Übersetzung für "Hochwertige verpackung" in Englisch
Brauchen
Sie
eine
originelle,
innovative
und
hochwertige
Verpackung
für
Ihr
Produkt?
Do
you
need
original,
innovative
and
quality
package
for
your
product?
CCAligned v1
Wir
bieten
qualitativ
hochwertige
Produktion,
Verpackung,
Transport
und
Installation.
We
provide
quality
production,
packaging,
transportation
and
installation
services.
ParaCrawl v7.1
Eine
hochwertige
Vacuum-Verpackung
versiegelt
die
einmalige
Frische-Qualität
unserer
Produkte.
A
high-class
vacuum
packaging
seals
the
unique,
fresh
quality
of
our
products.
ParaCrawl v7.1
Durch
eine
hochwertige
Ausstattung
der
Verpackung
setzen
wir
Ihr
Produkt
in
Szene!
We'll
put
your
product
in
the
limelight
with
a
high-quality
packaging
concept!
ParaCrawl v7.1
Farblich
abgestimmte
und
hochwertige
Verpackung,
geeignet
als
Geschenk.
Color-coordinated
and
high
quality
packaging,
suitable
as
a
gift.
CCAligned v1
Synthon
suchte
eine
neue,
hochwertige
Verpackung
für
seine
Tabletten
und
Kapseln.
Synthon
was
looking
for
a
new
high-quality
package
for
its
tablets
and
capsules.
ParaCrawl v7.1
Die
hochwertige
Verpackung
Glas
transportiert
Emotionen,
Image
und
Exklusivität.
High
class
glass
packaging
carries
with
it
emotion,
imagery
and
exclusivity.
ParaCrawl v7.1
Anwendung:
Hochwertige
Verpackung,
lichtdicht,
nicht
den
Inhalt
anzeigen.
Application:
High
grade
packaging,
light-proof,
do
not
display
the
contents.
ParaCrawl v7.1
Eine
hochwertige
Verpackung
schützt
die
wertvollen
Produkte.
Excellent
quality
packaging
protects
the
valuable
figurines.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Ware
erfordert
beim
Versand
eine
hochwertige
Verpackung.
Your
goods
require
a
high-quality
packaging.
ParaCrawl v7.1
Als
erste
Produkte
erhielten
die
Reservekontaktsätze
die
neue
hochwertige
Verpackung.
The
reserve
set
of
contacts
was
the
first
product
to
receive
the
new
high-quality
packaging.
ParaCrawl v7.1
Hochwertige
Holz-Verpackung,
gelasert
mit
einem
Scherenschnitt-Sujet,
in
welches
sich
wahlweise
Ihr
Logo
integrieren
lässt.
The
quality
wooden
boxes
are
laser-engraved
with
a
silhouette
motif
that
can
optionally
incorporate
your
logo.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Integration
der
jüngsten
technischen
Innovationen
garantiert
sie
eine
sichere
und
qualitativ
hochwertige
Verpackung.
The
continuous
technological
updating
with
the
most
recent
technical
innovations
grant
secure
packaging
and
the
best
quality.
ParaCrawl v7.1
Hochwertige
Verpackung
vermittelt
hochwertigen
Inhalt!
High
quality
packaging
conveys
high
quality
contents!
ParaCrawl v7.1
Hochwertige
Verpackung
in
Verbundfolie
(luft-
&
lichtdicht,
reißfest)
für
maximale
Haltbarkeit.
High-quality
packaging
in
laminated
foil
(light-tight,
air-tight,
tear-proof)
for
maximum
durability
.
ParaCrawl v7.1
Einige
Unternehmen
setzen
Kunststoffpaletten
bereits
zur
Imagestärkung
ein
–
hochwertige
Produkte
erfordern
auch
eine
hochwertige
Verpackung.
Some
companies
are
already
using
plastic
pallets
to
strengthen
their
image
–
high-quality
products
require
high-quality
packaging
too.
ParaCrawl v7.1
Gegründet
1937
in
Lahr,
stellt
sich
die
Leser
GmbH
heute
als
ein
führendes
Unternehmen
im
Markt
für
hochwertige
Verpackung
von
Uhren,
Schmuck
und
Geschenkartikeln
für
Juweliere,
Handel
und
Industrie,
dar.
Today
founded
in
1937
in
Lahr,
the
Leser
GmbH
presents
itself
as
a
leading
enterprise,
in
the
market
for
high-quality
packaging
of
watches,
jewellery
and
gifts
for
jewellers,
trade
and
industry.
ParaCrawl v7.1
Eine
hochwertige
Verpackung
ist
vor
allem
für
Kosmetik-
und
Pharmaunternehmen
unter
dem
Gesichtspunkt
der
Sicherung
des
Markenwerts
unverzichtbar.
