Übersetzung für "Ich verstehe dich gut" in Englisch

Ja, ich verstehe dich gut.
Yes, I understand you well.
Tatoeba v2021-03-10

Ich verstehe dich nur allzu gut.
I understand you only too well.
Tatoeba v2021-03-10

Ich verstehe dich nur zu gut, Halleluja.
I understand you too well, Halleluja.
OpenSubtitles v2018

Ich verstehe dich nicht gut durch die Tür.
I'm having trouble hearing you through this door.
OpenSubtitles v2018

Glaub mir, ich verstehe dich gut.
Trust me, I understand.
OpenSubtitles v2018

Ich verstehe dich nicht so gut.
I don't understand.
OpenSubtitles v2018

Nein, ich verstehe dich gut.
Yeah, no, I can hear you fine.
OpenSubtitles v2018

Hey, ich verstehe dich nicht gut, zu viel Rauschen.
How many hours do you think it'll be? Hey pal, I can't hear well. It sounds static.
OpenSubtitles v2018

Jetzt verstehe ich dich sehr gut.
And I understand you now.
OpenSubtitles v2018

Weißt du ich verstehe dich gut.
You know, I understand you very well.
OpenSubtitles v2018

Also, ich verstehe dich sehr gut.
So, I'm right there with you.
OpenSubtitles v2018

Und im übrigen verstehe ich dich sehr gut.
And, by the way, I get it.
OpenSubtitles v2018

Deshalb verstehe ich dich so gut.
So I understand if you do, as well.
OpenSubtitles v2018

Hallo, ich habe deine Kommentare gelesen und ich verstehe dich gut.
Hello, I read your comments and I understand you well.
ParaCrawl v7.1

Ich, Tochter mein, ich verstehe dich gut in diesen Dingen.
Me, my daughter, includes well you in these things.
ParaCrawl v7.1

Ich verstehe dich sehr gut.
I understand perfectly.
OpenSubtitles v2018

Ich verstehe dich richtig gut.
I hear you real good.
OpenSubtitles v2018

Ich verstehe dich so gut.
Oh I understand you.
OpenSubtitles v2018

Ich verstehe dich zu gut.
I understand you perfectly.
OpenSubtitles v2018

Wenn du über den Umgang mit Korruption sprichst, verstehe ich dich sehr gut.
When you talk about making a pact with corruption, I understand you very well.
ParaCrawl v7.1

Ich verstehe dich gut.
I hear you fine.
OpenSubtitles v2018

Ich verstehe Dich gut, Alter, Du hast einfach keine Lust mehr gehabt, hast Dich einfach geweigert aufzuwachen.
I can understand you very well, old man, you simply had no will any more, you simply rejected to wake up.
ParaCrawl v7.1

Ich versteh dich gut, Bruder.
I feel you, man.
OpenSubtitles v2018

Schau, ich versteh dich sehr gut.
You know, I understand you very well.
OpenSubtitles v2018

Ich versteh dich nur zu gut.
You love him, don`t you?
OpenSubtitles v2018

Ich versteh dich so gut.
I know you well.
OpenSubtitles v2018

Ich versteh dich gut.
I understand you.
OpenSubtitles v2018