Übersetzung für "Ich habe gesungen" in Englisch
Ich
habe
gesungen,
dass
ich
auf
den
Beinen
bleibe.
I
chanted
to
stay
on
my
feet
and
I
did.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eben
gesungen...
für
mich
ssselbst.
I
was
just
singing
to
myself.
OpenSubtitles v2018
Und
so
habe
ich
es
gesungen.
And
so
this
is
the
way
I
did
it.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
Juan
Gabriel
gesungen,
für
einen
Kaktus.
And
all
the
while
I
was
singing
Juan
Gabriel
to
a
cactus.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
keine
Brille
auf,
weil
ich
gesungen
habe.
I
only
saw
him
without
glasses
Because
he
was
singing.
OpenSubtitles v2018
Niemand
übergibt
sich,
bevor
ich
nicht
gesungen
habe.
No
one
throws
up
until
I
sing.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nicht
gesungen,
als
mir
die
Haare
abgeschnitten
wurden.
I
didn't
snitch
when
my
hair
got
chopped.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nur
gesungen,
weil
der
Maestro
mich
gebeten
hat.
I
just
sang,
because
the
maestro
asked
me.
OpenSubtitles v2018
Sie
sagten,
sie
werden
Jimmy
sagen,
dass
ich
gesungen
habe.
Said
they're
gonna
tell
jimmy
I
was
a
rat.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
einen
Song...
den
ich
früher
gesungen
habe,
nur
damit...
There's
this
song
that
I
used
to
sing
to
myself,
just
so
I
could....
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
auch
mal
gesungen,
als
ich
noch
jung
war.
I
used
to
do
some
singing
myself
when
I
was
younger.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mit
ihnen
gesungen,
ihre
Geschichten
gehört.
I
have
sung
with
them,
I
have
heard
their
tales.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
für
ihn
gesungen
und
'ne
Brezel
gekauft.
I
sang
him
a
song.
I
bought
him
a
pretzel.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
Lächeln,
von
dem
ich
gesungen
habe.
Now,
that's
the
smile
I
was
singing
about,
kid.
OpenSubtitles v2018
Wisst
ihr,
dass
ich
auch
gesungen
habe?
I
used
o
sing
too,
you
know?
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
für
sie
gesungen,
genau
wie
für
euch.
And
I
used
to
sing
to
them,
just
like
with
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sogar
ihr
Gesicht
vor
mir
gesehen,
als
ich
gesungen
habe.
I
actually
saw
her
face
float
by
while
I
was
chanting.
Really?
OpenSubtitles v2018
Aber
ein
halbes
Jahr
später...
habe
ich
Lieder
gesungen.
But
6
months
later...
I
was
singing
again.
OpenSubtitles v2018
Okay,
ich
habe
auch
gesungen.
Okay,
I
cracked,
too.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
ich
habe
genauso
gut
gesungen
wie
ihr.
"I
just
hope
I
reached
the
quality
of
performance
that
you
all
have.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
in
Kinderchören
gesungen,
danach
habe
ich
eine
Pause
eingelegt.
I
sang
in
children's
choirs,
then
I
took
a
break.
ParaCrawl v7.1
Und
zehn
Jahre
später
habe
ich
dort
gesungen.
Ten
years
passed
and
I
sang
there.
ParaCrawl v7.1
Martin
hat
jeden
Tag
Gitarre
gespielt,
und
ich
habe
gesungen.
Martin
playing
guitar,
me
singing,
every
day
in
the
studio.
ParaCrawl v7.1
In
Retz
habe
ich
schon
gesungen
und
dort
auch.
Retz
I've
been
singing
and
there
too.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
immer
gesungen
und
Songs
geschrieben.
I’ve
always
sang
and
wrote
songs.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
Background
gesungen
bei
einer
Handvoll
der
Weihnachtslieder.
I
sang
backup
on
a
handful
of
Christmas
songs.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
immer
gern
gesungen,
aber
nie
den
künstlichen
Operngesang
gemocht.
From
childhood
on
I
always
loved
to
sing,
but
I
never
liked
the
normal
opera
voices.
ParaCrawl v7.1
In
diesen
Tagen
habe
ich
gesungen
Tenor
meist.
These
days
I’ve
been
singing
Tenor
mostly.
ParaCrawl v7.1