Übersetzung für "Ihre anfrage nach" in Englisch
Über
Ihre
Anfrage
nach
militärische
Unterstützung
wird
beraten.
"Request
for
military
support
to
be
taken
under
advisement."
OpenSubtitles v2018
Bitte
beachten
Sie,
dass
Ihre
Anfrage
nach
erneuter
Kategorisierung
abgelehnt
werden
kann.
Please
note
that
we
may
decline
your
request
to
re-categorise.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Anfrage
nach
Dark
Ascension
gefiltert
nach
Regelmäßig
bracht
158
Ergebnisse.
Your
query
of
Dark
Ascension
filtered
by
Regular
returns
158
results.
ParaCrawl v7.1
Zweck
und
Legitimation:
Reagieren
Sie
auf
Ihre
Anfrage
nach
vorheriger
Anfrage
legitimierten.
Purpose
and
legitimation:
Respond
to
your
query
legitimated
by
your
prior
request.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Anfrage
nach
Innistrad
gefiltert
nach
Regelmäßig
bracht
265
Ergebnisse.
Your
query
of
Innistrad
filtered
by
Regular
returns
265
results.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Anfrage
nach
Izzet
vs
Golgari
gefiltert
nach
Regelmäßig
bracht
74
Ergebnisse.
Your
query
of
Izzet
vs
Golgari
filtered
by
Regular
returns
74
results.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
Ihre
Anfrage
nach
Erhalt
überprüfen
und
Sie
anschließend
kontaktieren.
We
will
check
your
applications
in
detail
and
will
contact
with
you
accordingly.
ParaCrawl v7.1
Er
wird
Ihre
Online-Anfrage
nach
einem
Angebot
innerhalb
von
maximal
48
Stunden
beantworten.
They
will
answer
your
online
request
for
quotation
within
48
hours
maximum.
ParaCrawl v7.1
Falcon
wird
Ihre
Anfrage
innerhalb
des
nach
anwendbarem
Recht
vorgesehenen
Zeitrahmens
bearbeiten.
Falcon
will
address
your
request
within
the
timeframe
as
set
forth
by
applicable
law.
CCAligned v1
Ihre
Anfrage
nach
Kaffeefiltern
leiten
wir
gern
an
die
Melitta
Unternehmens-gruppe
weiter.
We
will
be
happy
to
forward
your
coffee
filter
inquiry
to
the
Melitta
group.
CCAligned v1
Wir
bearbeiten
Ihre
Anfrage
nach
Zeichnungen
oder
nur
einer
Skizze.
We
will
process
your
demand
according
to
drawings
or
just
a
sketch.
CCAligned v1
Reagieren
Sie
auf
Ihre
Anfrage
nach
Informationen.
Respond
to
your
request
for
information.
CCAligned v1
Bitte
senden
Sie
Ihre
Anfrage
nach
Verfügbarkeit
und
Preisen.
Please
send
your
enquiry
for
availability
and
prices.
CCAligned v1
Wir
werden
auf
Ihre
Anfrage
nach
Hause
gehen.
We
will
go
home
on
request.
CCAligned v1
Wir
beantworten
Ihre
Anfrage
unverzüglich
nach
ihrem
Eingang.
We
will
respond
to
your
request
promptly
upon
receipt.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Anfrage
nach
Avacyn
Restored
gefiltert
nach
Regelmäßig
bracht
244
Ergebnisse.
Your
query
of
Avacyn
Restored
filtered
by
Regular
returns
244
results.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
Ihre
Anfrage
nach
geltendem
Gesetz
beantworten.
We
will
respond
to
your
request
consistent
with
applicable
law.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Anfrage
nach
Informationen
wurde
korrekt
verschickt.
The
request
for
information
was
sent
correctly.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
Ihre
Anfrage
nach
Erhalt
umgehend
bearbeiten.
We
will
process
your
request
as
soon
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Anfrage
wird
nach
2
Jahren
aus
unserem
Ticketsystem
gelöscht.
Your
enquiry
will
be
deleted
after
2
years
from
our
ticket
system.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Anfrage
nach
einer
Kontaktierung
zu
Ihrem
Projekt
konnte
diesmal
nicht
bearbeitet
werden.
Your
request
to
be
contacted
regarding
your
project
could
not
be
processed
at
this
time.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Anfrage
nach
Weltenerwachen
gefiltert
nach
Regelmäßig
bracht
145
Ergebnisse.
Your
query
of
Worldwake
filtered
by
Regular
returns
145
results.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
lizenzierte
Inhalte
von
VISIT
KYTHERAerhalten
möchten,
schicken
Sie
bitte
Ihre
Anfrage
nach
info[@]visitkythera.com.
If
you
want
to
have
a
permission
to
use
VISIT
KYTHERA
materials,
please
submit
a
written
request
to
info[@]visitkythera.com.
ParaCrawl v7.1
Senden
Sie
uns
Ihre
Anfrage
nach
Verfügbarkeit
von
in
dem
unten
stehenden
Formular
ausfüllen
:
Send
us
your
request
for
availability
by
filling
in
the
form
below
:
CCAligned v1
Drücken
Sie
auf
den
Button
"Löschung
stornieren"
um
Ihre
Anfrage
nach
Löschung
zu
stornieren.
Press
the
"Cancel
Deletion"
button
to
cancel
your
deletion
request.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Anfrage
nach
From
the
Vault:
Realms
gefiltert
nach
Regelmäßig
bracht
0
Ergebnisse.
Your
query
of
From
the
Vault:
Realms
filtered
by
Regular
returns
0
results.
ParaCrawl v7.1
Schicken
Sie
Ihre
Anfrage
nach
einem
Preisangebot
für
einen
losen
Diamanten
direkt
zu
unseren
Experten,
indem
Sie
das
nachfolgende
Formular
ausfüllen.
Send
your
request
for
a
loose
diamond
quotation
directly
to
our
experts
by
filling
in
the
form
below
CCAligned v1
Veranstaltungsformular:
Ihre
Daten
werden
verarbeitet,
um
auf
Ihre
Anfrage
nach
Informationen
und
/
oder
Budget
zu
reagieren
und
mit
Ihnen
in
Kontakt
zu
treten.
Event
form:
Your
data
will
be
processed
to
respond
to
your
request
for
information
and
/
or
budget
and
to
get
in
touch
with
you.
CCAligned v1
Mit
Resaski
können
Sie
Leistungen
und
Preise,
Schule
von
Schule,
zu
vergleichen,
Crans
Montana
Geben
Sie
Ihre
Anfrage
nach
Verfügbarkeit
der
Skischule
auf
Crans
Montana,
die
am
besten
Ihren
Bedürfnissen
entspricht.
Resaski
allows
you
to
compare
services
and
prices,
school
by
school,
Crans
Montana
.
State
your
availability
request
to
reserve
the
ski
school
on
Crans
Montana
that
best
fits
your
needs.
ParaCrawl v7.1