Übersetzung für "Im 2015" in Englisch
Nach
verschiedenen
vorgeschriebenen
Etappen
soll
dieses
Ziel
im
Jahr
2015
erreicht
werden.
This
objective
has
to
be
met
by
2015
and
various
intermediary
deadlines
are
set.
DGT v2019
Zum
Beispiel
war
eine
Senkung
um
50
%
bis
2015
im
Gespräch.
For
example,
50%
has
been
mentioned
as
a
figure
to
be
introduced
by
2015.
Europarl v8
Die
Kommission
legt
ihren
letzten
Bericht
im
Jahr
2015
vor.
The
last
Commission
report
shall
be
presented
at
the
start
of
2015.
DGT v2019
Allein
im
Jahr
2015
wurden
vier
weltliche
Blogger
und
Verleger
ermordet.
Four
secular
bloggers
and
publishing
house
executive
were
assassinated
in
2015
alone.
GlobalVoices v2018q4
Letztlich
hat
er
es
im
März
2015
geschafft.
In
March
2015
he
finally
made
it.
GlobalVoices v2018q4
Man
empfahl
1992
sowie
erneut
im
Jahr
2015
weitere
gewissenhafte
Forschungen.
It
recommended
careful
research
in
1992
and
again
in
2015.
News-Commentary v14
Die
5
beliebtesten
national
Sehenswürdigkeiten
im
1.
Semester
2015
waren:
The
5
most
visited
national
tourist
attractions
during
the
first
term
of
2015
are:
ELRA-W0201 v1
Es
erschien
im
März
2015
beim
Label
429
Records.
It
was
released
in
March
2015
under
the
429
Records
label.
ELRA-W0201 v1
Der
Bericht
des
Jahres
2015
wurde
im
Mai
2015
fertiggestellt.
The
2015
report
was
finalized
in
May
2015.
News-Commentary v14
Im
Januar
2015
gründete
er
zusammen
mit
Till
Lindemann,
die
Industrial-Metal-Band
Lindemann.
He
co
founded
2015
the
Industrial
metal
band
Lindemann,
along
Rammstein
singer
Till
Lindemann.
Wikipedia v1.0
Der
Roadster
soll
voraussichtlich
im
dritten
Quartal
2015
auf
den
europäischen
Markt
kommen.
At
launch,
the
price
of
the
package,
including
for
the
car,
is
,
and
comes
with
a
12
month
warranty.
Wikipedia v1.0
Voraussichtlich
im
Frühjahr
2015
wird
die
Vorlage
ins
Parlament
kommen.
The
draft
is
expected
to
be
submitted
to
Parliament
in
spring
2015.
Wikipedia v1.0
Im
März
2015
wurde
die
Trennung
des
Paares
bekannt.
They
officially
announced
that
they
had
separated
on
March
27,
2015.
Wikipedia v1.0
Im
April
2015
wird
das
Studioalbum
Hey,
Killer
veröffentlicht.
The
album
will
be
released
on
April
15,
2015
through
G&P
Records.
Wikipedia v1.0
Im
Januar
2015
kehrte
er
zum
VfL
Osnabrück
zurück.
In
early
February
2015,
he
returned
to
VfL
Osnabrück
after
seven
and
a
half
years.
Wikipedia v1.0
Mai
2015
im
zweiten
Halbfinale
des
Eurovision
Song
Contest
2015
in
Wien
vertreten.
Zelmerlöw
won
the
final
with
288
points
and
will
represent
Sweden
in
the
Eurovision
Song
Contest
2015
in
Vienna,
Austria.
Wikipedia v1.0
Es
wurde
im
Januar
2015
von
Medtronic
übernommen.
It
was
purchased
by
Medtronic
Plc
in
a
transaction
that
closed
in
2015.
Wikipedia v1.0
Im
April
2015
teilte
die
WWE
via
Twitter
Brooks’
Rücktritt
mit.
On
April
3,
2015,
WWE
announced
that
AJ
has
decided
to
retire
from
in-ring
competition
with
WWE.
Wikipedia v1.0
Im
Januar
2015
wechselte
Lenjani
vom
FC
St.
Gallen
zu
Stade
Rennes.
Gallen===He
joined
Swiss
Super
League
side
FC
St.
Gallen
in
January
2013.
Wikipedia v1.0
Im
Januar
2015
verlieh
der
FC
Arsenal
Sanogo
bis
Saisonende
an
Crystal
Palace.
Sanogo
was
loaned
to
fellow
Premier
League
club
Crystal
Palace
on
13
January
2015,
for
the
rest
of
the
season.
Wikipedia v1.0
Die
Badminton-Weltmeisterschaft
2015
soll
im
Sommer
2015
in
Jakarta,
Indonesien,
stattfinden.
The
2015
BWF
World
Championships
will
be
held
in
August
2015
in
Jakarta,
Indonesia.
Wikipedia v1.0
Im
Januar
2015
wurde
die
Serie
um
eine
dritte
Staffel
verlängert.
On
January
11,
2015,
The
CW
renewed
the
series
for
a
third
season.
Wikipedia v1.0
Im
März
2015
wechselte
Henderson
auf
Leihbasis
zum
norwegischen
Rekordmeister
Rosenborg
Trondheim.
Henderson
completed
a
short-term
loan
move
to
Rosenborg
on
31
March
2015.
Wikipedia v1.0
Die
Uber-Zentrale
in
Paris
wurde
im
März
2015
von
der
Staatsanwaltschaft
durchsucht.
At
the
start
of
February
2015,
UberPool
remained
operational
in
Paris.
Wikipedia v1.0
Das
Finale
wird
voraussichtlich
im
Mai
2015
stattfinden.
The
final
will
be
played
on
17
May
2015.
Wikipedia v1.0
Im
Januar
2015
hat
das
Video
auf
Vevo
und
YouTube
513
Millionen
Aufrufe.
As
of
March
2015
the
video
has
received
over
542
million
views.
Wikipedia v1.0
März
2015
im
Tobacco
Dock,
London,
moderiert
von
Rufus
Hound.
The
most
recent,
the
11th
British
Academy
Games
Awards,
was
held
on
12
March
2015
at
Tobacco
Dock
in
London,
hosted
by
comedian
Rufus
Hound.
Wikipedia v1.0