Übersetzung für "Ich fuhr" in Englisch
Vor
einem
Monat
fuhr
ich
nach
Dharamsala
und
traf
den
Dalai
Lama.
A
month
ago,
I
went
to
Dharamsala
and
I
met
the
Dalai
Lama.
Europarl v8
Daher
fuhr
ich
mit
der
uneingeschränkten
Unterstützung
meines
Ausschusses
mit
der
Abstimmung
fort.
Therefore,
I
went
ahead
with
the
vote
with
the
full
support
of
my
committee.
Europarl v8
Spät
in
der
Nacht
fuhr
ich
nach
Hause
mit
Batterien
und
Eis.
And
I
drove
home
late
that
night
with
batteries
and
ice.
TED2013 v1.1
Ich
fuhr
dort
im
Winter
hinunter.
I
went
down
there
in
the
winter
time.
TED2013 v1.1
Also
fuhr
ich
in
das
Flüchtlingslager.
So
I
went
to
the
refugee
camp.
TED2020 v1
Ich
fuhr
in
diesen
Krieg
mit
wenigen
Vorkenntnissen.
I
drove
into
this
war
with
little
information.
TED2020 v1
Eines
Morgens
fuhr
ich
in
der
U-Bahn.
And
one
morning,
I
was
riding
the
subway.
TED2013 v1.1
Also
fuhr
ich
weiter,
und
dann
sah
ich
dieses
Schild.
So
I'm
mostly
driving
along,
okay,
and
then
I
saw
this
sign.
TED2013 v1.1
Eines
Abends
fuhr
ich
mit
dem
Vorortzug.
And
one
night,
I'm
riding
the
uptown
local
train.
TED2020 v1
Ich
fuhr
vor
zwei
Jahren
nach
Lesbos,
diese
schöne
griechische
Insel.
I
went
to
Lesbos,
this
beautiful
Greek
island,
two
years
ago.
TED2020 v1
Letzten
Winter
fuhr
ich
zum
Skifahren
nach
Kanada.
Last
winter,
I
went
to
Canada
to
ski.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
fuhr
mit
dem
Fahrstuhl
in
den
dritten
Stock.
I
took
the
elevator
to
the
third
floor.
Tatoeba v2021-03-10
Als
ich
in
Rom
wohnte,
fuhr
ich
täglich
mit
der
U-Bahn.
When
I
lived
in
Rome,
I
took
the
subway
every
day.
Tatoeba v2021-03-10
Heute
fuhr
ich
ins
Einkaufszentrum
mit
meiner
Mutter.
Today
I
went
to
the
shopping
centre
with
my
mother.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
fuhr
mit
dem
Fahrstuhl
in
den
zweiten
Stock.
I
rode
the
elevator
to
the
third
level.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
fuhr
120
Stundenkilometer,
als
die
Polizei
mich
anhielt.
I
was
going
120
kilometers
an
hour
when
the
police
stopped
me.
Tatoeba v2021-03-10
In
den
Sommerferien
fuhr
ich
nach
Bali.
I
went
to
Bali
on
summer
holiday.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
fuhr
in
die
Stadt
und
ging
einkaufen.
I
drove
to
town
and
went
shopping.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wollte,
dass
ich
fuhr.
Tom
wanted
me
to
drive.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
fuhr
nach
Hause,
weil
es
schon
spät
war.
I
went
home
because
it
was
late.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
fuhr
in
der
Erzählung
fort:
I
continued
the
story:
Books v1
Die
Feststimmung
war
gewaltig
und
ich
fuhr
zur
Xikai-Kirche
nahe
der
Bingjiang-Straße.
The
festival
mood
was
strong
and
I
took
a
ride
to
the
Xikai
church
near
Bingjiang
road.
GlobalVoices v2018q4
Zwei
Jahre
fuhr
ich
in
Jerusalem
auf
dem
Rettungswagen.
For
two
years,
I
volunteered
on
an
ambulance
in
Jerusalem.
TED2020 v1
Und
ich
fuhr
mit
meinen
Eltern
in
den
Urlaub
an
die
Küste
Jerseys.
And
I
went
on
vacation
with
my
parents
to
the
Jersey
shore.
TED2020 v1
Also
fuhr
ich
in
die
Stadt
Ebbw
Vale.
And
so
I
went
to
a
town
called
Ebbw
Vale.
TED2020 v1
Ich
fuhr
völlig
aus
der
Haut,
wissen
Sie?
I
went
fucking
ballistic,
right?
I
went
nuts.
TED2020 v1
Dann
fuhr
ich
zu
meinem
Haus.
Then
I
drove
to
my
house.
OpenSubtitles v2018