Übersetzung für "Im monat märz" in Englisch
Im
Monat
März
haben
sich
die
Be
ratungen
innerhalb
der
Kommission
gehäuft.
The
Commission
discussed
a
wide
range
of
matters
in
March.
EUbookshop v2
Den
Baufortschritt
im
Monat
März
zeigt
dieses
Video:
The
progress
of
construction
in
the
month
of
March
shows
this
video:
ParaCrawl v7.1
Dieses
Bild
zeigt
den
Buchungsbericht
für
die
verschiedenen
Aufwandskonten
im
Monat
März.
This
image
shows
the
Transaction
Report
for
the
various
Expense
accounts
during
March.
ParaCrawl v7.1
Im
Monat
März
war
eine
positive
Trendwende
mit
einem
verbesserten
Geschäftsverlauf
erkennbar.
The
trend
took
a
positive
turn
in
March
as
business
began
to
pick
up.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Bild
zeigt
den
Buchungsbericht
für
das
Girokonto
im
Monat
März.
This
image
shows
the
Transaction
Report
for
the
Checking
account
during
March.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Bild
zeigt
den
Buchungsbericht
für
die
verschiedenen
Ausgaben
im
Monat
März.
This
image
shows
the
Transaction
Report
for
the
various
Expense
accounts
during
March.
ParaCrawl v7.1
Im
Monat
März
beobachtet,
April
bis
August.
Observed
in
the
month
of
March,
April
and
August.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
eine
Liste
aller
Artikel,
die
im
Monat
März
erwartet
werden.
Here
is
a
list
of
all
articles
that
are
expected
in
the
month
of
March.
ParaCrawl v7.1
Im
Monat
März
wurden
700
neue
Busse
zugelassen
(+22
Prozent).
In
March
700
new
buses
were
registered
(+22
percent).
ParaCrawl v7.1
Hier
kann
man
die
CD
exclusiv
im
Monat
März
bereits
ordern:
Here
you
can
order
the
CD
already
in
march
2004::
ParaCrawl v7.1
Die
inzwischen
dritte
Phase
des
Projektes
ging
im
Monat
März
zu
Ende.
The
meanwhile
third
stage
of
the
project
ended
in
March
2007.
ParaCrawl v7.1
Der
Anbau
beginnt
Anfang
Oktober,
die
Ernte
im
Monat
März.
The
cultivationstarts
in
the
beginning
of
October
and
the
picking
in
themonth
of
March.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Bild
zeigt
den
Buchungsbericht
für
die
Aktivakonten
im
Monat
März.
This
image
shows
the
Transaction
Report
for
the
Assets
accounts
during
March.
ParaCrawl v7.1
Die
BUDGETGRUPPE
nimmt
den
Stand
der
Ausführung
des
Haushaltsplans
2000
im
Monat
März
zur
Kenntnis.
The
group
noted
the
outturn
at
end
March.
TildeMODEL v2018
Im
Monat
März
unterstützten
die
neuen
Knotenpunktedie
Beobachtungsstelle
bei
der
Zusammenstellung
vollständiger
nationaler
Presselisten.
During
the
month
of
March,
the
new
focal
points
assisted
the
Centre
in
compilingexhaustive
national
press
lists.
EUbookshop v2
Im
Gegensatz
hierzu
weist
der
Monat
April
eine
starke
Zunahme
im
Vergleich
zum
Monat
März
auf.
The
collection
for
March
was
characterised
in
9
Member
States
by
the
effects
of
the
adjustment
of
collection
in
relation
to
quotas,
which
involved
a
slight
increase
in
the
quantities
collected
for
the
Union
(+0.2%
for
EU-15
and
+0.5%
for
EU-25).
EUbookshop v2
Wie
ist
die
Schneelage
in
Oberwiesenthal,
vor
allem
im
Monat
Dezember
und
März?
How
is
the
snow
in
Oberwiesenthal,
particularly
in
the
months
of
December
and
March?
CCAligned v1
Nach
einer
Epoche
der
Untätigkeit
wurde
die
Bruderschaft
erst
im
Monat
März
1947
neu
geordnet.
After
a
period
of
inactivity,
it
was
reorganized
at
march,
1947.
This
fraternity
has
got
1185
brothers.
ParaCrawl v7.1
Die
Sthalasayana
Perumal
Tempelfestivals,
Masimagam
und
Brahmothsavam,
werden
im
Monat
März
gehalten.
The
Sthalasayana
Perumal
temple
festivals,
Masimagam
and
Brahmothsavam,
are
held
in
the
month
of
March.
ParaCrawl v7.1
Im
Monat
März
geben
eine
Meister
des
Yoga
für
Frauen
an
der
internationalen
Schule
des
Yoga.
In
the
month
of
March
will
give
a
Master
of
Yoga
for
women
at
the
international
school
of
Yoga.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sehr
unwahrscheinlich,
dass
die
beiden
Schwestern
im
Monat
März
noch
lebten.
It
is
unlikely
that
they
were
still
alive
in
March.
ParaCrawl v7.1
Im
Monat
März
war
unterdes
bereits
die
Beschlagnahme
aller
deutschen
Schiffe
durch
die
amerikanischen
Behörden
erfolgt.
Meanwhile,
in
March,
all
German
ships
were
requisitioned
by
the
American
authorities.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
eine
Übersicht
aller
Artikel,
die
im
Monat
März
erwartet
werden.
Here
you
will
find
an
overview
of
all
articles
that
are
expected
in
the
month
of
March.
ParaCrawl v7.1
Die
jährliche
Phalguna
Utsav
findet
jedes
Jahr
im
Monat
März
lockt
Tausende
von
Gläubigen.
The
annual
Phalguna
Utsav
held
every
year
in
the
month
of
March
attracts
thousands
of
devotees.
ParaCrawl v7.1
Allein
im
Monat
März
erhöhten
sich
die
Verkäufe
um
12
Prozent
auf
rund
1,75
Mio.
Einheiten.
In
March
alone,
sales
increased
by
12
percent
to
around
1.75
million
units.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Fahrer
besteigen
ihre
Räder
im
Monat
März,
um
hier
zu
fahren.
Most
people
get
on
their
bikes
to
ride
here
in
the
month
of
March.
ParaCrawl v7.1