Übersetzung für "Ich habe eine kleine bitte" in Englisch

Mr President, just one very minor request.

I have a small, personal request for you.

Between you and me, guys, I want to ask a favour.

I'm asking you now.

I just need to know something...

I only have one very small request.

Now I do have a small request.

And I appreciate that. But if I could make just one small request?

I have a small request which I would like to ask you.

But I have one small request

I have a small request to make.. ..if you don't mind..

I have one small, further request to the Commissioner.

I have something to ask you, ..would you lend me 20 francs?

Commissioner, I have a small request: could you perhaps, independently of the two dossiers, give an appraisal of what was decided by the IMO at the end of April on the issue of double-hulled vessels, and tell us what the opinion of the Commission is on it?

Have we the right to think or say, as I have heard some officials do, that we could well lower prices this year as incomes went up in 1982, forgetting — maybe deliberately, maybe not — that this was only because of the climatic conditions and that in real terms agricultural incomes are, as things stand, 21% lower on average than they were in 1973-1975, while over the same period, the purchasing power of those working in other sectors went up by 16%?

There is just one thing, if you use FireAlert, please help me to make it better! Write me your ideas and be a part of the development.

Do you think that IBM, Google and Yandex uses within its walls only Linux and certainly not condescend to Microsoft.Eto products, of course, your life, your profession and your business, and who am I to comment on all this, but I for you have one small request.