Übersetzung für "Hohe expertise" in Englisch
Eine
solide
Grundausbildung
und
hohe
Expertise
im
Spezialfeld
ist
eine
Selbstverständlichkeit
für
uns.
A
solid
basic
education
and
high
professional
competence
in
the
area
of
expertise
are
a
matter
of
course
for
us.
CCAligned v1
Ich
biete
fundiertes
Wissen
aus
Spezialmärkten
und
eine
hohe
Expertise
in
meinen
Tätigkeitsbereichen:
I
offer
solid
knowledge
from
special
markets
and
a
high
level
of
expertise
in
my
fields
of
activity.
CCAligned v1
Dadurch
verfügen
wir
auf
diesem
Gebiet
über
eine
hohe
Expertise.
This
gives
us
a
high
level
of
expertise
in
this
very
area.
ParaCrawl v7.1
Dabei
setzen
wir
auf
die
hohe
technische
Expertise
und
Kompetenz
unserer
Ingenieure.
We
rely
on
the
high
technical
expertise
and
skill
of
our
engineers
to
do
so.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
hohe
Expertise
in
den
Branchen
der
Prozessindustrie.
We
offer
high-level
expertise
in
the
sectors
of
the
process
industry.
ParaCrawl v7.1
Finnland
verfügt
über
eine
hohe
arktische
Expertise.
Finland
has
a
great
deal
of
expertise
on
Arctic
matters.
ParaCrawl v7.1
P+P
verfügt
über
eine
hohe
Expertise
im
Bereich
medienführender
Komponente
für
hohe
Drücke.
P+P
has
extensive
expertise
in
the
sector
of
media-carrying
components
for
high
pressures.
ParaCrawl v7.1
Moderne
CMOs
sind
mit
einer
Welle
neuer
Herausforderungen
konfrontiert,
deren
Bewältigung
hohe
Expertise
erfordert.
Modern
CMOs
are
facing
a
wave
of
new
challenges
which
require
expert
navigation.
ParaCrawl v7.1
Johannes
Kindler
besitzt
hohe
Expertise
in
der
ganzheitlichen
Beratung
bei
Investoren
in
der
Energieinfrastruktur
und
Regulierungsangelegenheiten.
Johannes
provides
expert
advice
in
relation
to
infrastructure
investments
in
the
energy
sector
and
regulatory
issues.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
die
hohe
kulinarische
Expertise
unseres
Exklusivpartners
Feinkost
Käfer
in
der
BMW
Welt.
Enjoy
the
high
culinary
expertise
of
our
exclusive
partner,
Feinkost
Käfer,
at
BMW
Welt.
CCAligned v1
Sie
haben
besonders
im
Bereich
Jeans
und
Badebekleidung
eine
hohe
Expertise
und
beliefern
oftmals
ganz
Südamerika.
Their
main
fields
of
expertise
are
denim
and
swimwear,
and
they
often
supply
the
whole
of
South
America.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
eine
hohe
Expertise
in
der
Einführung
innovativer
Technologien
in
Bildung
und
Wirtschaft.
It
has
a
high
expertise
in
introduction
of
innovative
technologies
into
education
and
business.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
hohe
Expertise
in
der
Veredelung
und
der
Modifikation
von
Artikeln
aufgebaut!
We
have
built
up
high
levels
of
expertise
in
the
finishing
and
the
modification
of
items.
ParaCrawl v7.1
Solche
Anwendungen
sind
meist
kundenindividuell
zugeschnitten
und
erfordern
eine
hohe
Expertise
auf
den
unterschiedlichsten
Gebieten.
Applications
like
these
are
usually
tailored
to
the
individual
and
require
a
great
deal
of
expertise
in
all
sorts
of
areas.
ParaCrawl v7.1
Die
Projektmanager
und
Mitarbeiter
der
Stiftung
Mercator
verfügen
über
eine
hohe
Expertise
in
ihren
jeweiligen
Fachgebieten.
Stiftung
Mercator's
project
managers
and
staff
boast
extensive
expertise
in
their
respective
fields.
ParaCrawl v7.1
Die
Analytik
und
Bewertung
von
Pestiziden
in
Lebensmitteln
stellt
hohe
Anforderungen
an
Expertise
und
Technik.
