Übersetzung für "Ich finde es großartig" in Englisch
Ich
finde
es
großartig,
dass
du
das
tun
kannst.
I
think
it's
great
that
you're
able
to
do
that.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
finde
es
großartig
–
es
ist
eine
Zelebrierung.
I
think
it's
a
great
--
it's
a
celebration.
TED2020 v1
Doch,
ich
finde
es
großartig.
Sure,
I
think
it's
swell.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
großartig,
dass
ihr
diesen
Besitz
der
Stadt
vermacht
habt.
I
think
it's
wonderful,
your
family
giving
this
place
to
the
town.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
finde
es
großartig,
heute
hier
sein
zu
können.
And
I
am
delighted
to
be
here
today.
TildeMODEL v2018
Also,
ich
finde
es
großartig.
So
I
think
it's
great.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
großartig
hier
und
es
gibt
Wasser
im
Überfluss.
I'm
having
a
wonderful
time!
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
finde
es
großartig.
Hell,
yes.
I'm
fine.
I'm
having
a
ball.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
großartig,
dass
du
dich
endlich
öffnest.
I
think
it's
great
that
you're
finally
opening
up.
OpenSubtitles v2018
Mal
ehrlich,
ich
finde
es
großartig,
wenn
es
ihnen
ernst
ist.
Like
it's
really
great
if
they're
serious
about
it
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
großartig
-
es
ist
eine
Zelebrierung.
I
think
it's
a
great
--
it's
a
celebration.
QED v2.0a
Hasan
Essop:
Ich
finde
es
großartig,
dass
ihm
Kunst
alles
bedeutet.
Hasan
Essop:I
love
that
art
is
everything
to
him.
ParaCrawl v7.1
Ich
finde
es
großartig,
wenndu
mich
am
Hintertuxer
Gletscher
besuchst.
I'm
extremely
excited
about
you
coming
to
see
me
at
the
Hintertux
Glacier.
ParaCrawl v7.1
Ich
finde
es
großartig,
aber
es
erschlägt
mich
auch.
I
think
it's
great,
but
it
also
clobbers
me
somewhat.
ParaCrawl v7.1
Voller
Wertschätzung
sagte
sie:
"Ich
finde
es
großartig.
She
said
with
appreciation,
"I
think
it
is
great.
ParaCrawl v7.1
Ich
finde
es
großartig,
dass
man
in
Österreich
Unterstützung
und
Kulturförderungen
erhält.
I
think
it's
quite
amazing
that
you
receive
such
great
support
and
cultural
promotion
in
Austria.
ParaCrawl v7.1
Ich
finde
es
großartig,
dass
europäische
Eingreifkräfte
dann
helfen,
wenn
lokale
Kräfte
nicht
ausreichen.
I
think
it
is
tremendous
that
European
action
forces
should
help
where
local
fire
fighters
cannot
manage
alone.
Europarl v8
Ich
finde
es
großartig,
dass
Peter
aufgeschlossen
genug
ist,
einen
muslimischen
Freund
zu
haben.
I,
for
one,
think
it's
great
that
Peter
has
enough
of
an
open
mind
to
have
a
Muslim
friend.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
finde,
es
ist
großartig,
dass
sie
eine
Verbindung
herstellen.
Yeah.
I
thought
it
was
great
they
reconnected.
OpenSubtitles v2018
Nein,
aber
ich
finde
es
großartig,
mit
einer
Frau
zusammen
zu
arbeiten.
No,
but
I'm
pleased
to
be
working
with
a
woman.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
großartig
hier.
I
think
it's
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
Idiotischste,
das
ich
je
gehört
habe,
und
ich
finde
es
großartig.
That
is
the
dorkiest
thing
I've
ever
heard...
-
and
I
love
it!
Yeah!
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
großartig,
aber
ich
würde
gern
wissen,
ob
etwas
nicht
stimmt.
I
mean,
I
appreciate
it.
But
I
wanna
know,
is
there
somethin'
wrong?
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
großartig,
dass
ich
in
fünf
Minuten
an
die
Isar
laufen
kann.
I
think
it’s
amazing
that
I
can
walk
to
the
Isar
in
five
minutes.
ParaCrawl v7.1