Übersetzung für "Hier anmelden" in Englisch
Sie
sind
vor
Kurzem
in
Luxemburg
angekommen
und
möchten
hier
Ihren
Wohnsitz
anmelden?
Have
you
have
just
arrived
in
the
Grand
Duchy
of
Luxembourg
in
order
to
establish
your
habitual
residence
there?
ELRA-W0201 v1
Wollen
Sie
Ihr
Kind
auch
hier
anmelden?
Are
you
thinking
of
sending
your
child
there?
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
mich
für
den
Italienischunterricht
hier
anmelden.
I
want
to
enrol
in
this
Italian
class.
OpenSubtitles v2018
Liebe
Mitglieder,
klicken
Sie
bitte
hier
anmelden!
Dear
members,
please
click
here
to
login
ParaCrawl v7.1
Für
Workshops
direkt
auf
dieser
Webpage
hier
anmelden.
Please
register
for
the
workshops
online
here.
CCAligned v1
Für
die
persönliche
Konsultation
können
Sie
sich
hier
anmelden.
You
can
request
an
appointment
for
personal
consultation
here.
CCAligned v1
Hier
anmelden
und
Trends,
Angebote
und
Gutscheine
per
E-Mail
erhalten!
Register
here
and
receive
trends,
offers
and
vouchers
by
e-mail!
CCAligned v1
Bestehende
Anwender
können
sich
hier
anmelden!
Existing
users
can
login
here!
CCAligned v1
Wenn
Sie
bereits
ein
Konto
haben,
können
Sie
sich
hier
anmelden!
If
you
already
have
an
account
you
can
login
here!
CCAligned v1
Wenn
Sie
noch
keinen
Zugriff
haben,
dann
können
Sie
sich
hier
anmelden..
If
you
do
not
have
access,
click
here
to
register.
CCAligned v1
Sie
müssen
demnach
zwei
Dinge
prüfen,
ehe
Sie
die
Ansprüche
hier
anmelden:
Therefore,
you
have
to
check
two
questions
before
filing
your
claims
here:
CCAligned v1
Mit
unserem
Newsletter
bleiben
Sie
aktuell,
hier
anmelden:
Stay
up
to
date
with
our
newsletter,
subscribe
here:
CCAligned v1
Zum
Dinner
Event
am
10.08.19
kannst
du
dich
hier
anmelden.
You
can
register
for
the
dinner
event
on
10.08.19
online.
CCAligned v1
Wenn
Sie
Mitglied
im
CGAC
sind,
können
Sie
sich
hier
anmelden:
If
you
are
a
member
of
the
CGAC,
you
can
register
here:
CCAligned v1
Sie
können
sich
hier
jederzeit
anmelden,
oder
ein
Kundenkonto
eröffnen.
Here
you
can
login
or
create
a
new
account
at
any
time.
CCAligned v1
Erfahren
Sie
mehr
über
unsere
Schule
oder
hier
anmelden.
Find
out
more
about
our
school
or
enrol
here.
CCAligned v1
Dann
können
Sie
sich
hier
anmelden:
Than
you
can
enter
here:
CCAligned v1
Falls
Sie
unseren
Newsletter
noch
nicht
erhalten,
können
Sie
sich
hier
anmelden.
If
you
have
not
yet
received
our
newsletter,
you
can
register
here.
CCAligned v1
Für
eine
Beratung,
Coaching
oder
ein
Training
können
Sie
sich
hier
anmelden.
For
a
consultation,
coaching
or
training
you
can
register
here.
CCAligned v1
Um
selbst
eigene
Beiträge
schreiben
zu
können,
können
Sie
sich
hier
anmelden.
In
order
to
write
a
post,
you
can
register
here.
CCAligned v1
Als
registrierter
Händler
können
Sie
sich
hier
anmelden.
As
a
registered
dealer,
please
log
in.
CCAligned v1
Neue
Investoren
können
sich
hier
anmelden.
Prospective
investors
can
register
here.
CCAligned v1
Klicken
Sie
hier,
um
Anmelden
»
Click
here
to
sign
in
»
CCAligned v1
Hier
zum
Newsletter
anmelden,
Gutscheine
sichern
und
so
bei
uns
günstig
kaufen!
Here
to
the
newsletter
announce,
coupons
protect
and
shop
thus
with
us
for
a
good
price!
CCAligned v1
Hier
anmelden
und
Trends,
Angebote
&
Gutscheine
per
E-Mail
erhalten!
Register
here
and
receive
trends,
offers
and
vouchers
by
e-mail!
CCAligned v1
Falls
Sie
bereits
Mitglied
sind,
müssen
Sie
sich
bitte
hier
anmelden.
If
you're
already
a
member,
please
sign
in
here.
CCAligned v1
Wer
darf
sich
hier
anmelden
und
eine
Präsentation
erstellen:
Who
can
oneself
register
here
and
create
a
presentation:
CCAligned v1
Wenn
du
bereits
ein
Kundenkonto
hast,
kannst
du
dich
hier
anmelden:
If
you
already
have
a
customer
account,
please
sign
in
here:
CCAligned v1
Wenn
Sie
bereits
über
ein
Benutzer-Konto
verfügen,
können
Sie
sich
hier
anmelden.
If
you
already
have
a
user-account,
you
can
sign
in
here.
CCAligned v1