Übersetzung für "Höhere wichtigkeit" in Englisch

Im Kontrast dazu gaben die Befragten in der oben zitierten dänischen Studie eine höhere Wichtigkeit der Rolle „Manager“ an.
In contrast, the Danish study found a higher importance of the “Manager” role.
ParaCrawl v7.1
Die Diskussion über Majim Acharonim, das Waschen nach einer Mahlzeit, enthält eine Andeutung, dass ihm als Maßnahme zur Gesundheitsvorsorge eine noch höhere Wichtigkeit zukomme als dem Waschen vor der Mahlzeit, weil das zum Konservieren von Lebensmitteln benutzte Salz Blindheit verursachen könne, wenn man sich nach einer Mahlzeit mit ungewaschenen Händen die Augen reibe.
The discussion of mayim acharonim, washing after meals, contains a suggestion that washing after meals, as a health measure, is the more important of the two washings, on grounds that the salt used as a preservative in food could cause blindness if the eyes were rubbed without washing.
WikiMatrix v1
Werte wie Spaß an der Sache, positives Feedback von Studierenden sowie das Verbreiten von eigenem Wissen erlangen höhere Wichtigkeit.
Values such as fun at work, positive feedback from students, and conveying own knowledge, are of greater importance.
ParaCrawl v7.1
Aus einer Notwendigkeit für die Trader kurzfristigere Preisbewegungen genauer zu verfolgen müssen, da viele Trader meinen, dass die aktuelle Preisänderungen relevanter sind als ältere Preisvariationen, legen die exponentiellen Moving Average höhere Wichtigkeit auf aktuell notierte Kurswerte.
Out of trader necessity to more closely follow near term price movements, as many traders feel recent price changes to be more relevant than older price variations, the Exponential Moving Average will place higher importance on price values registered more recently.
ParaCrawl v7.1
Ein Blog, welcher sich Themen der SEO widmet, hat eine höhere Wichtigkeit, als eine Seite mit eine Werbung, die nichts mit dem allgemeinen Inhalt der Seite zu tun hat.
A blog dedicated to SEO issues will have more importance than a site with, say, an ad unrelated to the general content of the page it appears on. Search operators
ParaCrawl v7.1
Grundsätzlich sind Frauen fordernder und weisen fast allen Aspekten eine höhere Wichtigkeit zu, mit einer Ausnahme: Das Thema Weiterbildung gewichten sie nicht so stark wie Männer.
As a rule, women have higher expectations and consider almost all issues to be more important, with one exception: they place less emphasis on staff training than male re- spondents.
ParaCrawl v7.1
Die Meinungen reichen von niedrigem Stellenwert bis zu hoher Wichtigkeit.
The opinions vary from low to high importance.
EUbookshop v2
Die Partikelgröße ist von hoher Wichtigkeit für die Effektivität.
The particle size is very important for the effectiveness.
EuroPat v2
Firmenführer messen hohe Wichtigkeit zur Qualität der Ausrüstung seit Einrichtung bei.
Company leaders attach great importance to the quality of the equipment since establishment.
CCAligned v1
Künftig fließen Daten von hoher Wichtigkeit in ungeheuer großen Volumina durch die Netze.
In the future, immense volumes of highly important data will flow through the networks.
ParaCrawl v7.1
Wie senden Sie E-Mails mit hoher oder niedriger Wichtigkeit in Outlook?
How to send emails with high or low importance in Outlook?
ParaCrawl v7.1
Mehr Leistung und eine höhere Akkuratesse sind wichtige Grundlagen im Bogenbau.
More power and higher accuracy are important basics in bow making.
ParaCrawl v7.1
Parallel zu der High Framerate war Park Road Post eine höhere Bitrate wichtig.
In parallel to the high frame rate, a higher bit rate was important to Park Road.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Wichtigkeit höhere wichtigkeit höhere ansprüche höhere macht
höhere version höhere Bildung höhere transparenz höhere
besonderer wichtigkeit wichtigkeit beimessen