Übersetzung für "Ich bin wirklich froh" in Englisch
Ich
bin
wirklich
froh,
dass
Herr
Anderson
mich
eingeladen
hat.
I'm
really
happy
that
Mr.
Anderson
invited
me.
TED2013 v1.1
Ich
bin
wirklich
froh,
dich
kennengelernt
zu
haben.
I'm
very
glad
I
got
to
know
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
wirklich
froh
über
meine
Entscheidung.
Thank
goodness
I
didn't
let
you
hang.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
wirklich
froh,
für
dich,
nicht
für
mich.
I'm
happy
for
you,
not
for
myself!
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
wirklich
froh
dich
wieder
hier
zu
sehen.
I'm
certainly
glad
to
see
you
back
again.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
wirklich
froh,
daß
du
wieder
heim
gekommen
bist,
Mae.
I'm
real
glad
you
came
back
home,
Mae.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
wirklich
froh,
dass
du
dir
heute
Zeit
nehmen
konntest.
This
is
a
very
important
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nur
wirklich
froh
zu
wissen,
dass
er
menschlich
ist.
I'm
just
really
glad
to
know
he's
human.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
wirklich
froh,
dass
wir
uns
kennengelernt
haben.
I'm
really
glad
we
met.
OpenSubtitles v2018
Milan,
ich
bin
wirklich
froh,
dass
das
gutgegangen
ist
heut
Nacht.
Milan,
I'm
really
glad
that
it's
ok
tonight.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
wirklich
froh,
dass
Sie
alle
hier
sind.
Listen,
I'm
really
glad
you
all
are
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
wirklich
mehr
als
froh,
dass
Du
hergekommen
bist.
Ahh!
Can
I
just
say,
I'm
so
pleased
you
came
over?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
wirklich
froh,
dass
du
hier
bist,
Dad.
I'm
really
glad
you're
here,
Dad.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
wirklich
froh,
dass
wir
alle
wieder
eine
Familie
sind.
I'm
really
happy
we're
all
a
family
again.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
es
wirklich,
wirklich
froh.
I'm
really,
really
happy.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
wirklich
froh,
dass
sie
dich
gefunden
hat.
I'm
really
glad
she
found
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
wirklich
froh,
dass
du
zurück
bist.
I'm
really
glad
you're
back.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
wirklich
froh,
dass
du
schwanger
bist.
I'm
really
happy
you're
pregnant.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
wirklich
froh,
dass
du
hier
bist,
Marcel.
I'm
really
glad
you're
here,
Marcel.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
wirklich
froh,
dass
du
heute
Abend
gekommen
bist.
I'm
really
glad
you
came
out
tonight.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
wirklich
froh,
dass
du
den
Typen
nicht
geheiratet
hast.
And
I'm
really,
really
happy
that
you
didn't
marry
that
guy.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
wirklich
froh,
dass
du
wieder
da
bist.
I'm
really
happy
you're
back.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
wirklich
froh,
dass
du
mich
fährst,
Ed.
I'm
really
glad
you're
driving
me,
Ed.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
wirklich
froh,
dass
er
dabei
ist.
I'm
really
glad
he's
going.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
bin
wirklich
froh,
dass
du
das
getan
hast.
Well,
I'm
really
glad
you
did.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
einfach
wirklich
froh,
dich
zu
sehen.
I'm
just
really
glad
to
see
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
wirklich
froh,
dass
du
in
Ordnung
bist.
I'm
really
glad
you're
okay.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
wirklich
froh,
dass
du
hier
bist.
I'm
really
glad
that
you're
here.
OpenSubtitles v2018