Übersetzung für "Ich engagierte mich" in Englisch

Ich engagierte mich dort in der Jugendarbeit.

Ich meinerseits engagierte mich in der Politik.

Gleichzeitig engagierte ich mich auch sehr in der damals in Indien entstehenden Frauenbewegung.

Im Rahmen meiner Diplomarbeit engagierte ich mich für das OLPC -Projekt in Äthiopien.

Also engagierte ich mich bei polnischen Protestaktionen.

Ich engagierte mich für die Umwelt, dann wollte ich zu mir selbst finden.

Jede Unternehmung, in der ich mich engagierte, würde durch das Etikett vergiftet.

In den 1990er Jahren Jahren engagierte ich mich gegen Griechenlands Beitritt zur Eurozone ebenso wie sich der Chef der britischen Labour Party Jeremy Corbyn in den 1970er Jahren gegen einen britischen EU-Beitritt einsetzte.

Im Januar engagierte ich mich zusammen mit unseren heutigen Besuchern, im Kampf gegen die angekündigte Schließung der Fabrik.

In den letzten 20 Jahren engagierte ich mich als gewählte Betriebsrätin besonders für die Chancengleichheit von Männer und Frauen sowie schwerbehinderten Menschen.

Als Teenager war ich ein wütender Punk, die mit großer Leidenschaft die Welt verändern wollte und so engagierte ich mich in verschiedenen Aktivitäten im Zusammenhang mit Menschen- und Tierrechten.

Über 30 Jahre schon, engagierte ich mich auch in spezialisierten Praxen für die parodontale Gesundheit der mir anvertrauten Patienten - immer mit vollem Herzen.

Zusammen mit vielen anderen Menschen engagierte ich mich für die Entstehung neuer Gemeinschaften der Bewegung in Südamerika.

Ich engagierte mich auf der Pressestelle des Verbandes der besorgten Techniker (freie Übersetzung von: Union of Concerned Scientists), habe öffentlich mit Vertretern der Regierung diskutiert, habe als Berater für Verteidigungspolitik für verschiedene US-Wahlkomitees für Kandidaten des Repräsentantenhauses und des Senats fungiert, Lobbyisten trainiert und habe die Menschenkette um die Nuklearwaffenfabrikationsstätte Rocky Flats Nuclear Weapons Plant mitorganisiert.

Sein Charisma und seine Schaffenskraft für die Schule in Lo-Manthang begeisterte mich und ich engagierte mich darauf für ein Patenkind.

Ich bereitete mich nicht nur mit der allgemeinen Novene vor, die zusammen die ganze Gemeinschaft macht, sondern ich engagierte mich auch persönlich, für sie Tausend Mal pro Tag jeden Tag für neun Tage Tausend Ave Maria zu Ihrer Ehre aufsagend, zu grüßen.

Du hast keine Vorstellung davon, wie ich mich engagiert habe.

Zum Schluss möchte ich auf die europäischen Schuldtitel eingehen, die zu den Dingen gehören, für die ich mich engagiert habe.

Und deswegen hab ich mich engagiert, und jetzt such ich was anderes, was ich tun kann.

Aber immerhin bin ich engagiert genug um mich nicht nicht zu kümmern... um euch eure eigenen Glaubensvorstellungen zu lassen.

Es ist Samstagabend, und wenn ich engagiert werde, um mich auszuziehen, dann werde ich mich nackig ausziehen.

Im Juni 2004 versuchte SOH, Erzähler für „Stille Wasser sind tief“ anzuwerben, für das ich mich engagiert hatte.

Ich habe mich engagiert Afrikanische medizinische Notfallversorgung, arbeiten in Südafrika Wo ich in 2004 angefangen habe und wo wir die fortschrittlichsten Systeme des gesamten afrikanischen Landes finden können.

Im Juni 2004 versuchte SOH, Erzähler für "Stille Wasser sind tief" anzuwerben, für das ich mich engagiert hatte.