Übersetzung für "Ich spreche nicht mit dir" in Englisch

Ich spreche immer noch nicht mit dir.
I'm still not talking to you.
Tatoeba v2021-03-10

Ich spreche nicht durch andere mit dir!
I'm not doing this.
OpenSubtitles v2018

Tut mir leid, ich spreche nicht mit dir.
I'm sorry. I'm not speaking to you right now.
OpenSubtitles v2018

Ich spreche nicht mit dir, nie mehr.
I'm not talking to you, forever.
OpenSubtitles v2018

Ich spreche nicht mit dir, sondern zu den anderen Jungs.
I'm not talkin' to you. I'm talkin' to the other guys.
OpenSubtitles v2018

Ich sagte, ich spreche nicht mit dir.
I said I'm not talking to you.
OpenSubtitles v2018

Dann spreche ich auch nicht mit dir.
Then I am not talking to you, either.
OpenSubtitles v2018

Nein, nein, ich spreche nicht mit dir.
No, no, I'm not talking to you.
OpenSubtitles v2018

Ich spreche nicht polnisch mit dir.
We're in France so speak French to me!
OpenSubtitles v2018

Ich spreche nicht mehr mit dir.
I will not speak to You any more.
ParaCrawl v7.1

Ich spreche nicht mit dir, Bill, es geht um Mary und mich.
I'm not talking to you, Bill. This is between Mary and me.
OpenSubtitles v2018

Ich spreche nicht mit dir.
Ain't nobody talking to you.
OpenSubtitles v2018

Wenn du nicht in 5 Minuten unten bist, dann spreche ich nicht mehr mit dir.
If you don't come down I'll throw them out.
OpenSubtitles v2018