Übersetzung für "Im gebiet von" in Englisch
Im
Gebiet
von
Liedolsheim
liegen
die
Wüstungen
Nackheim
und
Schure.
In
the
area
of
Liedolsheim
are
the
former
settlements
of
Nackheim
and
Schure.
Wikipedia v1.0
Die
Grotten
im
Gebiet
von
Terrasini
waren
schon
in
der
späten
Altsteinzeit
bewohnt.
The
grottoes
in
the
area
of
Terrasini
were
inhabited
already
in
the
late
paleolithic
times.
Wikipedia v1.0
Unterbergla
ist
ein
Gebiet
im
Süden
von
Groß
Sankt
Florian
in
der
Weststeiermark.
Unterbergla
is
a
municipality
in
the
district
of
Deutschlandsberg
in
the
Austrian
state
of
Styria.
Wikipedia v1.0
Es
befinden
sich
keine
Flüsse
im
Gebiet
von
Kailua.
There
are
no
major
rivers
or
streams
in
Kailua
or
on
the
Kona
side
of
Hawaii.
Wikipedia v1.0
Ursprünglich
lebten
sie
im
Gebiet
von
Petschenga
(Petsamo).
In
Petsamo,
Skolt
Sami
was
spoken
in
Suonikylä
and
the
village
of
Petsamo.
Wikipedia v1.0
Sie
gehören
zusammen
mit
anderen
Höhlen
im
Gebiet
von
Dunhuang
zu
den
Dunhuang-Grotten.
By
the
Tang
Dynasty,
the
number
of
caves
had
reached
over
a
thousand.
Wikipedia v1.0
Im
Archäologischen
Gebiet
von
Garaguso
wurde
ein
kleiner
griechischer
Tempel
gefunden.
The
temple
of
Garaguso,
Heroon
is
of
note,
revealing
a
strong
Greek
presence
in
the
area.
Wikipedia v1.0
Die
Stadt
ist
die
westlichste
Ortschaft
im
Downriver
genannten
Gebiet
von
Wayne
County.
The
city
is
the
westernmost
community
in
the
Downriver
area
in
Wayne
County.
Wikipedia v1.0
Geplant
war
auch
der
Einsatz
einer
Guerillagruppe
im
Gebiet
von
San
Ramón.
There
were
also
some
pilots
who
had
been
members
of
the
U.S.
Air
Force.
Wikipedia v1.0
Venus
ist
ein
gemeindefreies
Gebiet
im
Südosten
von
Highlands
County
im
US-Bundesstaat
Florida.
Venus
is
an
unincorporated
community
in
southeastern
Highlands
County,
Florida,
United
States.
Wikipedia v1.0
Bedeutend
ist
auch
heute
noch
die
Kupferverarbeitung
im
Gebiet
von
Mansfeld.
Copper
workings
are
still
important
today
in
the
area
of
Mansfeld.
Wikipedia v1.0
Eine
Besonderheit
der
Namib
sind
die
Dünen
im
Gebiet
von
Sossusvlei.
Some
of
them
settled
in
Namibia
instead
of
continuing
their
journey.
Wikipedia v1.0
Unison
ist
ein
gemeindefreies
Gebiet
im
Südwesten
von
Loudoun
County,
Virginia.
Unison
is
an
unincorporated
community
village
in
Loudoun
County,
Virginia.
Wikipedia v1.0
Bolivien
hatte
das
Gebiet
im
Salpeterkrieg
von
1879
bis
1884
verloren.
The
port
of
Paposo
was
taken
from
the
colony
as
the
capital
of
the
coast
Atacameño.
Wikipedia v1.0
Als
Oberhalbsteiner
Alpen
werden
die
Berge
im
Gebiet
von
Avers
bezeichnet.
They
are
considered
to
be
part
of
the
Central
Eastern
Alps.
Wikipedia v1.0
Neersville
ist
ein
gemeindefreies
Gebiet
im
Nordwesten
von
Loudoun
County,
Virginia.
Neersville
is
an
unincorporated
community
in
northwestern
Loudoun
County,
Virginia,
USA.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert
lebten
die
Karankawa-
und
die
Atakapa-Stämme
im
heutigen
Gebiet
von
Sugar
Land.
The
trains
running
through
Sugar
Land
are
on
the
route
of
the
oldest
railroad
in
Texas.
Wikipedia v1.0
Alle
sieben
bestätigten
Fälle
von
lokaler
Übertragung
liegen
im
Gebiet
von
Reykjavík.
All
seven
confirmed
cases
of
local
transmission
are
in
the
Reykjavík
area.
ELRC_2922 v1
Frankreich
erhielt
eine
Aufforderung
bezüglich
des
verunreinigten
Trinkwassers
im
Gebiet
von
Deux-Sèvres.
France
has
received
a
request
with
regard
to
polluted
drinking
water
in
the
region
of
Deux-Sèvres.
TildeMODEL v2018
Einige
der
Dörfer
liegen
im
Gebiet
von
Osali.
Some
of
those
villages
were
in
the
Osali
area.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
zweite
Selbstmordopfer
im
selben
Gebiet
innerhalb
von
24
Stunden.
We
have
two
suicide
victims
from
the
same
area
within
24
hours.
OpenSubtitles v2018
Im
Gebiet
von
Dar
al
Gani
werden
besonders
viele
Meteoriten
gefunden.
The
Dar
al
Gani
(also
known
as
DaG)
is
a
meteorite
field
in
the
Libyan
Sahara.
Wikipedia v1.0
Wir
durchkämmen
das
Gebiet
im
Radius
von
5
km
von
der
Hütte.
We'll
have
a
search
pattern
blanketing
a
radius
of
three
miles
around
the
cabin.
OpenSubtitles v2018
Land
im
späteren
Gebiet
von
Watsontown
wurde
1792
erstmals
erworben
durch
John
Watson.
Land
in
the
Watsontown
area
was
first
purchased
by
John
Watson
in
1792.
WikiMatrix v1
Nagamasa
ist
heute
in
seiner
Heimatstadt
im
Gebiet
von
Otani
begraben.
Yamada
now
rests
in
his
hometown
in
the
area
of
Otani.
WikiMatrix v1