The
analysis
and
evaluation
of
pesticides
in
food
places
high
demands
on
expertise
and
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
medizinische
Konzeption
bedingt
eine
hohe
fachliche
Expertise
und
Multiprofessionalität
des
Ärzte-
und
Therapeutenteams.
The
medical
concept
requires
a
high
level
of
professional
expertise
and
multi-professionalism
of
the
medical
and
therapeutic
teams.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
sollten
die
internationale
Ausrichtung
und
hohe
Expertise
in
CAD
Outsourcing-
Dienstleistungen
betont
werden.
The
focus
was
to
establish
a
website
outlining
the
international
approach
and
high
expertise
in
CAD
outsourcing
services.
ParaCrawl v7.1
Die
hohe
Expertise
der
Partner
von
Arzinger
wurde
von
internationalen
Rankings
und
Ratgebern
mehrmals
anerkannt.
The
high
expertise
of
Arzinger’s
partners
has
been
repeatedly
mentioned
by
international
ratings
and
guides.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
verfügen
Notenbanken
üblicherweise
über
eine
hohe
Expertise
bei
der
Analyse
von
Risiken
für
die
Finanzstabilität.
After
all,
central
banks
generally
possess
a
high
level
of
expertise
in
analysing
risks
to
financial
stability.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihr
Unternehmen
verfügt
über
umfangreiche
Kenntnisse
im
Bereich
Engineering
(Airbus/Boeing
oder
andere
OEM's
Prozesse
/
Verfahren)
oder
hohe
Expertise
im
Bereich
der
IT,
werden
wir
gerne
mit
Ihnen,
weitere
Möglichkeiten
der
Zusammenarbeit
besprechen.
If
your
company
has
extensive
knowledge
in
Engineering
area
(Airbus
or
other
OEM's
processes/methods)
or
high
expertise
in
the
area
of
IT
we
will
be
happy
to
discuss
with
you
further
posibilities
of
working
together.
ParaCrawl v7.1
Unser
Team
"Legal
Affairs
Content
Licensing"
besitzt
eine
sehr
hohe
Expertise,
auch
was
das
US-amerikanische
Recht
angeht.
Our
Legal
Affairs
Content
Licensing
team
headed
by
Julia
Kuckuck
has
very
substantial
expertise,
including
in
US
law.
ParaCrawl v7.1
Auch
bei
der
Fertigung
von
Mehrkomponententeilen
und
Teilen
mit
umspritzten
Einlegern
und
Leiterbahnen
greifen
wir
auf
langjährige
Erfahrung
und
hohe
Expertise
zurück.
Our
many
years
of
experience
and
expertise
are
also
used
to
produce
multi-component
parts
and
parts
with
insert-moulded
inlays
and
strip
conductors.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
verfügt
BLG
LOGISTICS
über
das
neueste
technische
Know-how
und
eine
hohe
Expertise
in
der
Entwicklung
flexibler
und
ausgefeilter
technischer
Lösungen.
As
a
result,
BLG
LOGISTICS
has
the
latest
technical
know-how
and
a
great
deal
of
expertise
in
the
development
of
flexible
and
sophisticated
technical
solutions.
ParaCrawl v7.1
Trivadis
verfügt
über
eine
hohe
Expertise
bei
der
Umsetzung
der
FATCA-Verpflichtungen
und
hat
in
den
letzten
drei
Jahren
mehrere
FATCA-Projekte
erfolgreich
gesteuert.
Trivadis
disposes
of
a
high
level
of
expertise
in
implementing
the
FATCA
obligations,
and
has
successfully
controlled
several
FATCA
projects
during
the
past
three
years.
ParaCrawl v7.1
Im
Scientific
Area
Committee
3
Materialien
und
Strukturen
werden
die
international
ausgewiesene
hohe
Expertise
in
der
Materialforschung
und
Werkstofftechnik
der
DRESDEN-concept
Partner
zur
Entwicklung
grundlegend
neuer
Materialkonzepte
gebündelt
sowie
deren
Integration
in
Bauteile
und
Systeme.
In
the
Scientific
Area
Committee
3,
Materials
and
Structures,
the
DRESDEN-concept
partners'
internationally
renowned
expertise
in
the
fields
of
materials
research
and
materials
technology
is
pooled
with
the
goal
of
developing
fundamentally
new
material
technologies
and
integrating
these
into
structural
components
and
systems.
ParaCrawl v7.1