Übersetzung für "Im finale" in Englisch
Im
Finale
wird
die
Auswärtstorregel
außer
Kraft
gesetzt.
To
the
left
of
that
information
is
the
club
logo.
Wikipedia v1.0
In
Madrid
scheiterte
sie
wieder
im
Finale
an
Serena
Williams.
2
player
in
the
world
behind
Serena
Williams.
Wikipedia v1.0
Im
Stanley-Cup-Finale
konnten
sie
jedoch
gegen
die
Detroit
Red
Wings
kein
Spiel
gewinnen.
The
Caps
were
swept
in
the
Final
by
the
defending
champion
Detroit
Red
Wings.
Wikipedia v1.0
Er
schlug
im
Finale
Michael
van
Gerwen
mit
16:14
Legs.
He
also
hit
a
nine-dart
finish
in
his
third
round
match
against
Michael
Barnard.
Wikipedia v1.0
Evra
spielte
im
Finale
gegen
den
FC
Chelsea
durch.
Evra
played
over
85
minutes
in
the
match.
Wikipedia v1.0
Im
Finale
unterlagen
die
Jugoslawen
dabei
dem
aufstrebenden
ungarischen
Wunderteam
der
1950er
Jahre.
In
the
final,
Yugoslavia
lost
to
the
rising
star
of
the
1950s,
Hungary.
Wikipedia v1.0
Im
Finale
gegen
Celtic
Glasgow
erzielte
er
den
Siegtreffer.
In
the
final
against
Celtic
he
scored
the
winning
goal
in
extra
time.
Wikipedia v1.0
Dort
unterlagen
sie
im
Finale
dem
Puerto
Rico
Islanders
FC.
The
Railhawks
reached
the
final
of
the
USSF
D-2
playoffs,
but
fell
to
the
Puerto
Rico
Islanders.
Wikipedia v1.0
Im
Finale
kam
er
nicht
zum
Zuge.
However,
he
was
not
part
of
the
line-up
for
the
final.
Wikipedia v1.0
Nach
einem
Sieg
im
Finale
gegen
Kanada
wurde
der
Titelverteidiger
Russland
erneut
Weltmeister.
Russia
won
the
championship
with
a
2-1
victory
in
the
final
against
Canada.
Wikipedia v1.0
Im
Finale
des
Leichtgewichtes
bezwang
er
Rosniel
Iglesias
nach
Punkten.
In
2009
he
went
up
to
Junior
Welter
beating
Roniel
Iglesias
in
the
national
final.
Wikipedia v1.0
Im
Finale
trafen
die
New
England
Patriots
auf
die
Green
Bay
Packers.
The
season
ended
with
Super
Bowl
XXXI
when
the
Green
Bay
Packers
defeated
the
New
England
Patriots.
Wikipedia v1.0
Im
Stanley-Cup-Finale
gegen
Carolina
liefen
die
Oilers
Gefahr
im
fünften
Spiel
auszuscheiden.
Reaching
the
finals
against
Carolina,
the
Oilers
faced
elimination
in
the
fifth
game.
Wikipedia v1.0
Im
Finale
gegen
Finnland
erzielte
Anurak
dabei
drei
Tore.
In
the
final
against
Finland
Anurak
Scored
three
goals.
Wikipedia v1.0
Die
daraus
hervorgegangenen
Gewinner
traten
dann
im
Finale
gegeneinander
an.
The
winners
of
the
semifinals
then
proceeded
to
the
tournament
final.
Wikipedia v1.0
Im
Finale
der
Frauenweltmeisterschaft
verlor
sie
dann
1984
in
Sotschi
gegen
Irina
Levitina.
In
1984,
Semenova
lost
in
her
bid
for
the
Women's
World
Championship
to
Irina
Levitina
5
:
7
in
Sochi
(final
match).
Wikipedia v1.0
Sie
erreichten
im
Finale
den
zwölften
Platz.
The
pair
peaked
at
3rd
place
in
the
competition.
Wikipedia v1.0
Im
Finale
besiegte
Sri
Lanka
das
Team
aus
Australien.
The
tournament
was
won
by
Sri
Lanka,
who
defeated
Australia
in
the
final
at
the
Gaddafi
Stadium
in
Lahore,
Punjab,
Pakistan.
Wikipedia v1.0
Insgesamt
war
Mack
fünfmal
im
Finale
der
US-amerikanischen
Baseball-Profiligen
erfolgreich.
Mack
was
elected
to
the
Baseball
Hall
of
Fame
in
1937.
Wikipedia v1.0
Im
Finale
trafen
die
Washington
Redskins
auf
die
Los
Angeles
Raiders.
The
season
ended
with
Super
Bowl
XVIII
when
the
Los
Angeles
Raiders
defeated
the
Washington
Redskins.
Wikipedia v1.0
Das
kanadische
Team
unterlag
erst
im
Finale
den
Vereinigten
Staaten.
Canada
lost
in
the
final
against
their
rivals
in
the
United
States.
Wikipedia v1.0
Mit
einer
um
30
Millisekunden
verbesserten
Zeit
wurde
sie
im
Finale
schließlich
Vierte.
However,
in
the
final
she
placed
4th
with
a
time
of
4:02.51.
Wikipedia v1.0
Den
Titel
gewann
Celtic
Glasgow
im
Finale
gegen
den
FC
Kilmarnock.
The
competition
was
won
by
Celtic,
who
defeated
Kilmarnock
3–0
in
the
final.
Wikipedia v1.0