Übersetzung für "Hochwertigen materialien" in Englisch

Der Innenraum ist mit hochwertigen Materialien versehen.
The interior of the building also features high-quality materials.
WikiMatrix v1

Die hohen Anforderungen an deren Verschleißfestigkeit bedingen Reibflächen aus hochwertigen, teuren Materialien.
The high requirements with respect to resistance to wear make it necessary to manufacture the friction facing from high-quality, expensive materials.
EuroPat v2

Ein besonderer Ort schaffen Bewunderung mit modernen und hochwertigen Materialien entworfen.
A special place creating admiration designed with contemporary and high quality materials.
CCAligned v1

Auch meine Vitraux-Arbeiten sind Unikate und aus hochwertigen Materialien handwerklich professionell zusammengesetzt.
My vitraux works are unique specimens as well. They are professionally composed of high-quality materials.
CCAligned v1

Dieser spezielle Canga besticht durch den Zebradruck und wurde aus hochwertigen Materialien gefertigt.
This particular canga stands out for its zebra print and is made from top quality materials.
ParaCrawl v7.1

Die hochwertigen Materialien gewährleisten ein sehr geringes Gewicht und hohe Atmungsaktivität.
The high-quality fabrics guarantee extremely low weight and excellent breathability.
ParaCrawl v7.1

Insgesamt können Sie aus zwei hochwertigen Materialien für Sitz- und Rückenpolster aussuchen.
There's a selection of two high-quality materials for seat and back upholstery.
ParaCrawl v7.1

Alle unsere Modelle sind speziell in hochwertigen Materialien gefertigt.
All our models are custom made in quality materials.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnung ist komplett renoviert mit hochwertigen Materialien und sorgfältige Verarbeitung.
The apartment is completely renovated with quality materials and careful finishing.
ParaCrawl v7.1

Das großzügige Appartement ist luxuriös, mit hochwertigen Materialien ausgestattet.
The spacious apartment is luxurious, equipped with high quality materials.
ParaCrawl v7.1

Sie erzeugt ein warmweißes, energiesparendes Licht und besteht aus hochwertigen Materialien.
It casts warm white energy saving light and it’s made from high quality materials.
ParaCrawl v7.1

Er überzeugt mit hochwertigen Materialien und innovativen SIDI-Technologien.
It convinces with high quality materials and innovative SIDI technologies.
ParaCrawl v7.1

Alle Banken sind mit hochwertigen Materialien gefertigt.
All banks are made with quality materials.
CCAligned v1

Wir schulen regelmäßig unsere Montageteams garantieren wir die Verwendung von hochwertigen Materialien.
We regularly train our installation teams, we guarantee the use of high quality materials.
CCAligned v1

Alle Geräte sind aus hochwertigen Materialien gefertigt.
All equipment is made of high quality materials.
CCAligned v1

Dank moderner Form und hochwertigen Materialien sind die Griffe sehr komfortabel.
Thanks to modern design and high-grade materials, the grips are very comfortable.
CCAligned v1

Entworfen mit einem Katzenlebensstil, sind sie aus hochwertigen Materialien gefertigt.
Designed with a cat's lifestyle in mind,are made of quality materials.
CCAligned v1

Alle Komponenten werden aus hochwertigen Materialien und ausschließlich in Deutschland gefertigt.
All components are made of high quality materials and exclusively in Germany.
CCAligned v1

Der Weihnachtsmann und sein Kostüm sind aus hochwertigen Materialien gefertigt.
Santa and his costume are made of high quality materials.
CCAligned v1

Das ursprüngliche alte Haus wurde komplett mit hochwertigen Materialien renoviert.
The original old house has been completely renovated with high quality materials.
CCAligned v1

Entwickelt aus absolut hochwertigen Materialien für den Dauereinsatz.
Developed from absolutely high-quality materials for continuous use.
CCAligned v1

Hochwertig vom Produkt kommt von den hochwertigen ungekochten Materialien.
Top quality of product comes from top quality uncooked materials.
CCAligned v1

Hauptqualität des Produktes kommt von den hochwertigen ungekochten Materialien.
Prime quality of product comes from top quality uncooked materials.
CCAligned v1

Extrem robuste Tischwaage mit kompakten Abmessungen, gebaut aus hochwertigen Materialien.
Bench scales with compact dimensions, extremely sturdy, constructed with high quality materials.
ParaCrawl v7.1

Die Apartments sind bis ins kleinste Detail gestaltet und mit hochwertigen Materialien gebaut.
Apartments are designed to the smallest detail and are built with quality materials.
ParaCrawl v7.1

Hochwertigen Materialien, von Pflanzen (oder von Mineralstoffe) hergestellt.
High-value materials produced from plants (or mineral).
ParaCrawl v7.1

Zudem punkten sie mit ansprechender Optik und hochwertigen Materialien.
In addition, they score with appealing looks and high-quality materials.
ParaCrawl v7.1

Die Renovierung erfolgte mit modernen, hochwertigen Materialien.
Renovation done with contemporary, high quality materials.
ParaCrawl v7.1

Die myHummy Decke in der Farbe mint, ist aus hochwertigen Materialien hergestellt.
The myHummy winterblanket junior - mint is made of quality and certified materials.
ParaCrawl v7.1