Übersetzung für "Wieder im büro" in Englisch
Morgen
Nachmittag
bin
ich
wieder
im
Büro.
I'll
be
back
in
the
office
tomorrow
afternoon.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
bin
wieder
im
Büro.
Yes,
I
'm
back
in
the
office.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
wieder
im
Büro
geschlafen,
Herr
Anwalt?
You
been
sleeping
in
your
office
again,
counselor?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
gut,
dass
Sie
wieder
im
Büro
sind.
It'll
be
good
to
have
you
back
in
the
office.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
um
17
Uhr
wieder
im
Büro.
He's
back
in
his
office
at
5:00.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
erst
Montag
wieder
im
Büro
sein.
I'm
not
gonna
be
back
in
the
office
till
Monday.
OpenSubtitles v2018
Sobald
wir
wieder
im
Büro
sind,
werde
ich
das
melden.
I
am
reporting
you
as
soon
as
we
get
back
to
the
office.
OpenSubtitles v2018
Jordan,
ist
das
schön,
dass
du
wieder
im
Büro
bist.
Jordan,
do
you
know
how
good
it
is
to
have
you
back
in
this
office?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Sie
anrufen,
wenn
ich
wieder
im
Büro
bin.
How
about
I
give
you
a
call
when
I
get
back
to
the
home
office?
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
bin
jetzt
wieder
im
Büro.
Uh,
yeah,
I
just
got
back
to
the
office.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
in
20
Minuten
wieder
im
Büro
sein.
I
got
to
get
back
to
my
office
in
20
minutes.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
erst
Montag
wieder
im
Büro.
It's
OK.
I'm
out
of
the
office
till
Monday.
OpenSubtitles v2018
Du
arbeitest
wieder
im
Büro
hier
in
Bristol?
You're
back
at
the
Bristol
office?
OpenSubtitles v2018
Sie
brauchen
mich
wieder
im
Büro.
They
need
me
back
at
the
office.
OpenSubtitles v2018
Und
hier
wären
wir
dann
wieder
im
Büro.
And
finally,
here
we
are
back
at
the
office.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
am
Montag
wieder
im
Büro.
I'm
back
in
the
office
on
IVlonday.
OpenSubtitles v2018
Wann
sind
Sie
wohl
wieder
im
Büro?
When
do
you
think
you'll
be
back
in
the
office?
OpenSubtitles v2018
Ja,
wenn
ich
um
ein
Uhr
wieder
im
Büro
bin.
If
you
get
me
back
to
the
office
by
1:00,
yeah.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
vor
Mittag
wieder
im
Büro
sein.
I
have
to
get
back
to
the
office
before
midday.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
wieder
in
Gaza,
im
Büro
der
Pfadfinderbewegung.
It
is
3
o'clock
before
we
know
it
and
we
find
ourselves
back
at
the
scout
headquarters
in
Gaza.
EUbookshop v2
Dauert
nur
zwei
Sekunden,
wir
werden
gleich
wieder
im
Büro
sein.
All
right,
this
will
just
take
two
seconds,
and
we'll
get
right
back
to
the
office.
OpenSubtitles v2018
Schön,
dich
wieder
im
Büro
zu
sehen.
Good
to
see
you
back
in
your
office.
OpenSubtitles v2018
Schön,
Sie
wieder
im
Büro
zu
sehen.
Great
to
see
you
back
in
the
office.
OpenSubtitles v2018
Hör
zu:
Ich
bin
in
ein
paar
Tagen
wieder
im
Büro.
Now,
look,
I'll
be
back
in
the
office
in
a
couple
of
days.
OpenSubtitles v2018
Können
wir
das
bereden,
wenn
ich
wieder
im
Büro
bin?
Yeah...
Can
we
talk
about
this
when
you
get
back
to
the
office?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Montagmorgen
wieder
im
Büro...
für
ein
richtiges
Meeting.
I'll
be
back
in
the
office
Monday
morning,
for
a
real
meeting.
OpenSubtitles v2018
Wieder
zurück
im
Büro,
Kinder
erhalten
eine
tolle
Preis.
Once
back
in
the
Office,
children
receive
a
fun
Prize.
ParaCrawl v7.1
Weißt
du,
wann
er
wieder
im
Büro?
Do
you
know
when
he'll
be
back
in
the
office?
CCAligned v1
Nun
bin
ich
auch
wieder
öfter
im
Büro.
Now
I'm
in
the
office
more
often.
ParaCrawl v7.1