Übersetzung für "Ich finde es klasse" in Englisch
Aber
ich
finde
es
klasse,
weil
sie
sich
allein
fühlt.
But
I'm
glad
that
they
did,
because
she
is
lonely
and
needs
connection.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
klasse,
dass
Sean
zurückkehrt.
You
know,
I
think
it's
really
great
that
Sean's
coming
back.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
echt
klasse,
dass
Sie
diesen
Familienkram
jeden
Abend
machen.
I
think
it's
really
awesome
that
you
guys
have
this
whole
family
thing
every
night.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
finde
es
einfach
klasse.
Yeah,
it
really
worked
for
me.
OpenSubtitles v2018
Was
soll's,
ich
finde
es
klasse.
I'm
kinda
the
shit.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
klasse,
dass
Sie
sich
Zeit
für
mich
nehmen.
Well,
listen,
I
appreciate
you
sitting
down
with
me
here.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
finde
es
Klasse,
so
viele
bekannte
Gastdarsteller
darin
zu
sehen:
And
I
love
to
see
so
many
known
guest
actors
in
it:
CCAligned v1
Ich
finde
es
klasse,
weil
ich
so
viel
dabei
lerne.
I
love
it
because
I
can
learn
so
much.
CCAligned v1
Das
sagt
alles
über
die
Fans,
daher
finde
ich
es
klasse.
That
tells
everything
about
these
fans
and
it
is
really
great.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
finde
ich
es
klasse,
was
uvex
seinen
Mitarbeitern
bietet.
I
also
think
what
uvex
offers
its
employees
is
really
great.
ParaCrawl v7.1
Aber
ich
finde
es
klasse,
dass
es
so
etwas
nun
gibt!
But
I
think
it's
great
that
there
is
something
there
now!
ParaCrawl v7.1
Alex
hat
darüber
bereits
gebloggt
und
ich
finde
es
eine
klasse
Idee
.
Alex
has
blogged
about
it
already
and
I
think
it's
a
great
idea.
ParaCrawl v7.1
Ich
finde
es
klasse,
wenn
Franka
Potente
auf
Deutsch
flucht.
And
I
love
it
when
Franka
Potente
curses
in
German.
ParaCrawl v7.1
Für
einen
wie
Sie
klingt
das
wohl
nicht
aufregend,
ich
aber
finde
es
klasse.
It
may
not
sound
too
exciting
to
a
sconehead
like
you,
but
I
think
it's
swell.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
einfach
Klasse.
I
find
it
just
great.
ParaCrawl v7.1
Ich
finde
es
klasse,
dass
man
hier
so
einfach
Noten
herunter
laden
kann.
I
think
it
is
great
how
easily
people
can
download
sheet
music
here.
ParaCrawl v7.1
Ich
finde
es
klasse.
I
Iove
it.
I
think
it's
great.
OpenSubtitles v2018
Dein
Kommentar:
Deine
HP
ist
sehr
schön
geworden
und
ich
finde
es
klasse,
daß
Du
sie
in
3
Sprachen
machst!
Your
comment
to
these
pages:
Your
HP
is
so
super
and
I'm
so
glad
that
you
have
it
in
3
languages!
ParaCrawl v7.1
Ich
selbst
finde
es
auch
klasse,
da
hat
sich
Stene
wirklich
etwas
einfallen
lassen
und
die
Lichter
sind
wunderbar
im
dunklen.
I
personally
think
it's
great,
because
Stene
has
had
really
come
up
with
something
and
the
lights
are
wonderful
in
the
dark.
CCAligned v1
Ich
finde
es
Klasse,
wie
sie
mit
Hilfe
von
Plastikflaschen
und
Klebeband
aus
einer
alten
Stehlampe
eine
neue
Stehlampe
macht:)
I
find
it
great
how
she’s
making
a
new
floor
lamp
from
an
old
floor
lamp
with
plastic
bottles
and
duct-tape:)
ParaCrawl v7.1
Ich
finde
es
klasse,
wie
Ellie
so
langsam
in
das
ganze
Spy
Game
hineingezogen
wird
und
wie
sein
Vater
herausgefunden
hat,
dass
er
immer
noch
das
Intersect
ist.
I
love
how
Ellie
is
getting
drawn
into
the
spy
game
and
how
his
father
figured
out
he
still
was
the
Intersect.
ParaCrawl v7.1
Ich
finde
es
klasse,
dass
die
Wettbewebs-Themen
so
breit
gefächert
sind
und
ganz
unterschiedliche
Bereiche
abdecken.
I
think
it
is
great
that
the
competition
themes
are
so
wide-ranging
and
cover
very
different
areas.
ParaCrawl v7.1
Ich
finde
es
klasse,
wenn
jemand
auf
den
Trichter
kommt,
dass
die
Mühen
und
Leistungen
der
Damen
gleichermaßen
berichtenswert
sind
wie
die
der
Herren,
noch
dazu
mit
einem
Buch",
sagte
Diana
Freitag.
I
think
it
is
a
great
thing
if
some
acknowledges
the
efforts
and
performances
of
the
ladies
are
worth
to
be
covered
in
the
same
way
as
the
men's,
especially
with
a
book",
Diana
Freitag
said.
ParaCrawl v7.1
Ich
finde
es
ja
falsch,
Klassen
zu
mischen,
auch
bei
Kindern.
Personally,
I
think
it's
a
great
mistake
mixing
classes,
even
with
children.
OpenSubtitles v2018