Übersetzung für "Im bereich software" in Englisch
Vor
allen
Dingen
im
Bereich
der
freien
Software
wird
dieses
Konzept
häufig
genutzt.
Software
distribution
is
often
the
closest
thing
to
turnkey
form
of
free
software.
Wikipedia v1.0
Erhebliche
Fortschritte
wurden
im
Verlauf
der
letzten
Jahre
im
Bereich
der
Software
gemacht.
Considerable
strides
have
been
made
in
the
last
few
years
in
software.
TildeMODEL v2018
Im
Bereich
der
Software-Ergonomie
besteht
ferner
eine
Beziehung
zur
Informatik.
The
field
has
expanded
with
the
development
of
the
computer
and
computer
applications.
Wikipedia v1.0
Beruflich
ist
er
als
Softwareingenieur
im
Bereich
kaufmännischer
Software
tätig.
He
works
as
a
software
engineer
in
the
field
of
commercial
software.
WikiMatrix v1
Heute
findet
man
Patent-Trolle
am
häufigsten
im
problembelasteten
Bereich
der
Software
Industrie.
And
software
patents
are
written
in
the
broadest
possible
language
to
get
the
broadest
possible
protection.
QED v2.0a
Ein
erster
Schritt:
neues
Wissen
im
Bereich
Software
generieren.
The
first
step:
to
expand
their
knowledge
of
software.
ParaCrawl v7.1
Implisense
ist
nun
Teil
des
High-Tech-Gründerfonds
und
im
Software-Bereich
des
Fonds
verortet:
Implisense
is
now
part
of
the
High-Tech-Gründerfonds
and
is
part
of
the
fund’s
software
division:
CCAligned v1
Unsere
Kernkompetenzen
im
Bereich
der
Software
Entwicklung
sind:
Our
core
competences
in
the
software
development
area
are:
CCAligned v1
Im
Bereich
der
Software-Lokalisierung
bieten
wir
die
folgenden
Dienstleistungen
an:
In
the
area
of
software
localisation
we
offer
the
following
services:
CCAligned v1
Mehr
Infos
und
den
Download
gibt
es
im
Software-Bereich.
More
information
and
the
download
you
can
find
in
the
software
section.
CCAligned v1
Der
wohl
führende
Anbieter
im
Bereich
der
Blog-Software
ist
WordPress.
WordPress
is
probably
the
leading
provider
in
the
area
of
blogging
software.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
seit
20
Jahren
im
Bereich
Software,
von
daher...
I've
been
in
software
for
around
20
years,
so...
ParaCrawl v7.1
Arbeiten
Sie
selber
im
Bereich
Software?
Are
you
developing
Software?
ParaCrawl v7.1
Besonders
im
Bereich
der
Software-Anwendungen
und
technischen
Dokumentation
erreichen
uns
immer
häufiger
Lokalisierungsanfragen.
We
receive
increasingly
frequent
localization
enquiries,
especially
in
the
area
of
software
applications.
ParaCrawl v7.1
Informieren
Sie
sich
über
offene
Stellen
im
Bereich
Software.
Find
out
about
open
positions
in
the
software
area.
CCAligned v1
Wir
beschäftigen
uns
mit
Entwicklung,
Handel
und
Dienstleistungen
im
Bereich
der
Software-Technologie.
We
deal
with
development,
trade
and
services
in
the
field
of
software
technology.
CCAligned v1
Faiumoni
ist
ein
Verein
zur
Förderung
der
Bildung
im
Bereich
Freier
Software.
Faiumoni
is
an
association
to
support
education
in
the
area
of
Free
Software.
CCAligned v1
Wir
bieten
verschiedene
Dienstleistungen
im
Bereich
Software.
We
offer
a
big
range
of
services
around
software.
CCAligned v1
Die
Rolle
des
CFO
erfordert
solide
Fähigkeiten
im
Bereich
IT-Management-Software.
The
role
of
CFO
requires
solid
skills
in
IT
management
software.
ParaCrawl v7.1
Anwendung
der
finite-Elemente
und
numerischen
Methoden
neben
der
umfangreichen
Erfahrung
im
Bereich
software.
Applying
software
of
finite
element
and
numerical
methods
in
addition
to
the
extensive
experience
in
the
sector.
CCAligned v1
Klopotek
ist
der
internationale
Marktführer
im
Bereich
Publishing-Software.
Klopotek
is
the
international
market
leader
in
the
area
of
publishing
software.
CCAligned v1
Streben
Sie
eine
Karriere
im
internationalen
Bereich
des
Software
Engineerings
an?
Are
you
aiming
for
a
career
in
the
international
field
of
software
engineering?
ParaCrawl v7.1
Welche
Marktentwicklungen
sehen
Sie
auf
dem
Markt
im
Bereich
der
Software
und
KI?
What
kinds
of
market
developments
do
you
foresee
in
the
area
of
software
and
AI?
ParaCrawl v7.1