Übersetzung für "Hinter mir" in Englisch

Die Mehrheit der Fraktion steht hinter mir.
The majority of the group are behind me on this.
Europarl v8

Hinter mir sehen Sie eine Animation der extrazellulären Matrix.
So now, behind me is an animation of the extracellular matrix.
TED2020 v1

Darum zeige ich diese schönen farbigen Männer hinter mir.
Why do you think I'm showing you these beautiful black men behind me?
TED2020 v1

Hinter mir sehen Sie ein Foto von mir, da war ich siebzehn.
In back of me is a picture of me when I was 17.
TED2013 v1.1

Hinter mir können Sie ein Bild einer dieser Korallen sehen.
You can see an image of one of these corals behind me.
TED2020 v1

Ich habe eine anstrengende Woche hinter mir.
It's been quite a week.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe eine ziemlich anstrengende Woche hinter mir.
It's been quite a week.
Tatoeba v2021-03-10

Ich schloss die Tür hinter mir zu.
I locked the door behind me.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe die Tür hinter mir zugeschlossen.
I locked the door behind me.
Tatoeba v2021-03-10

Ich wusste, dass du hinter mir her sein würdest.
I knew you'd come after me.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin auf der Autobahn, und Tom ist gleich hinter mir.
I'm on the interstate and Tom is right behind me.
Tatoeba v2021-03-10

Tom war drei Meter hinter mir.
Tom was three meters behind me.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe eine geschäftige Woche hinter mir.
I've had a busy week.
Tatoeba v2021-03-10

Ich rannte nach draußen, und die Tür fiel hinter mir ins Schloss.
I ran outside and the door locked itself behind me.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe dafür gesorgt, dass keiner hinter mir herkam.
I made sure no one was following me.
Tatoeba v2021-03-10

Mary öffnete die Thür für mich und schloß sie wiederum hinter mir.
Mary opened the door for me, and shut it behind me.
Books v1