Übersetzung für "Ich fing an" in Englisch
Ich
fing
an,
mit
ihr
wie
mit
einem
Puzzle
zu
spielen.
And
I
started
playing
with
it
more
like
a
puzzle.
TED2013 v1.1
Aber
ich
fing
einfach
an,
diese
Bilder
zu
machen.
But
I
just
started
to
shoot
these
pictures.
TED2013 v1.1
Und
ich
fing
an,
lange
Zeit
am
Strand
zu
leben.
And
I
started
living
down
there
on
the
beach
for
a
long
time.
TED2013 v1.1
Ich
fing
an,
jedes
Beispiel
von
Kreis-Dreieck-Quadrat
zu
sammeln.
I
began
to
collect
every
instance
of
circle-triangle-square.
TED2013 v1.1
Und
ich
fing
an,
Schafe
zu
sammeln.
And
I
started
collecting
sheep.
TED2013 v1.1
Also
fing
ich
an
mit
Skizzen.
So
I
started
sketching.
TED2020 v1
Und
ich
fing
an,
das
in
den
Straßen
Kairos
zu
sprayen.
And
I
started
spraying
that
on
the
streets
in
Cairo.
TED2020 v1
Also
fing
ich
an
zu
lernen,
weil
Lernen
cool
war.
And
so
I
started
to
learn,
because
learning
was
cool.
TED2020 v1
Als
Kind
fing
ich
an,
mir
Bewegungen
genauer
anzusehen.
When
I
was
a
child,
I
started
to
explore
motion.
TED2020 v1
Und
so
fing
ich
an,
mit
Computern
herumzuspielen.
And
so
I
began
to
sort
of
mess
with
the
computer
at
the
time.
TED2020 v1
In
Japan
fing
ich
dann
an,
mit
Menschen
zu
experimentieren.
And
so
in
Japan,
I
began
to
experiment
with
people.
TED2020 v1
Dann
fing
ich
jedoch
an
Briefe
von
Lehrern
zu
bekommen.
But
then
I
started
getting
letters
from
teachers.
TED2013 v1.1
Und
ich
fing
an
mehr
Ordnung
in
einige
Flaggen
zu
bringen.
And
I
started
to
bring
some
order
into
some
flags.
TED2013 v1.1
Ich
fing
an,
mich
mit
einigen
von
ihnen
zu
unterhalten.
And
I
started
talking
to
a
few
of
the
competitors.
TED2020 v1
Also
fing
ich
an,
das
Ganze
durchzurechnen.
So
again,
I
started
doing
some
math.
TED2020 v1
Ich
fing
an,
so
einen
Prototypen
zu
bauen.
I
started
to
build
a
prototype
like
that.
TED2020 v1
Das
erste
Stück,
das
ich
durchspielte,
fing
so
an.
The
first
piece
that
I
played
through
started
like
this.
TED2020 v1
Ich
fing
an,
sie
als
Rätsel
anzusehen.
I
began
to
think
of
them
as
puzzles.
TED2020 v1
Stattdessen
fing
ich
an,
mein
Herz
dem
zu
öffnen,
And
instead
started
to
open
my
heart
to
what
I
did
feel.
TED2020 v1
Ich
fing
an,
das
Buch
zu
lesen.
I
started
reading
the
book.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
fing
an
zu
weinen,
und
auch
ich
fing
an
zu
weinen.
She
started
crying
and
I
started
crying
too.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
fing
an
Französisch
zu
lernen,
als
ich
dreizehn
war.
I
started
studying
French
when
I
was
thirteen.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
fing
langsam
an,
mir
Sorgen
zu
machen.
I
was
beginning
to
worry.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
fing
an,
mir
Sorgen
zu
machen.
I
started
to
worry.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
fing
an,
Kartoffelchips
zu
zerkrümeln,
und
Salzstangen.
And
so,
I
began
to
crinkle
up
potato
chip
flecks,
and
also
pretzels.
TED2013 v1.1