Übersetzung für "Hilft zu verstehen" in Englisch

Greenes Arbeit hilft uns zu verstehen, woher unsere moralische Intuition kommt.
Greene’s work helps us understand where our moral intuitions come from.
News-Commentary v14

Ein Gedankenexperiment hilft, Italiens Problem zu verstehen.
A thought experiment helps in understanding Italy’s problem.
News-Commentary v14

Zuerst einmal hilft es zu verstehen, wie diese Art von Gedächtnis funktioniert.
To start, it helps to understand how this kind of memory works.
TED2020 v1

Es hilft mir, vieles zu verstehen.
Helps me understand a lot of things.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht ist es... es hilft mir, zu verstehen.
Maybe it... it helps me understand.
OpenSubtitles v2018

Es hilft mir zu verstehen, was ich jage.
It helps me understand, what I do.
OpenSubtitles v2018

Es hilft uns zu verstehen, woher wir kommen oder wohin wir gehen.
It helps us to understand where we came from, or where we're going.
OpenSubtitles v2018

Es hilft Ihnen, zu verstehen, wie Sie Sie geworden sind.
It helps you understand how you became you.
TED2020 v1

Weil der Tod Jara jetzt erst hilft, die Dinge zu verstehen.
Yara understands many things now so close to death.
OpenSubtitles v2018

Die Analyse der jüngeren Vergangenheit hilft, die Gegenwart zu verstehen.
A knowledge of recent trends helps to teach much about the present.
EUbookshop v2

Diese Welt zu verstehen, hilft mir, dich zu verstehen.
Understanding this world, it helps me understand you.
OpenSubtitles v2018

Symbole bilden eine Sprache, die uns hilft, die Vergangenheit zu verstehen.
Symbols are a language that can help us understand our past.
OpenSubtitles v2018

Schaffen Sie ein Team, das Ihnen hilft das Gesamtbild zu verstehen.
Build a team that helps you to understand the big picture.
QED v2.0a

Der Rhythmus hilft uns zu verstehen.
The rhythm helps us understand it.
QED v2.0a

Und ein Institut, das hilft, sie zu verstehen.
And an institution that helps you grasping change.
CCAligned v1

Der Projektstrukturplan hilft das Projekt zu verstehen.
The org chart helps to understand the structure of the project.
CCAligned v1

Bildung vermittelt neues Wissen und hilft, Unbekanntes zu verstehen.
Education imparts new knowledge and helps us to understand the unknown.
ParaCrawl v7.1

Ich habe jetzt mehr Mitgefühl, was mir hilft, Menschen zu verstehen.
I now have more compassion with it which helps me understand people.
ParaCrawl v7.1

Hilft Ihnen zu verstehen, was als Nächstes zu tun ist.
Helps you understand what to do next.
ParaCrawl v7.1

Sie hilft uns das zu verstehen, was über unser Verstehen hinausgeht.
It helps us understand that which is way beyond our understanding.
ParaCrawl v7.1

Es hilft Ihnen, zu verstehen,wie Sie Sie geworden sind.
It helps you understandhow you became you.
ParaCrawl v7.1

Ich hoffe das hilft euch zu verstehen, warum wir es so machen.
I hope it helps answer your question as to why we do it.
ParaCrawl v7.1

Jemand, der uns hilft zu verstehen.
Someone who helps us understand.
ParaCrawl v7.1

Dieses Whitepaper hilft Ihnen folgendes zu verstehen:
This whitepaper will help you understand:
ParaCrawl v7.1

Das hilft den Suchmaschinen zu verstehen, was in den Bildern enthalten ist.
This helps search engines to understand what’s inside the image.
ParaCrawl v7.1

Diese Figur hilft zu verstehen, wie die einzelnen Latten 1 zusammenwirken.
This figure helps to understand how the individual slats 1 cooperate.
EuroPat v2

Der 30-minütige Kennenlerntermin hilft dir, betteryou zu verstehen.
This 30-minute appointment helps you understand how betteryou works.
CCAligned v1

Ein engagiertes Onboarding-Team, das Ihnen hilft, das System zu verstehen.
A dedicated onboarding team to help you understand the system.
CCAligned v1

Das hilft mir, zu verstehen,
This helps me understand
ParaCrawl v7.1

Das Verständnis, dass wir nicht alleine sind, hilft uns zu verstehen,
The understanding that we are not alone, helps us to understand
ParaCrawl v7.1