Übersetzung für "Ich rufe die polizei" in Englisch
Wenn
du
nicht
verschwindest,
rufe
ich
die
Polizei!
If
you
don't
leave,
I'm
calling
the
cops.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
Sie
nicht
verschwinden,
rufe
ich
die
Polizei!
If
you
don't
leave,
I'm
calling
the
cops.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
ihr
nicht
verschwindet,
rufe
ich
die
Polizei!
If
you
don't
leave,
I'm
calling
the
cops.
Tatoeba v2021-03-10
Lassen
Sie
mich
los,
sonst
rufe
ich
die
Polizei.
Sure.
Let
go
of
me,
or
I'll
call
a
cop.
OpenSubtitles v2018
Gut,
ich
rufe
jetzt
die
Polizei.
All
right,
I'll
fetch
the
police!
OpenSubtitles v2018
Sonst
rufe
ich
immer
die
Polizei.
You
know,
the
last
time
I
just
phoned
the
police.
OpenSubtitles v2018
Kommen
Sie
sofort
runter
oder
ich
rufe
die
Polizei!
Come
down
at
once,
or
I'll
call
the
police!
OpenSubtitles v2018
Ich
rufe
sofort
die
Polizei
an.
I'll
get
the
police
immediately.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
nicht
sofort
den
Plattenspieler
ausstellen,
rufe
ich
die
Polizei
an!
If
you
don't
stop
that
phonograph
right
this
minute,
I'm
going
to
call
the
police
department!
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
jetzt
ins
Auto
steigst,
rufe
ich
die
Polizei!
If
you
get
into
that
car,
I'll
call
the
police.
OpenSubtitles v2018
Ich
rufe
die
Polizei,
hörst
du?
I'll
call
the
police,
do
you
hear?
OpenSubtitles v2018
Hör
auf
mir
zu
folgen
oder
ich
rufe
die
Polizei...
Now,
stop
following
me
or
I'll
call
the
police...
OpenSubtitles v2018
Raus,
oder
ich
rufe
die
Polizei.
Scram
or
I'll
call
the
cops.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
rufe
ich
die
Polizei
an.
And
then
I'll
call
the
police.
OpenSubtitles v2018
Raus
hier
oder
ich
rufe
die
Polizei!
Get
out
of
here
or
I'll
call
the
police.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
in
2
Minuten
nicht
raus
sind,
rufe
ich
die
Polizei.
If
you're
not
out
of
here
in
two
minutes,
I'm
calling
the
police.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
nicht
gehen,
rufe
ich
die
Polizei.
If
you
don't
get
out
at
once,
I'm
going
to
call
the
police.
OpenSubtitles v2018
Gut,
ich
rufe
die
Polizei.
For
the
last
time,
will
you
go?
OpenSubtitles v2018
Wenn
das
so
ist,
rufe
ich
die
Polizei.
I'll
call
the
police
and
get
an
ambulance.
OpenSubtitles v2018
Bitte
nicht,
ich
rufe
die
Polizei!
If
you
beg
around
here,
I'll
call
the
police.
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
den
Unsinn,
Thorwald,
sonst
rufe
ich
die
Polizei.
Come
on.
Quit
stalling,
Thorwald,
or
I'll
hang
up
and
call
the
police.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
nicht
augenblicklich
das
Haus
verlassen,
rufe
ich
die
Polizei.
If
you
don't
get
out
of
this
house,
I'll
call
the
police,
I
will.
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
ihr
dann
nicht
alles
erledigt
habt...
rufe
ich
die
Polizei!
The
job
better
be
done
or
I'll...
I'll
call
the
police!
OpenSubtitles v2018
Ich
rufe
die
Polizei
und
du
ruhst
dich
aus.
I'll
call
the
police
dear.
You
take
a
rest.
OpenSubtitles v2018
Ich
rufe
die
Polizei,
weil
ihr
eingebrochen
seid!
I
will
call
the
police
to
have
you
arrested
for
breaking
into
my
church!
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
wieder
auftaucht,
rufe
ich
die
Polizei.
I'll
call
the
police
if
he
sets
foot
in
here
again.
OpenSubtitles v2018
Geben
Sie
mir
meine
Kinder
oder
ich
rufe
die
Polizei.
Mister,
if
you
don't
get
my
kids,
I
call
the
police.
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie
es
mir,
oder
ich
rufe
die
Polizei.
Talk,
or
I'll
get
the
police.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
oder
ich
rufe
die
Polizei.
Go
home
or
I'll
call
the
cops!
OpenSubtitles v2018
Bekomme
ich
den
Schlüssel
nicht,
gehe
ich
runter
und
rufe
die
Polizei.
If
you
won't
give
me
that
key,
I'll
go
right
down
and
call
the
police.
OpenSubtitles v2018