D0 during the run-up, the switch over onto the frequency changers 32 and 33 takes place for the stationary operation.

Thanks to a great achievement by the entire team and the great cooperation with our customer Airbus, we are well on our way to successfully mastering the industrial ramp-up.

This record result was achieved despite the ongoing global ramp-up of BMW X3 production and volatility in China due to changes in import duties.

The Company is confident that it will be able to propose opportunities to most of the affected employees through programmes which are ramping up.

The output voltages of the switching power supply cannot run up if there is an interruption or a short circuit in the control circuit, since the control and demagnetization monitoring take place over the same signal route.

To prevent overspeeding in the normal temperature range due to the relatively high pump limit current, the maximum permissible pressure level must be set high.

While CO2 bubbles rise in the Micro Flipper, other gases which are naturally dissolved in the aquarium water penetrate into the bubbles.

And in fact, during the ramp-up in February 2017, a 500-ton order was closed with a renowned offshore customer.

While CO2 bubbles rise in the Flipper, other gases which are naturally dissolved in the aquarium water penetrate into the bubbles.

While CO2 bubbles rise in the Mini Flipper, other gases which are naturally dissolved in the aquarium water penetrate into the bubbles.

While CO2 bubbles rise in the Maxi Flipper, other gases which are naturally dissolved in the aquarium water penetrate into the bubbles.

Reasons for the decrease include launching costs incurred for the ramp-ups in the second half of the year as well as rising development expenses and other expenses to accelerate implementation of the "E-Mobility" initiative that is part of the company's program for the future, the "Agenda 4 plus One".