Übersetzung für "Heutige lieferung" in Englisch

Klauten die heutige Lieferung und wollten uns fertigmachen.
Ripped off today's shipment and tried to close us down.
OpenSubtitles v2018

Ich bin vom Transport, hier, um den Ort für die heutige Lieferung zu überprüfen.
I'm from shipping, here to precheck the site for tonight's delivery.
OpenSubtitles v2018

Wir hoffen, dass die heutige Lieferung den Weg zu weiterer Partnerschaft bahnt", fügte Andreas Kramer, Vizepräsident Verkauf Osteuropa und Zentralasien, hinzu.
We hope today's event will pave the way for further partnership," added Andreas Kramer, Vice-President Sales Eastern Europe and Central Asia.
ParaCrawl v7.1

Doch mit der heutigen Lieferung in der Post konnte ich das endlich mal umsetzen – nachgestellt mit individualisierten Coke Dosen.
But with today’s delivery in the mail I was finally able to do an iHeartBerlin group photo – reenacted with customized Coke cans.
ParaCrawl v7.1