High-quality
packaging
is
a
critical
factor
for
cosmetics
and
pharmaceutical
companies,
especially
in
terms
of
protecting
brand
value.
ParaCrawl v7.1
Die
hochwertige
Verpackung
in
einzigartigem
Design
enthält
einen
Spiegel
und
macht
die
Palette
zum
Must-have
Produkt
für
die
Handtasche.
The
high-quality
packaging
with
a
mirror
and
a
unique
design
turns
the
palette
into
a
true
must-have
for
any
handbag.
ParaCrawl v7.1
Sperrschichtfolien
sind
hochwertige
Laminate
zur
Verpackung
und
dem
Schutz
vor
Feuchtigkeit
und
anderen
Umwelteinflüssen,
beispielsweise
bei
Überseetransporten.
Barrier
films
are
high-quality
laminates
for
packaging
and
protection
against
moisture
and
other
environmental
impacts,
for
example
suitable
for
overseas
transport.
ParaCrawl v7.1
Ganz
im
Gegenteil
erlaubt
die
umweltbewusste
Haltung
beim
Versand
auf
der
Kostenseite
bei
geringen
Versandkosten
dennoch
eine
überdurchschnittlich
hochwertige
Verpackung
anzubieten.
Quite
the
contrary,
our
ecological
position
allows
us
offering
a
above
average
quality
of
packaging
materials
at
low
shipping
costs.
ParaCrawl v7.1
Die
hochwertige
und
praktische
Verpackung,
die
gesunden
Eigenschaften
und
insbesondere
der
sehr
reiche
und
einmalige
Geschmack
machen
Agnei
Ibérico
zu
einem
einzigartigen
Produkt,
das
bei
Ihren
Kunden
und
Besuchern
gewiss
den
richtigen
Geschmack
trifft.
The
combination
of
a
luxury
and
practical
packaging,
the
healthy
characteristics
and
especially
the
very
rich
and
unique
flavour
makes
Agnei
Ibérico
a
unique
product
that
is
certain
to
appeal
to
your
customers
and
visitors!
CCAligned v1
Durch
eine
hochwertige
Verpackung
der
Produkte
und
eine
schnelle
Auslieferung
mit
unseren
Fahrzeugen
im
Rahmen
der
ganzen
Slowakischen
Republik
erfüllen
wir
den
Leitgedanken
unserer
Firme
...„vom
Entwurf
bis
zum
Vertrieb“...
With
quality
packaging
of
our
products
and
fast
dispatch
by
our
vehicles
throughout
the
whole
of
the
Slovak
Republic,
we
fulfil
the
credo
of
our
company
...
"from
design
to
distribution"...
CCAligned v1
Im
August
haben
wir
neue
Verpackungsmaschinen
in
Betrieb
genommen,
welche
eine
hochwertige
Verpackung
unserer
Produkte
sicherstellen.
The
commissioning
of
new
packing
machines
was
carried
out
in
August.
The
machines
will
ensure
high
quality
packing
of
our
products.
CCAligned v1
Durch
eine
limitierten
Produktion
und
hochwertige,
exklusive
Verpackung
bieten
unsere
Weine
etwas,
das
über
das
Gewöhnliche
hinausgeht
und
zugleich
einen
hohen
Wert
darstellt.
With
limited
production
and
original,
exclusive
packaging
we
offer
something
out
of
the
ordinary
in
our
wines
as
well
as
remaining
exceptional
value.
CCAligned v1
Die
Möglichkeit,
beide
Modelle
durch
Anbringen
von
Etiketten
mithilfe
der
IML-Technik
anzupassen,
macht
diese
Behälter
zur
besten
Lösung
für
Unternehmen
in
der
Branche,
die
eine
zuverlässige
und
hochwertige
Verpackung
für
ihre
Produkte
suchen.
Both
buckets
have
the
chance
to
be
customized
with
IML
(IN-MOLD
LABELLING),
the
best
solution
for
the
companies
in
the
sector,
that
are
looking
for
a
reliable
and
quality
packaging
for
their
bonding
products.
ParaCrawl v7.1
Stil:
zusammenklappbar
starre
boxen,
falten
magnetische
karton,
faltbare
faltbare
papier
box,
hochwertige
kundenspezifische
faltpapier
verpackung
geschenkbox,
Style:
collapsible
rigid
boxes,folding
magnetic
cardboard
box,collapsible
foldable
paper
box,high
class
customized
collapsible
paper
packaging
gift
box,
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Produktwahl
spielt
für
knapp
2/3
der
Verbraucher
die
hochwertige
Optik
der
Verpackung
eine
wichtige
bzw.
sehr
wichtige
Rolle.
When
choosing
the
product,
the
premium
look
of
the
packaging
played
an
important
or
very
important
role
for
nearly
2/3
of
the
consumers.
ParaCrawl v7.1