Übersetzung für "Ausgewählte materialien" in Englisch
Moderne
Technologie,
ausgewählte
Materialien
und
Qualitätskontrollen
garantieren
eine
klinisch
perfekte
Fango-Behandlung.
Advanced
technology,
attention
paid
to
materials
and
quality
con
-
trolls
ensure
clinically
perfect
mud
therapy.
ParaCrawl v7.1
Sorgfältig
ausgewählte
Materialien,
mattierte
Oberfläche.
Carefully
selected
materials,
frosted
surface.
CCAligned v1
Wir
verwenden
ausgewählte
Materialien
und
Motoren.
We
use
carefully
selected
materials
and
motors.
ParaCrawl v7.1
Klare
Formen
und
ausgewählte
Materialien
bestimmen
die
Komposition
des
Raumgefüges.
Clear
forms
and
choice
materials
determine
the
composition
of
the
structure
of
the
space.
ParaCrawl v7.1
Bei
dieser
aktiven
AM/FM-Antenne
wurden
ausschließlich
ausgewählte
Materialien
verwendet.
Only
select
materials
have
been
used
for
this
active
AM/FM
antenna.
ParaCrawl v7.1
Durch
ausgewählte
Komponenten
und
Materialien
wird
die
Langlebigkeit
des
Benzin-Rasenmähers
gesteigert.
Selected
components
and
materials
increase
the
longevity
of
the
petrol
lawnmower.
ParaCrawl v7.1
Strapazierfähige
und
sorgfältig
ausgewählte
Materialien
garantieren
eine
lange
Lebensdauer.
Robust,
carefully
selected
materials
guarantee
a
long
life.
ParaCrawl v7.1
Ausgewählte
Farben
und
Materialien
sowie
ein
einzigartiges
Lichtkonzept
unterstützen
das
Wohlbefinden.
Selected
colours
and
materials
and
a
unique
lighting
concept
support
a
feeling
of
well
being.
ParaCrawl v7.1
Sorgfältig
ausgewählte,
allergikerfreundliche
Materialien
in
unseren
Appartements
sorgen
für
noch
mehr
Wohlbefinden.
Carefully
selected,
allergy-friendly
materials
in
our
apartments
ensure
even
more
well-being.
ParaCrawl v7.1
Sorgfältig
ausgewählte
Materialien
ermöglichen
eine
Herstellung
von
Produkten
die
eine
praktische
Anwendung
haben.
Rightly
selected
materials
allow
to
make
the
product
also
practical.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
beispielsweise
durch
entsprechend
ausgewählte
Materialien
erreicht
werden.
This
may
be
achieved,
e.g.,
with
the
aid
of
correspondingly
selected
materials.
EuroPat v2
Ausgewählte
Materialien
und
moderne
Produktionsanlagen
sorgen
für
beste
Ergebnisse.
Selected
materials
and
modern
production
equipment
ensure
top
results.
CCAligned v1
Für
die
Fertigung
unserer
Möbel
werden
nur
sorgfältig
ausgewählte
Materialien
verwendet.
Only
carefully
selected
materials
are
used
for
the
manufacturing
of
our
furniture.
CCAligned v1
Mit
welchen
Prozesskosten
und
Prozessdauern
werden
ausgewählte
C-Materialien
wie
Werkzeuge
oder
Bekleidung
beschafft?
What
conditions
are
achieved
with
regard
to
A-materials
such
as
vehicles,
electricity
or
precipitants?
ParaCrawl v7.1
Sorgfältig
ausgewählte
Materialien
optimieren
Design
und
Fahrgefühl.
Carefully
selected
materials
enhance
the
look
and
feel.
ParaCrawl v7.1
Durchdachtes
Design
und
ausgewählte
Materialien
alleine
sind
nicht
genug.
Sophisticated
design
and
selected
materials
alone
are
not
enough.
ParaCrawl v7.1
Zudem
setzen
das
moderne
Design,
ausgewählte
Materialien
und
höchste
Qualität
neue
Maßstäbe.
The
modern
design,
carefully
selected
materials
and
the
highest
quality
also
sets
new
standards.
ParaCrawl v7.1
Création
für
exzellente
Fertigung
und
ausgewählte
Materialien
ebenso
wie
für
charismatische
Dessins
steht.
Creation
stand
for
excellent
production
and
select
materials
as
well
as
charismatic
designs.
ParaCrawl v7.1
Schöne
Details
und
sorgfältig
ausgewählte
Materialien
zeugen
von
echter
schwedischer
Handwerkskunst.
Beautiful
details
and
carefully
selected
materials
are
the
mark
of
true
Swedish
craftsmanship.
ParaCrawl v7.1
Und
richtig
ausgewählte
Materialien
helfen,
Baukonstruktionen
vollständig
zu
schützen.
And
correctly
selected
materials
will
help
to
fully
protect
construction
structures.
ParaCrawl v7.1
Ausgewählte
Materialien,
ein
praxisbewährtes
Produktkonzept
und
eine
zuverlässige
Anwender-Betreuung
sind
bewährte
orthocaps-Qualitätsmerkmale.
Selected
materials,
a
product
concept
that
has
been
tried
and
tested
in
practice
and
reliable
practitioner
support
are
proven
orthocaps
quality
characteristics.
ParaCrawl v7.1
Ausgewählte
Materialien
sorgen
für
Schlagfestigkeit
und
eine
kompakte
Form...
Selected
materials
offer
outstanding
shock
resistance
and
compact
sh...
ParaCrawl v7.1
Hochwertiges
Design
und
ausgewählte
Materialien
garantieren
eine
positive
Repräsentation.
The
combination
of
first-class
design
and
exclusive
materials
guarantee
a
positive
representation.
ParaCrawl v7.1
Ausgewählte
Materialien
werden
mit
pfiffigen
Schnitten
zu
einem
echten
ELDEE
Produkt
kreiert.
Special
chosen
materials
are
designed
with
smart
pattern
to
a
unique
ELDEE
product.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Lehrer
und
Schüler
ausgewählte
Informationen
und
Materialien
rund
um
die
Elektrotechnik.
Here,
teachers
and
students
can
find
selected
information
and
materials
related
to
electrical
engineering.
ParaCrawl v7.1
Ungültige
ausgewählte
Materialien
schnell
dämpfen,
Peeling
und
eine
Quelle
der
Form
geworden.
Invalid
selected
materials
quickly
dampen,
exfoliate
and
become
a
source
of
mold.
ParaCrawl v7.1
Als
Rohstoff
werden
sorgfältig
ausgewählte
Materialien
mit
höchster
Qualität
verwendet.
The
raw
materials
used
are
carefully
selected
and
always
of
premium
quality.
ParaCrawl v7.1
Wie
bei
den
Winden
selber
verwenden
wir
bei
den
Zubehörprodukten
ausgewählte
Materialien
und
Qualitäten.
As
with
the
winches
themselves,
we
only
use
selected
materials
and
quality
grades
for
our
accessory
products.
ParaCrawl v7.1