Übersetzung für "Hervorgehobene rolle" in Englisch

The Commission must play its special prominent role.

Nature and ecology play an important role.

Social aspects such as fair working conditions play a prominent role here.

The Aguaruna, through the Consejo Aguaruna Huambisa (CAH), played a central role in national level indigenous movements in Peru and in the founding of the Coordinating Body of Indigenous Organizations of the Amazon Basin (COICA), which represents Amazonian peoples from all over the South American continent.

The EESC recommends a specific recognition of civil society (as highlighted in Europe 2020) in delivering social inclusion and anti- poverty projects.

In the Stability and Growth Pact context, debt sustainability should get a very prominent and explicit role in surveillance procedures.

Norway plays a prominent role in this regard and has evolved into a core region for Wintershall in recent years.

When Mercury is strengthened, as it is in the seventh house, communication between you is easier and is a more prominent part of the relationship.

Because of their geo-strategic locations and of the changes their societies are going through, the states of the Commonwealth of Independent States (CIS) play a prominent role as emigration, immigration and transit countries.

In my dances, the element of the exposition of individual, highly diverse characters plays a highlighted role with respect to the group figures.

Last week Foreign Minister Steinmeier visited Ghana and Nigeria, two states having a prominent role in German plans to militarily control Africa.

The submersible LULA1000, which is sponsored by Evonik, plays a prominent role in a documentary broadcast by BBC2.

The new finance minister will be Hamburg Mayor Olaf Scholz, who as vice chancellor is also responsible for the coordination of the six SPD ministers, and thus has a prominent role.

This recording could mark the beginning of a new art genre. In the same way as soundtracks for films have had a very special position in creation of music for decades, soundtracks for audio books could play a special role in the development of music in general with their very specific challenges due to their lack of visual aspects.

And Germany is playing a distinguished role: the German general, Gerhard W. Back, is the commander of the maneuver, and the German military (Bundeswehr) is participating with a contingent of approximately 2,100 of the approx. 7,000 soldiers involved.

Playing a "leadership role" in an effort to preserve European unity and the eurozone would, however, be a more accurate statement.And such a leadership role is expected by the majority of Germany's European neighbors, even though the Germans have not gotten used to their new prominent role yet.

Therefore, assigning money a prominent role in the strategy was also a tool used to underpin its mediumterm orientation. Indeed, taking policy decisions and evaluating their consequences – not only on the basis of the shortterm indications stemming from the analysis of economic and financial conditions, but also on the basis of monetary and liquidity considerations – allows a central bank to see beyond the transient impact of the various shocks and not to be tempted to take an overly activist course.