Übersetzung für "Hervorragende ausbildung" in Englisch
Sein
Vater
ermöglichte
ihm
eine
hervorragende
Ausbildung.
His
father
gave
him
an
excellent
education.
WikiMatrix v1
Dieses
Puzzle
bietet
eine
hervorragende
Ausbildung
für
den
logischen
Verstand.
This
puzzle
provides
excellent
training
for
the
logical
mind.
ParaCrawl v7.1
Trotz
nicht
die
Schule
besuchen,
André-Marie
war
zu
geben
eine
hervorragende
Ausbildung.
Despite
not
attending
school,
André-Marie
was
to
be
given
an
excellent
education.
ParaCrawl v7.1
Sie
durchliefen
eine
lange,
hervorragende
Ausbildung
in
den
unterschiedlichsten
Disziplinen.
They
went
through
a
long
and
excellent
education
in
various
disciplines.
ParaCrawl v7.1
Angehenden
Fachleuten
bietet
der
Master-Studiengang
eine
hervorragende
Ausbildung
in
den
Kerngebieten
der
Geomatik.
The
Master's
degree
programme
provides
aspiring
professionals
with
excellent
training
in
the
core
areas
of
geomatics.
ParaCrawl v7.1
Er
erhielt
eine
hervorragende
Ausbildung
bei
Gettingen,
Oxford,
und
Uppsala
Universitäten.
He
received
an
excellent
education
at
Gettingen,
Oxford,
and
Uppsala
universities.
ParaCrawl v7.1
Das
hervorragende
Video
unserer
Ausbildung,
gefilmt
von
den
Piloten,
The
superb
video
of
our
training,
filmed
by
the
pilots
CCAligned v1
Auf
jeden
Fall,
das
JET-Programm
ist
eine
hervorragende
Ausbildung.
Absolutely.
JET
really
is
an
excellent
training
program.
ParaCrawl v7.1
Wir
gratulieren
unseren
Mitgliedern
und
danken
der
Krankenpflegeschule
für
ihre
hervorragende
Ausbildung!
We
congratulate
our
graduates
and
thank
the
college
for
their
excellent
training!
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
nach
einem
Senior
oder
Führungsposition
hervorragende
Ausbildung
erhalten.
You
will
receive
outstanding
training
for
a
senior
or
managerial
position.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
zeichnen
sich
aus
durch
hervorragende
Ausbildung
und
hohe
Motivation.
Our
employees
are
characterised
by
excellent
training
and
high
motivation.
ParaCrawl v7.1
Der
Deutsche
Segler-Verband
hat
die
SKU
im
Jahr
2009
für
hervorragende
Ausbildung
ausgezeichnet
.
The
German
Sailing
Association,
the
SKU
is
in
2009
awards
for
outstanding
education.
ParaCrawl v7.1
Die
hervorragende
Ausbildung
machte
sich
bezahlt.
The
top-notch
training
paid
off.
ParaCrawl v7.1
Rund
14.500
Studierende
genießen
hier
eine
hervorragende
Ausbildung.
Some
14,500
students
enjoy
an
excellent
education
here.
ParaCrawl v7.1
An
der
Universität
Basel
erhielt
er
eine
hervorragende
Bildung
und
Ausbildung.
At
the
University
of
Basle
he
received
an
outstanding
education
and
training.
ParaCrawl v7.1
Eine
hervorragende
Ausbildung
sei
der
Schlüsselfaktor
für
späteren
Erfolg
im
Beruf.
Excellent
training
is
the
key
to
subsequent
professional
success.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
hervorragende
Möglichkeit,
unsere
Ausbildung
fortzusetzen.
Is
a
way
excellent
for
continuing
our
training.
ParaCrawl v7.1
Du
bekamst
eine
hervorragende
Ausbildung.
Look,
I
gave
you
a
great
education.
OpenSubtitles v2018
Durch
mein
Übersetzerstudium
an
der
Universität
Heidelberg
habe
ich
eine
hervorragende
theoretische
Ausbildung
genossen.
My
degree
in
Translation
Studies
from
the
University
of
Heidelberg
provided
me
with
a
thorough
theoretical
and
practical
education.
CCAligned v1
Wir
erbringen
fachliche
Spitzenleistungen,
kooperieren
auf
international
höchstem
Niveau
und
bieten
hervorragende
Ausbildung.
We
participate
in
cooperative
projects
on
the
highest
international
level
and
offer
excellent
education
and
training.
ParaCrawl v7.1
Was
nutzt
es,
wenn
wir
eine
hervorragende
Ausbildung
bieten,
aber
niemand
unsere
Mediatoren
kennt?
What
use
is
it
if
we
offer
an
excellent
education,
but
no
one
knows
our
mediators?
ParaCrawl v7.1
Eine
hervorragende
Ausbildung
und
Nachwuchsförderung
mit
hoher
methodischer
Kompetenz
und
ausgeprägtem
Anwendungsbezug
ist
unser
Anspruch.
Strong
methodological
competencies
and
a
focus
on
applications
characterize
our
excellent
education
and
the
promotion
of
junior
researchers.
ParaCrawl v7.1
Unser
Service
setzt
deshalb
auf
den
Dialog
mit
Ihnen,
auf
hervorragende
Ausbildung
und
regionale
Nähe.
This
is
why
our
Service
team
focuses
on
dialog
with
you,
on
outstanding
training
and
a
local
support
presence.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
hervorragende
Qualität
der
Ausbildung
sind
unsere
Studierenden
bei
Arbeitgeberinnen
und
Arbeitergeber
beliebt.
Due
to
the
exceptional
quality
of
the
education
we
provide,
our
students
are
much
loved
by
employers.
ParaCrawl v7.1
Das
beweist
die
hervorragende
Ausbildung.
This
proves
their
excellent
education.
ParaCrawl v7.1
Wir
garantieren
unseren
Studierenden
eine
hervorragende
Ausbildung,
international
anerkannte
Qualifikationen
und
branchenrelevante
Kompetenzen.
We
ensure
our
students
receive
an
outstanding
education,
internationally
recognized
qualifications,
and
industry-relevant
skills.
ParaCrawl v7.1
Hier
erhalten
Sie
ein
hervorragende
Ausbildung,
und
Ihre
Schüler
das
Leben
wird
hell
und
freundlich.
Here
you
will
get
an
excellent
education,
and
your
student
life
will
be
bright
and
cheerful.
ParaCrawl v7.1