Übersetzung für "Im büro anwesend" in Englisch

Fachkräfte müssen nicht länger im Büro anwesend sein, um Dokumente freizugeben.
Professionals no longer need to be in the office to share documents.Â
ParaCrawl v7.1
Zu dieser Zeit waren fünf Leute im Büro anwesend.
At the time there were five people in the office.
ParaCrawl v7.1
Der Stand wird im Idealfall in der Familie und im Büro anwesend sein.
The stand will ideally be present in the home and in the office.
ParaCrawl v7.1
Im Gegensatz dazu denkt aber fast ein Viertel der befragten Mitarbeiter, dass Kollegen, die physisch im Büro anwesend sind, besser bewertet werden als diejenigen, die von zuhause oder von einem anderen Ort aus arbeiten.
In contrast, nearly a quarter of respondents think that colleagues who are physically present in the office are better valued than those who work from home or elsewhere.
ParaCrawl v7.1
Sollten Sie kein Italienisch sprechen, dann müssen Sie auf einen Dolmetscher zurückgreifen, der bei der endgültigen Unterzeichnung im Büro des Notars anwesend ist, um sicherzustellen, daß Sie den Wortlaut des endgültigen Vertrages verstanden haben.
If you do not speak Italian then you will need to have an interpreter with you at the notary's office for the final signing to ensure that you have understood the wording of the final contract.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen werden Lösungen bereitstellen müssen, die eine wachsende Gruppe von Mitarbeitern unterstützen, die nicht physisch im Büro anwesend sind, sowie solche, die sich für BYOD entscheiden.
Businesses will need to deploy solutions that support a growing group of employees who may not set foot in an office as well as ones who opt for BYOD.
ParaCrawl v7.1
Vermitteln Sie Home Office als Angebot: Machen Sie Ihren Mitarbeitern deutlich, dass Home Office eine Alternative ist, aber keinesfalls eine regelmäßige Präsenz im Büro sowie Anwesenheit bei wichtigen Terminen oder bei Teambesprechungen ersetzen kann.
Offer Home Office as an offer: Make it clear to your employees that Home Office is an alternative, but can not replace a regular presence in the office as well as attendance at important appointments or in team meetings.
ParaCrawl v7.1
Die Studie Workplace Survey von Personaldienstleister Robert Half International zeigt: Von 1.770 Personalmanagern in13 Ländern geben 78 Prozent der Befragten an, die Führung dieser Mitarbeiter sei im Vergleich zu im Büro Anwesenden etwas oder sogar deutlich schwieriger.
The study Workplace Survey by human resources provider Robert Half International shows: 1.770 percent of 13 personnel managers in 78 countries say the leadership of these employees is slightly or even more difficult compared to those in the office.
ParaCrawl v7.1
Studien zufolge sollen Heimarbeiter ihre Situation auch nicht missbrauchen: Sie machen weniger Pausen, arbeiten länger und sind seltener krank als ihre im Büro anwesenden Kollegen.
According to studies, home workers should not abuse their situation: they make fewer breaks, work longer and are less likely to be sick than their colleagues present at the office.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

im Büro wieder im büro im büro treffen im büro vorbeischauen
im büro vorbeikommen im büro von arbeit im büro im büro anwesend
kaum im büro im büro erreichen